FRÜHSTÜCKEN / Bilderbuch Deutsch / Alicia Bululú & Raquel Catalina

FRÜHSTÜCKEN / Bilderbuch Deutsch / Alicia Bululú & Raquel Catalina

Kurator: mundo azul
€20.00

Ab 4 Jahren

… und jeder Morgen auch.
In moderner Poesie erzählt dieses Buch von unzähligen
Frühstücksszenarien: mal eilig, mal gemütlich,
mal gesellig, mal sommerlich, mal abgrundtief traurig
oder geborgen bei Oma – eben genau wie das Leben!

Wenige Worte reichen der bekannten spanischen Künstlerin Alicia Bululú, um die verschiedenen Gefühle am Morgen zu beschreiben. Raquel Catalinas Zeichnungen, von zarten Illustrationen bis zu karibisch-bunten Szenen, geben Einblicke in die Vielfalt des Lebens der kleinen Protagonistin.

Im Zusammenspiel entfalten Bild- und Textebene in einem Erzählstrang die gesamte Bandbreite an Gefühlen – behutsam, leise, mit voller Wucht, erschütternd oder euphorisch beglückt. Beim Lesen und Betrachten erkennt man sich auf vielen Seiten wieder und fühlt sich wie beim Lesen seines eigenen Tagebuchs.

Ein Buch, das beruhigt, beglückt und ein Gefühl von gelassener Zuversicht hinterlässt.

Aus dem Spanischen von Nicolas Baier

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Age 4+

… and every morning too.
Written in a modern poetic style, this book tells of countless
breakfast scenes: sometimes rushed, sometimes leisurely,
sometimes sociable, sometimes summery, sometimes profoundly sad
or cosy at Granny’s – just like life itself!

The well-known Spanish artist Alicia Bululú needs only a few words to describe the various feelings of the morning. Raquel Catalina’s drawings, ranging from delicate illustrations to colourful Caribbean scenes, offer insights into the diversity of the little protagonist’s life.

Together, the images and text unfold the full spectrum of emotions in a single narrative thread – gently, quietly, with full force, heart-wrenching or euphorically joyful. As you read and look at the pictures, you’ll recognise yourself on many pages and feel as though you’re reading your own diary.

A book that soothes, delights and leaves you with a sense of calm confidence.

Translated from the Spanish by Nicolas Baier

© Bohem

Titel FRÜHSTÜCKEN / Bilderbuch Deutsch / Alicia Bululú & Raquel Catalina
Kurator mundo azul
Typ Bilderbuch Deutsch
Online seit Nov 17, 2026

Ab 4 Jahren

… und jeder Morgen auch.
In moderner Poesie erzählt dieses Buch von unzähligen
Frühstücksszenarien: mal eilig, mal gemütlich,
mal gesellig, mal sommerlich, mal abgrundtief traurig
oder geborgen bei Oma – eben genau wie das Leben!

Wenige Worte reichen der bekannten spanischen Künstlerin Alicia Bululú, um die verschiedenen Gefühle am Morgen zu beschreiben. Raquel Catalinas Zeichnungen, von zarten Illustrationen bis zu karibisch-bunten Szenen, geben Einblicke in die Vielfalt des Lebens der kleinen Protagonistin.

Im Zusammenspiel entfalten Bild- und Textebene in einem Erzählstrang die gesamte Bandbreite an Gefühlen – behutsam, leise, mit voller Wucht, erschütternd oder euphorisch beglückt. Beim Lesen und Betrachten erkennt man sich auf vielen Seiten wieder und fühlt sich wie beim Lesen seines eigenen Tagebuchs.

Ein Buch, das beruhigt, beglückt und ein Gefühl von gelassener Zuversicht hinterlässt.

Aus dem Spanischen von Nicolas Baier

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Age 4+

… and every morning too.
Written in a modern poetic style, this book tells of countless
breakfast scenes: sometimes rushed, sometimes leisurely,
sometimes sociable, sometimes summery, sometimes profoundly sad
or cosy at Granny’s – just like life itself!

The well-known Spanish artist Alicia Bululú needs only a few words to describe the various feelings of the morning. Raquel Catalina’s drawings, ranging from delicate illustrations to colourful Caribbean scenes, offer insights into the diversity of the little protagonist’s life.

Together, the images and text unfold the full spectrum of emotions in a single narrative thread – gently, quietly, with full force, heart-wrenching or euphorically joyful. As you read and look at the pictures, you’ll recognise yourself on many pages and feel as though you’re reading your own diary.

A book that soothes, delights and leaves you with a sense of calm confidence.

Translated from the Spanish by Nicolas Baier

© Bohem