Unsere Bücher
{"id":16109801144588,"title":"Juana la iguana \/ Bilderbucher Spanisch \/ Lola Horner \/ Illustration von Mili","handle":"juana-la-iguana-bilderbucher-spanisch-lola-horner-illustration-von-mili","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 5 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta es la historia de una iguana que se llama Juana. Juana vive en la pirámide del adivino, en Uxmal. En Uxmal hay tortugas de piedra, pájaros de piedra, serpientes de piedra… ¿Por qué no puede haber iguanas de piedra? Juana toma una decisión.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist die Geschichte einer Leguanin namens Juana. Juana lebt in der Pyramide des Wahrsagers in Uxmal. In Uxmal gibt es Steinschildkröten, Steinvögel, Steinschlangen … Warum sollte es da keine Steinleguane geben? Juana fasst einen Entschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Fundación cultural Armella Spitalier\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-08-31T12:41:56+02:00","created_at":"2026-08-31T12:41:54+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":62061635961100,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Juana la iguana \/ Bilderbucher Spanisch \/ Lola Horner \/ Illustration von Mili","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9786078415502","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana.jpg?v=1788172840","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana1.jpg?v=1788172840","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana2.jpg?v=1788172839","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana3.jpg?v=1788172839"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana.jpg?v=1788172840","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":66750737449228,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.724,"height":2048,"width":1483,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana.jpg?v=1788172840"},"aspect_ratio":0.724,"height":2048,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana.jpg?v=1788172840","width":1483},{"alt":null,"id":66750737481996,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.448,"height":690,"width":999,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana1.jpg?v=1788172840"},"aspect_ratio":1.448,"height":690,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana1.jpg?v=1788172840","width":999},{"alt":null,"id":66750737514764,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.448,"height":690,"width":999,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana2.jpg?v=1788172839"},"aspect_ratio":1.448,"height":690,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana2.jpg?v=1788172839","width":999},{"alt":null,"id":66750737547532,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.448,"height":690,"width":999,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana3.jpg?v=1788172839"},"aspect_ratio":1.448,"height":690,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/p-1480-Juana_la_iguana3.jpg?v=1788172839","width":999}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 5 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta es la historia de una iguana que se llama Juana. Juana vive en la pirámide del adivino, en Uxmal. En Uxmal hay tortugas de piedra, pájaros de piedra, serpientes de piedra… ¿Por qué no puede haber iguanas de piedra? Juana toma una decisión.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist die Geschichte einer Leguanin namens Juana. Juana lebt in der Pyramide des Wahrsagers in Uxmal. In Uxmal gibt es Steinschildkröten, Steinvögel, Steinschlangen … Warum sollte es da keine Steinleguane geben? Juana fasst einen Entschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Fundación cultural Armella Spitalier\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Juana la iguana / Bilderbucher Spanisch / Lola Horner / Illustration von Mili
€20.00
A partir de los 5 años Esta es la historia de una iguana que se llama Juana. Juana vive en...
{"id":16109794689292,"title":"Beti and the Little Round House \/ Bilderbuch Englisch \/ Atinuke \/ Illustration von Emily Hughes","handle":"beti-and-the-little-round-house-bilderbuch-englisch-atinuke-illustration-von-emily-hughes","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFrom two award-winning children's book makers comes a charming collection of four stories for newly independent readers that celebrate a spirited little girl living in the heart of the wild countryside with family and friends.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBeti lives in a little round house in the green woods under the mountains. She lives with Mam, Tad, Baby Jac and her very own tiny goat called Naughty. With each changing season, there is always the promise of adventure! In playful, humourous and exciting stories with richly detailed and bucolic illustrations by Emily Hughes, world-renowned storyteller Atinuke draws on her own experience of building and living in a round house to create a truly magical sense of place. An unforgettable children's book perfect for newly independent readers to immerse themselves in and embrace the natural world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eVon zwei preisgekrönten Kinderbuchautorinnen stammt diese bezaubernde Sammlung von vier Geschichten für Leseanfänger, in denen ein temperamentvolles kleines Mädchen im Mittelpunkt steht, das mit seiner Familie und seinen Freunden mitten in der wilden Natur lebt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeti wohnt in einem kleinen runden Haus in den grünen Wäldern unterhalb der Berge. Sie lebt dort mit Mam, Tad, Baby Jac und ihrer ganz eigenen kleinen Ziege namens Naughty. Mit jedem Wechsel der Jahreszeiten verspricht ein neues Abenteuer! In verspielten, humorvollen und spannenden Geschichten mit detailreichen und idyllischen Illustrationen von Emily Hughes schöpft die weltbekannte Geschichtenerzählerin Atinuke aus ihren eigenen Erfahrungen beim Bau und Leben in einem runden Haus, um eine wahrhaft magische Atmosphäre zu schaffen. Ein unvergessliches Kinderbuch, das sich perfekt für Leseanfänger eignet, um in die Natur einzutauchen und sie zu entdecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-08-31T11:50:28+02:00","created_at":"2026-08-31T11:50:27+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":1600,"price_min":1600,"price_max":1600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":62061618561292,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Beti and the Little Round House \/ Bilderbuch Englisch \/ Atinuke \/ Illustration von Emily Hughes","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9781529531794","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529531794.jpg?v=1788173283"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529531794.jpg?v=1788173283","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":66750740070668,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.674,"height":2450,"width":1652,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529531794.jpg?v=1788173283"},"aspect_ratio":0.674,"height":2450,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529531794.jpg?v=1788173283","width":1652}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFrom two award-winning children's book makers comes a charming collection of four stories for newly independent readers that celebrate a spirited little girl living in the heart of the wild countryside with family and friends.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBeti lives in a little round house in the green woods under the mountains. She lives with Mam, Tad, Baby Jac and her very own tiny goat called Naughty. With each changing season, there is always the promise of adventure! In playful, humourous and exciting stories with richly detailed and bucolic illustrations by Emily Hughes, world-renowned storyteller Atinuke draws on her own experience of building and living in a round house to create a truly magical sense of place. An unforgettable children's book perfect for newly independent readers to immerse themselves in and embrace the natural world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eVon zwei preisgekrönten Kinderbuchautorinnen stammt diese bezaubernde Sammlung von vier Geschichten für Leseanfänger, in denen ein temperamentvolles kleines Mädchen im Mittelpunkt steht, das mit seiner Familie und seinen Freunden mitten in der wilden Natur lebt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeti wohnt in einem kleinen runden Haus in den grünen Wäldern unterhalb der Berge. Sie lebt dort mit Mam, Tad, Baby Jac und ihrer ganz eigenen kleinen Ziege namens Naughty. Mit jedem Wechsel der Jahreszeiten verspricht ein neues Abenteuer! In verspielten, humorvollen und spannenden Geschichten mit detailreichen und idyllischen Illustrationen von Emily Hughes schöpft die weltbekannte Geschichtenerzählerin Atinuke aus ihren eigenen Erfahrungen beim Bau und Leben in einem runden Haus, um eine wahrhaft magische Atmosphäre zu schaffen. Ein unvergessliches Kinderbuch, das sich perfekt für Leseanfänger eignet, um in die Natur einzutauchen und sie zu entdecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Beti and the Little Round House / Bilderbuch Englisch / Atinuke / Illustration von Emily Hughes
€16.00
Age 5+ From two award-winning children's book makers comes a charming collection of four stories for newly independent readers that...
{"id":16109792166156,"title":"Paloma Flies Away \/ Bilderbuch Englisch \/ María J. Guarda","handle":"paloma-flies-away-bilderbuch-englisch-maria-j-guarda","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 3+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWill Paloma and her parents someday find their way back to home and family? A Chilean artist tells an emotionally resonant, beautifully illustrated immigration story through a child’s eyes.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003ePaloma’s home has changed. The dictator who took over the country has stripped its people of their freedoms, and it’s no longer OK to think for yourself. So, like birds, Paloma and her parents fly away in search of a new home, without a chance to pack or say goodbye. The new country is different and generous, and their arrival is a big adventure. Though things are unfamiliar and Paloma misses the country she left, her new friends are soon like family, and she feels right at home. Then she grows older, and more changes come, and Paloma and family are flying away again, to a country she can barely remember... With a simple narration and stunning illustrations, María J. Guarda brings us a tender story about home, family and identity during times of immeasurable change.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eWerden Paloma und ihre Eltern eines Tages den Weg zurück nach Hause und zu ihrer Familie finden? Eine chilenische Künstlerin erzählt eine bewegende, wunderschön illustrierte Einwanderungsgeschichte aus der Perspektive eines Kindes.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePalomas Zuhause hat sich verändert. Der Diktator, der die Macht im Land übernommen hat, hat den Menschen ihre Freiheiten genommen, und es ist nicht mehr erlaubt, selbstständig zu denken. Also fliegen Paloma und ihre Eltern wie Vögel auf der Suche nach einem neuen Zuhause davon, ohne die Möglichkeit, ihre Sachen zu packen oder sich zu verabschieden. Das neue Land ist anders und großzügig, und ihre Ankunft ist ein großes Abenteuer. Obwohl alles ungewohnt ist und Paloma das Land vermisst, das sie verlassen hat, werden ihre neuen Freunde bald wie eine Familie für sie, und sie fühlt sich sofort zu Hause. Dann wird sie älter, und es kommt zu weiteren Veränderungen, und Paloma und ihre Familie fliegen wieder fort, in ein Land, an das sie sich kaum noch erinnern kann … Mit einer schlichten Erzählweise und atemberaubenden Illustrationen schenkt uns María J. Guarda eine zarte Geschichte über Heimat, Familie und Identität in Zeiten unermesslicher Veränderungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-08-31T11:26:39+02:00","created_at":"2026-08-31T11:26:38+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":1600,"price_min":1600,"price_max":1600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":62061613187340,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Paloma Flies Away \/ Bilderbuch Englisch \/ María J. Guarda","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9781529538458","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.jpg?v=1788173258","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.in01.avif?v=1788168349","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.in02.avif?v=1788168349","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.in03.avif?v=1788168349"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.jpg?v=1788173258","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":66750740005132,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.714,"height":2450,"width":1750,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.jpg?v=1788173258"},"aspect_ratio":0.714,"height":2450,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.jpg?v=1788173258","width":1750},{"alt":null,"id":66750675910924,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.427,"height":648,"width":925,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.in01.avif?v=1788168349"},"aspect_ratio":1.427,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.in01.avif?v=1788168349","width":925},{"alt":null,"id":66750675943692,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.427,"height":648,"width":925,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.in02.avif?v=1788168349"},"aspect_ratio":1.427,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.in02.avif?v=1788168349","width":925},{"alt":null,"id":66750675976460,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.427,"height":648,"width":925,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.in03.avif?v=1788168349"},"aspect_ratio":1.427,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529538458.in03.avif?v=1788168349","width":925}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 3+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWill Paloma and her parents someday find their way back to home and family? A Chilean artist tells an emotionally resonant, beautifully illustrated immigration story through a child’s eyes.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003ePaloma’s home has changed. The dictator who took over the country has stripped its people of their freedoms, and it’s no longer OK to think for yourself. So, like birds, Paloma and her parents fly away in search of a new home, without a chance to pack or say goodbye. The new country is different and generous, and their arrival is a big adventure. Though things are unfamiliar and Paloma misses the country she left, her new friends are soon like family, and she feels right at home. Then she grows older, and more changes come, and Paloma and family are flying away again, to a country she can barely remember... With a simple narration and stunning illustrations, María J. Guarda brings us a tender story about home, family and identity during times of immeasurable change.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eWerden Paloma und ihre Eltern eines Tages den Weg zurück nach Hause und zu ihrer Familie finden? Eine chilenische Künstlerin erzählt eine bewegende, wunderschön illustrierte Einwanderungsgeschichte aus der Perspektive eines Kindes.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePalomas Zuhause hat sich verändert. Der Diktator, der die Macht im Land übernommen hat, hat den Menschen ihre Freiheiten genommen, und es ist nicht mehr erlaubt, selbstständig zu denken. Also fliegen Paloma und ihre Eltern wie Vögel auf der Suche nach einem neuen Zuhause davon, ohne die Möglichkeit, ihre Sachen zu packen oder sich zu verabschieden. Das neue Land ist anders und großzügig, und ihre Ankunft ist ein großes Abenteuer. Obwohl alles ungewohnt ist und Paloma das Land vermisst, das sie verlassen hat, werden ihre neuen Freunde bald wie eine Familie für sie, und sie fühlt sich sofort zu Hause. Dann wird sie älter, und es kommt zu weiteren Veränderungen, und Paloma und ihre Familie fliegen wieder fort, in ein Land, an das sie sich kaum noch erinnern kann … Mit einer schlichten Erzählweise und atemberaubenden Illustrationen schenkt uns María J. Guarda eine zarte Geschichte über Heimat, Familie und Identität in Zeiten unermesslicher Veränderungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Paloma Flies Away / Bilderbuch Englisch / María J. Guarda
€16.00
Age 3+ Will Paloma and her parents someday find their way back to home and family? A Chilean artist tells...
{"id":16109791707404,"title":"Zonia's Rainforest \/ Bilderbuch Englisch \/ Juana Martinez-Neal","handle":"zonias-rainforest-bilderbuch-englisch-juana-martinez-neal","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 4 +\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA stunning picture book celebrating life in the Amazon rainforest, from Caldecott Honor winner Juana Martinez-Neal.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZonia’s home is in the rainforest in Peru. Her days are filled with play and adventure. Every morning she visits the sloth family, greets the giant anteater and runs with the speedy jaguar. But when the rainforest calls to her in distress, how will Zonia answer? From an award-winning author-illustrator comes a heartfelt celebration of the wonders of the rainforest told through the eyes of Zonia, a girl from the Indigenous Asháninka nation. With extra information about the rainforest and the Asháninka community, this is a joyful, beautiful and informative introduction to a natural wonder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 4 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEin atemberaubendes Bilderbuch, das das Leben im Amazonas-Regenwald feiert – von der Caldecott-Honor-Preisträgerin Juana Martinez-Neal.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZonia lebt im Regenwald von Peru. Ihre Tage sind voller Spiel und Abenteuer. Jeden Morgen besucht sie die Faultierfamilie, begrüßt den Riesenameisenbären und rennt mit dem flinken Jaguar um die Wette. Doch wenn der Regenwald in Not zu ihr ruft – wie wird Zonia darauf reagieren? Von einer preisgekrönten Autorin und Illustratorin stammt diese herzliche Hommage an die Wunder des Regenwaldes, erzählt aus der Perspektive von Zonia, einem Mädchen aus dem indigenen Volk der Asháninka. Mit zusätzlichen Informationen über den Regenwald und die Asháninka-Gemeinschaft ist dies eine fröhliche, wunderschöne und lehrreiche Einführung in ein Naturwunder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-08-31T11:21:18+02:00","created_at":"2026-08-31T11:21:18+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["ab 4 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":1600,"price_min":1600,"price_max":1600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":62061610270988,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Zonia's Rainforest \/ Bilderbuch Englisch \/ Juana Martinez-Neal","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9781406397444","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781406397444.jpg?v=1788173234"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781406397444.jpg?v=1788173234","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":66750739808524,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.174,"height":1796,"width":2108,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781406397444.jpg?v=1788173234"},"aspect_ratio":1.174,"height":1796,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781406397444.jpg?v=1788173234","width":2108}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 4 +\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA stunning picture book celebrating life in the Amazon rainforest, from Caldecott Honor winner Juana Martinez-Neal.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZonia’s home is in the rainforest in Peru. Her days are filled with play and adventure. Every morning she visits the sloth family, greets the giant anteater and runs with the speedy jaguar. But when the rainforest calls to her in distress, how will Zonia answer? From an award-winning author-illustrator comes a heartfelt celebration of the wonders of the rainforest told through the eyes of Zonia, a girl from the Indigenous Asháninka nation. With extra information about the rainforest and the Asháninka community, this is a joyful, beautiful and informative introduction to a natural wonder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 4 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEin atemberaubendes Bilderbuch, das das Leben im Amazonas-Regenwald feiert – von der Caldecott-Honor-Preisträgerin Juana Martinez-Neal.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZonia lebt im Regenwald von Peru. Ihre Tage sind voller Spiel und Abenteuer. Jeden Morgen besucht sie die Faultierfamilie, begrüßt den Riesenameisenbären und rennt mit dem flinken Jaguar um die Wette. Doch wenn der Regenwald in Not zu ihr ruft – wie wird Zonia darauf reagieren? Von einer preisgekrönten Autorin und Illustratorin stammt diese herzliche Hommage an die Wunder des Regenwaldes, erzählt aus der Perspektive von Zonia, einem Mädchen aus dem indigenen Volk der Asháninka. Mit zusätzlichen Informationen über den Regenwald und die Asháninka-Gemeinschaft ist dies eine fröhliche, wunderschöne und lehrreiche Einführung in ein Naturwunder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Zonia's Rainforest / Bilderbuch Englisch / Juana Martinez-Neal
€16.00
Age 4 + A stunning picture book celebrating life in the Amazon rainforest, from Caldecott Honor winner Juana Martinez-Neal.Zonia’s home...
{"id":16109791150348,"title":"Our Mothers' Names: Love in Many Languages \/ Bilderbuch Englisch \/ Uma Menon \/ Illustration von Rahele Jomepour Bell","handle":"our-mothers-names-love-in-many-languages-bilderbuch-englisch-uma-menon-illustration-von-rahele-jomepour-bell","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 4+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejoyful picture-book exploration of language and how many ways there are to say 'mum'.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eCelebrate mums all over the world in this moving love letter to family bonds and heritage. A stunning tribute to multilingualism, immigration and connecting communities from the creators of My Mother's Tongues.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAmma is a word the child uses for her Indian-American mum. But Angelina, whose family is from Mexico City, calls her mother Mamá. Thea’s mother is Greek and known as Mana. Francisco’s family is from Brazil, where mums answer to Mãe. Aliya is fluent in Arabic, whose word for mother is Umma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 4 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEine fröhliche Bilderbuch-Entdeckungsreise durch die Sprache und die vielen verschiedenen Arten, „Mama“ zu sagen.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeiern Sie Mütter auf der ganzen Welt in diesem bewegenden Liebesbrief an familiäre Bindungen und kulturelles Erbe. Eine beeindruckende Hommage an Mehrsprachigkeit, Einwanderung und das Zusammenwachsen von Gemeinschaften – von den Machern von „My Mother’s Tongues“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Amma“ ist das Wort, das das Kind für seine indisch-amerikanische Mama verwendet. Aber Angelina, deren Familie aus Mexiko-Stadt stammt, nennt ihre Mutter „Mamá“. Theas Mutter ist Griechin und wird „Mana“ genannt. Franciscos Familie kommt aus Brasilien, wo Mütter „Mãe“ heißen. Aliya spricht fließend Arabisch, und das Wort für Mutter lautet dort „Umma“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-08-31T11:13:07+02:00","created_at":"2026-08-31T11:13:05+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["ab 4 Jahren","ab 5 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":1600,"price_min":1600,"price_max":1600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":62061609058572,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Our Mothers' Names: Love in Many Languages \/ Bilderbuch Englisch \/ Uma Menon \/ Illustration von Rahele Jomepour Bell","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9781529529210","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.jpg?v=1788173210","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.in01.avif?v=1788167547","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.in02.avif?v=1788167547","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.in03.avif?v=1788167547"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.jpg?v=1788173210","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":66750739579148,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2450,"width":1838,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.jpg?v=1788173210"},"aspect_ratio":0.75,"height":2450,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.jpg?v=1788173210","width":1838},{"alt":null,"id":66750670700812,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.5,"height":648,"width":972,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.in01.avif?v=1788167547"},"aspect_ratio":1.5,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.in01.avif?v=1788167547","width":972},{"alt":null,"id":66750670733580,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.5,"height":648,"width":972,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.in02.avif?v=1788167547"},"aspect_ratio":1.5,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.in02.avif?v=1788167547","width":972},{"alt":null,"id":66750670766348,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.5,"height":648,"width":972,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.in03.avif?v=1788167547"},"aspect_ratio":1.5,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529529210.in03.avif?v=1788167547","width":972}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 4+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejoyful picture-book exploration of language and how many ways there are to say 'mum'.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eCelebrate mums all over the world in this moving love letter to family bonds and heritage. A stunning tribute to multilingualism, immigration and connecting communities from the creators of My Mother's Tongues.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAmma is a word the child uses for her Indian-American mum. But Angelina, whose family is from Mexico City, calls her mother Mamá. Thea’s mother is Greek and known as Mana. Francisco’s family is from Brazil, where mums answer to Mãe. Aliya is fluent in Arabic, whose word for mother is Umma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 4 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEine fröhliche Bilderbuch-Entdeckungsreise durch die Sprache und die vielen verschiedenen Arten, „Mama“ zu sagen.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeiern Sie Mütter auf der ganzen Welt in diesem bewegenden Liebesbrief an familiäre Bindungen und kulturelles Erbe. Eine beeindruckende Hommage an Mehrsprachigkeit, Einwanderung und das Zusammenwachsen von Gemeinschaften – von den Machern von „My Mother’s Tongues“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Amma“ ist das Wort, das das Kind für seine indisch-amerikanische Mama verwendet. Aber Angelina, deren Familie aus Mexiko-Stadt stammt, nennt ihre Mutter „Mamá“. Theas Mutter ist Griechin und wird „Mana“ genannt. Franciscos Familie kommt aus Brasilien, wo Mütter „Mãe“ heißen. Aliya spricht fließend Arabisch, und das Wort für Mutter lautet dort „Umma“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Our Mothers' Names: Love in Many Languages / Bilderbuch Englisch / Uma Menon / Illustration von Rahele Jomepour Bell
€16.00
Age 4+ A joyful picture-book exploration of language and how many ways there are to say 'mum'.Celebrate mums all over the...
{"id":16109790200076,"title":"Our Pebbles \/ Bilderbuch Englisch \/ Jarvis","handle":"our-pebbles-bilderbuch-englisch-jarvis","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 3+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA gorgeous book for children to share with grandad, \u003cem\u003eJarvis\u003c\/em\u003e captures the kind of golden childhood memory that you carry with you, as comforting as holding a warm, smooth pebble in your hand. And when life changes, and people change, these pebbles stay with you always.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWith sweets stuffed in their pockets, a boy and his grandad take the trip down to the beach: through the wonky woods, across the railway track – stopping for a chat with the spotty dogs! – over the stile, and there ... peeking out beyond the dunes, the sea and \"their\" beach. They pick pebbles, wash them clean in the waves and paint their memories from the day, placing them in a special place – a secret place.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin wunderschönes Buch, das Kinder gemeinsam mit ihrem Opa lesen können. Jarvis fängt jene goldenen Kindheitserinnerungen ein, die man immer bei sich trägt – so tröstlich, als hielte man einen warmen, glatten Kieselstein in der Hand. Und wenn sich das Leben verändert und die Menschen sich verändern, bleiben diese Kieselsteine für immer bei einem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Süßigkeiten in den Taschen machen sich ein Junge und sein Opa auf den Weg zum Strand: durch den schrägen Wald, über die Bahngleise – wo sie kurz anhalten, um mit den gefleckten Hunden zu plaudern! –, über den Zaun, und da … hinter den Dünen, dem Meer und „ihrem“ Strand. Sie sammeln Kieselsteine, waschen sie in den Wellen sauber und malen ihre Erinnerungen an diesen Tag darauf, um sie dann an einem besonderen Ort zu verstauen – einem geheimen Ort.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-08-31T11:07:21+02:00","created_at":"2026-08-31T11:07:19+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":1600,"price_min":1600,"price_max":1600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":62061594607884,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Our Pebbles \/ Bilderbuch Englisch \/ Jarvis","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9781529532913","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.jpg?v=1788173162","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.in02.avif?v=1788167182","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.in03.avif?v=1788167182"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.jpg?v=1788173162","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":66750739513612,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.174,"height":1296,"width":1521,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.jpg?v=1788173162"},"aspect_ratio":1.174,"height":1296,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.jpg?v=1788173162","width":1521},{"alt":null,"id":66750662967564,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":2.347,"height":648,"width":1521,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.in02.avif?v=1788167182"},"aspect_ratio":2.347,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.in02.avif?v=1788167182","width":1521},{"alt":null,"id":66750663000332,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":2.347,"height":648,"width":1521,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.in03.avif?v=1788167182"},"aspect_ratio":2.347,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529532913.in03.avif?v=1788167182","width":1521}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 3+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA gorgeous book for children to share with grandad, \u003cem\u003eJarvis\u003c\/em\u003e captures the kind of golden childhood memory that you carry with you, as comforting as holding a warm, smooth pebble in your hand. And when life changes, and people change, these pebbles stay with you always.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWith sweets stuffed in their pockets, a boy and his grandad take the trip down to the beach: through the wonky woods, across the railway track – stopping for a chat with the spotty dogs! – over the stile, and there ... peeking out beyond the dunes, the sea and \"their\" beach. They pick pebbles, wash them clean in the waves and paint their memories from the day, placing them in a special place – a secret place.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin wunderschönes Buch, das Kinder gemeinsam mit ihrem Opa lesen können. Jarvis fängt jene goldenen Kindheitserinnerungen ein, die man immer bei sich trägt – so tröstlich, als hielte man einen warmen, glatten Kieselstein in der Hand. Und wenn sich das Leben verändert und die Menschen sich verändern, bleiben diese Kieselsteine für immer bei einem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Süßigkeiten in den Taschen machen sich ein Junge und sein Opa auf den Weg zum Strand: durch den schrägen Wald, über die Bahngleise – wo sie kurz anhalten, um mit den gefleckten Hunden zu plaudern! –, über den Zaun, und da … hinter den Dünen, dem Meer und „ihrem“ Strand. Sie sammeln Kieselsteine, waschen sie in den Wellen sauber und malen ihre Erinnerungen an diesen Tag darauf, um sie dann an einem besonderen Ort zu verstauen – einem geheimen Ort.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Our Pebbles / Bilderbuch Englisch / Jarvis
€16.00
Age 3+ A gorgeous book for children to share with grandad, Jarvis captures the kind of golden childhood memory that...
{"id":16109788725516,"title":"The Sleeper Train \/ Bilderbuch Englisch \/ Mick Jackson \/ Illustration von Baljinder Kaur","handle":"the-sleeper-train-bilderbuch-englisch-mick-jackson-illustration-von-baljinder-kaur","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 4+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThere is a train which has beds in their own small cabins so that you can sleep while the train rolls through the night. I went on one, not long ago…\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJust as it’s starting to get dark, a little girl and her family board the sleeper train – they’ll travel all through the night, and reach their destination in the morning. But as the train rocks from side to side, the little girl can’t sleep. It’s all too exciting!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSo, instead, she travels through her memory to all the different places she has slept – from her room at home, to a tent in the wild, to Mum’s old room at Grandma and Grandad’s house... But will that help her to drift off?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGloriously illustrated in rich colours throughout, and written by a Booker shortlisted author, this captivating bedtime story will take readers on a journey through the vast Indian countryside, and carry them straight on to dreamland.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 4 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEs gibt einen Zug, in dem es Betten in eigenen kleinen Abteilen gibt, sodass man schlafen kann, während der Zug durch die Nacht rollt. Ich bin vor nicht allzu langer Zeit mit einem solchen Zug gefahren …\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGerade als es langsam dunkel wird, steigen ein kleines Mädchen und ihre Familie in den Schlafwagenzug ein – sie werden die ganze Nacht durchreisen und am Morgen ihr Ziel erreichen. Doch während der Zug hin und her schaukelt, kann das kleine Mädchen nicht einschlafen. Es ist einfach viel zu aufregend!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlso begibt sie sich stattdessen auf eine Reise durch ihre Erinnerungen zu all den verschiedenen Orten, an denen sie schon geschlafen hat – von ihrem Zimmer zu Hause über ein Zelt in der freien Natur bis hin zu Mamas altem Zimmer im Haus von Oma und Opa … Aber wird ihr das helfen, einzuschlafen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWunderschön illustriert mit satten Farben und geschrieben von einem Autor, der auf der Shortlist für den Booker-Preis stand, nimmt diese fesselnde Gutenachtgeschichte die Leser mit auf eine Reise durch die weite indische Landschaft und trägt sie direkt ins Traumland.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-08-31T11:00:02+02:00","created_at":"2026-08-31T11:00:01+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["ab 4 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":1600,"price_min":1600,"price_max":1600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":62061578617100,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"The Sleeper Train \/ Bilderbuch Englisch \/ Mick Jackson \/ Illustration von Baljinder Kaur","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9781529535150","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.jpg?v=1788173114","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.in01.avif?v=1788166724","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.in02.avif?v=1788166723","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.in03.avif?v=1788166723"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.jpg?v=1788173114","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":66750739218700,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.174,"height":1796,"width":2108,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.jpg?v=1788173114"},"aspect_ratio":1.174,"height":1796,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.jpg?v=1788173114","width":2108},{"alt":null,"id":66750559748364,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":2.347,"height":648,"width":1521,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.in01.avif?v=1788166724"},"aspect_ratio":2.347,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.in01.avif?v=1788166724","width":1521},{"alt":null,"id":66750559781132,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":2.347,"height":648,"width":1521,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.in02.avif?v=1788166723"},"aspect_ratio":2.347,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.in02.avif?v=1788166723","width":1521},{"alt":null,"id":66750559813900,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":2.347,"height":648,"width":1521,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.in03.avif?v=1788166723"},"aspect_ratio":2.347,"height":648,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/9781529535150.in03.avif?v=1788166723","width":1521}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 4+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThere is a train which has beds in their own small cabins so that you can sleep while the train rolls through the night. I went on one, not long ago…\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJust as it’s starting to get dark, a little girl and her family board the sleeper train – they’ll travel all through the night, and reach their destination in the morning. But as the train rocks from side to side, the little girl can’t sleep. It’s all too exciting!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSo, instead, she travels through her memory to all the different places she has slept – from her room at home, to a tent in the wild, to Mum’s old room at Grandma and Grandad’s house... But will that help her to drift off?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGloriously illustrated in rich colours throughout, and written by a Booker shortlisted author, this captivating bedtime story will take readers on a journey through the vast Indian countryside, and carry them straight on to dreamland.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 4 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEs gibt einen Zug, in dem es Betten in eigenen kleinen Abteilen gibt, sodass man schlafen kann, während der Zug durch die Nacht rollt. Ich bin vor nicht allzu langer Zeit mit einem solchen Zug gefahren …\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGerade als es langsam dunkel wird, steigen ein kleines Mädchen und ihre Familie in den Schlafwagenzug ein – sie werden die ganze Nacht durchreisen und am Morgen ihr Ziel erreichen. Doch während der Zug hin und her schaukelt, kann das kleine Mädchen nicht einschlafen. Es ist einfach viel zu aufregend!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlso begibt sie sich stattdessen auf eine Reise durch ihre Erinnerungen zu all den verschiedenen Orten, an denen sie schon geschlafen hat – von ihrem Zimmer zu Hause über ein Zelt in der freien Natur bis hin zu Mamas altem Zimmer im Haus von Oma und Opa … Aber wird ihr das helfen, einzuschlafen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWunderschön illustriert mit satten Farben und geschrieben von einem Autor, der auf der Shortlist für den Booker-Preis stand, nimmt diese fesselnde Gutenachtgeschichte die Leser mit auf eine Reise durch die weite indische Landschaft und trägt sie direkt ins Traumland.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
The Sleeper Train / Bilderbuch Englisch / Mick Jackson / Illustration von Baljinder Kaur
€16.00
Age 4+ There is a train which has beds in their own small cabins so that you can sleep while...
{"id":16109787578636,"title":"Dulzura \/ Bilderbucher Spanisch \/ Silent Book \/ Emilia Nuñez \/ Illustration von Anna Cunha","handle":"dulzura-bilderbucher-spanisch-emilia-nunez-illustration-von-anna-cunha","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDulzura es un libro álbum silente que celebra la lectura en familia, las mujeres y los docentes. La obra explora la importancia del desarrollo lector en la infancia y destaca el cariño y la dedicación necesarios para formar una nueva generación de lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dulzura“ ist ein Bilderbuch ohne Text, das das gemeinsame Lesen in der Familie, Frauen und Lehrkräfte würdigt. Das Werk beleuchtet die Bedeutung der Leseförderung in der Kindheit und hebt die Zuneigung und das Engagement hervor, die notwendig sind, um eine neue Generation von Lesern heranzubilden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e© Diego Pun Ediciones\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-08-31T10:52:01+02:00","created_at":"2026-08-31T10:52:00+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Silent Book","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":62061558268172,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Dulzura \/ Bilderbucher Spanisch \/ Silent Book \/ Emilia Nuñez \/ Illustration von Anna Cunha","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979-13-990237-1-8","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2_cde9d9ec-f08d-4f89-a4b3-014df3c52088.jpg?v=1788166264"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2_cde9d9ec-f08d-4f89-a4b3-014df3c52088.jpg?v=1788166264","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":66750552539404,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.951,"height":719,"width":684,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2_cde9d9ec-f08d-4f89-a4b3-014df3c52088.jpg?v=1788166264"},"aspect_ratio":0.951,"height":719,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2_cde9d9ec-f08d-4f89-a4b3-014df3c52088.jpg?v=1788166264","width":684}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDulzura es un libro álbum silente que celebra la lectura en familia, las mujeres y los docentes. La obra explora la importancia del desarrollo lector en la infancia y destaca el cariño y la dedicación necesarios para formar una nueva generación de lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dulzura“ ist ein Bilderbuch ohne Text, das das gemeinsame Lesen in der Familie, Frauen und Lehrkräfte würdigt. Das Werk beleuchtet die Bedeutung der Leseförderung in der Kindheit und hebt die Zuneigung und das Engagement hervor, die notwendig sind, um eine neue Generation von Lesern heranzubilden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e© Diego Pun Ediciones\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Dulzura / Bilderbucher Spanisch / Silent Book / Emilia Nuñez / Illustration von Anna Cunha
€18.00
A partir de los 3 años Dulzura es un libro álbum silente que celebra la lectura en familia, las mujeres...
{"id":11867951431948,"title":"زيارة إلى بيتنا - A visit to our home \/ Bilderbuch Arabisch \/ Nabeha Mhaidli \/ Illustration von Hassan Zahreddine","handle":"a-visit-to-our-home-bilderbuch-arabisch-nabeha-mhaidli-illustration-von-hassan-zahreddine","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eمن سن 6 سنوات\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eسمعتْ بطلةُ هذا الكتابِ أباها يقولُ إنّ المستأجرين تركوا البيت القديم الّذي غادرته العائلة بسبب الحرب، ففرحت فرحًا\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eلا يُوصفُ، وقرّرت أن تزورَهُ. استقلّت سيّارة أجرةٍ وانطلقت. ولكن عندما وصلتِ البيتَ، وبدأت بتفقّدِ غرفه زاويةً زاوية،\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eساورها شعورٌ غريبٌ لم تفهمه: أهذا هو بيتها حقًّا، كيف تغيّر خلال السّنوات الماضية إلى هذا الحدّ؟\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 6+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe heroine of this book heard her father say that the tenants had left the old house which the family had vacated because of the war, and she was overjoyed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eand decided to visit it. She took a taxi and set off. But when she arrived at the house and began to explore its rooms, corner by corner,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eshe was overcome by a strange feeling she couldn’t understand: was this really her home? How could it have changed so much over the years?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jharen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Heldin dieses Buches hörte ihren Vater sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges geräumt hatte, und sie war überglücklich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eund beschloss, es zu besuchen. Sie nahm ein Taxi und machte sich auf den Weg. Doch als sie bei dem Haus ankam und begann, die Räume Ecke für Ecke zu erkunden,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eüberkam sie ein seltsames Gefühl, das sie nicht verstehen konnte: War das wirklich ihr Zuhause? Wie konnte es sich im Laufe der Jahre so sehr verändert haben?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e© Dar Al-Hadaeq\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:53:54+02:00","created_at":"2026-07-14T12:53:52+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Arabisch","tags":["Ab 6 Jahren","Arabisch","Bilderbuch","Kinderbuch"],"price":2400,"price_min":2400,"price_max":2400,"available":false,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868763738380,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":false,"name":"زيارة إلى بيتنا - A visit to our home \/ Bilderbuch Arabisch \/ Nabeha Mhaidli \/ Illustration von Hassan Zahreddine","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2400,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":0,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-614-439-269-0","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ziyara-ila-baytina-768x1024.webp?v=1784026172"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ziyara-ila-baytina-768x1024.webp?v=1784026172","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197765853452,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":1024,"width":768,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ziyara-ila-baytina-768x1024.webp?v=1784026172"},"aspect_ratio":0.75,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ziyara-ila-baytina-768x1024.webp?v=1784026172","width":768}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eمن سن 6 سنوات\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eسمعتْ بطلةُ هذا الكتابِ أباها يقولُ إنّ المستأجرين تركوا البيت القديم الّذي غادرته العائلة بسبب الحرب، ففرحت فرحًا\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eلا يُوصفُ، وقرّرت أن تزورَهُ. استقلّت سيّارة أجرةٍ وانطلقت. ولكن عندما وصلتِ البيتَ، وبدأت بتفقّدِ غرفه زاويةً زاوية،\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eساورها شعورٌ غريبٌ لم تفهمه: أهذا هو بيتها حقًّا، كيف تغيّر خلال السّنوات الماضية إلى هذا الحدّ؟\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 6+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe heroine of this book heard her father say that the tenants had left the old house which the family had vacated because of the war, and she was overjoyed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eand decided to visit it. She took a taxi and set off. But when she arrived at the house and began to explore its rooms, corner by corner,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eshe was overcome by a strange feeling she couldn’t understand: was this really her home? How could it have changed so much over the years?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jharen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Heldin dieses Buches hörte ihren Vater sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges geräumt hatte, und sie war überglücklich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eund beschloss, es zu besuchen. Sie nahm ein Taxi und machte sich auf den Weg. Doch als sie bei dem Haus ankam und begann, die Räume Ecke für Ecke zu erkunden,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eüberkam sie ein seltsames Gefühl, das sie nicht verstehen konnte: War das wirklich ihr Zuhause? Wie konnte es sich im Laufe der Jahre so sehr verändert haben?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e© Dar Al-Hadaeq\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
زيارة إلى بيتنا - A visit to our home / Bilderbuch Arabisch / Nabeha Mhaidli / Illustration von Hassan Zahreddine
ausverkauft
من سن 6 سنوات سمعتْ بطلةُ هذا الكتابِ أباها يقولُ إنّ المستأجرين تركوا البيت القديم الّذي غادرته العائلة بسبب الحرب،...
{"id":11867950448908,"title":"Le Palais des raviolis \/ Bilderbuch Französisch \/ X. Fang","handle":"le-palais-des-raviolis-bilderbuch-franzosisch-x-fang","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 3 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLilly n’arrive pas à trouver le sommeil : demain,\u2028 elle a rendez-vous avec toute sa famille au \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePalais des raviolis !\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u2028 Peut-être fera-t-elle la connaissance d’une véritable impératrice ?\u003cbr\u003eLorsque les yeux de Lilly finissent par se fermer,\u2028 elle atterrit sur le seuil d’un palais gigantesque, d’où s’échappent\u2028 de merveilleux effluves. Pourvu qu’elle ait encore \u2028un peu d’appétit !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLilly kann einfach nicht einschlafen: Morgen hat sie ein Treffen mit ihrer ganzen Familie im \u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePalast der Ravioli!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e Vielleicht lernt sie dort sogar eine echte Kaiserin kennen?\u003cbr\u003eAls Lillys Augen sich endlich schließen, landet sie vor der Schwelle eines riesigen Palastes, aus dem wunderbare Düfte strömen. Hoffentlich hat sie noch ein bisschen Appetit!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Cambourakis\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:44:22+02:00","created_at":"2026-07-14T12:44:21+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Französisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Französisch","Kinderbuch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":false,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868761542924,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":false,"name":"Le Palais des raviolis \/ Bilderbuch Französisch \/ X. Fang","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":0,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-2-38669-164-5","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis_COUVE-1024x1536_be0225ab-03d7-4818-abd5-be282c6ab26c.png?v=1784026573","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis2-1024x667.jpg?v=1784025797","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis3-1024x667.jpg?v=1784025797","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis-1024x667.jpg?v=1784025797"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis_COUVE-1024x1536_be0225ab-03d7-4818-abd5-be282c6ab26c.png?v=1784026573","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197769851148,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.775,"height":1321,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis_COUVE-1024x1536_be0225ab-03d7-4818-abd5-be282c6ab26c.png?v=1784026573"},"aspect_ratio":0.775,"height":1321,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis_COUVE-1024x1536_be0225ab-03d7-4818-abd5-be282c6ab26c.png?v=1784026573","width":1024},{"alt":null,"id":65197759594764,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis2-1024x667.jpg?v=1784025797"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis2-1024x667.jpg?v=1784025797","width":1024},{"alt":null,"id":65197759627532,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis3-1024x667.jpg?v=1784025797"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis3-1024x667.jpg?v=1784025797","width":1024},{"alt":null,"id":65197759660300,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis-1024x667.jpg?v=1784025797"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis-1024x667.jpg?v=1784025797","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 3 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLilly n’arrive pas à trouver le sommeil : demain,\u2028 elle a rendez-vous avec toute sa famille au \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePalais des raviolis !\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u2028 Peut-être fera-t-elle la connaissance d’une véritable impératrice ?\u003cbr\u003eLorsque les yeux de Lilly finissent par se fermer,\u2028 elle atterrit sur le seuil d’un palais gigantesque, d’où s’échappent\u2028 de merveilleux effluves. Pourvu qu’elle ait encore \u2028un peu d’appétit !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLilly kann einfach nicht einschlafen: Morgen hat sie ein Treffen mit ihrer ganzen Familie im \u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePalast der Ravioli!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e Vielleicht lernt sie dort sogar eine echte Kaiserin kennen?\u003cbr\u003eAls Lillys Augen sich endlich schließen, landet sie vor der Schwelle eines riesigen Palastes, aus dem wunderbare Düfte strömen. Hoffentlich hat sie noch ein bisschen Appetit!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Cambourakis\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Le Palais des raviolis / Bilderbuch Französisch / X. Fang
ausverkauft
à partir de 3 ans Lilly n’arrive pas à trouver le sommeil : demain,
elle a rendez-vous avec toute sa famille...
{"id":11867949465868,"title":"EILEEN GRAY Una biografia illustrata \/ Besondere Bücher Italienisch \/ Gisella Bassanini und Giovanna Canzi \/ Illustration von Beppe Giacobbe","handle":"eileen-gray-una-biografia-illustrata-besondere-bucher-italienisch-gisella-bassanini-und-giovanna-canzi-illustration-von-beppe-giacobbe","description":"\u003cp\u003eCreatura elegante, fiera e indomabile, distaccata da tutto ciò che è banale e frivolo, Eileen Gray – architetta, designer e artista – è la protagonista della seconda monografia della collana «Fuori dall’ombra», dedicata alle pioniere dell’architettura e del design europeo del Novecento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEileen Gray – Architektin, Designerin und Künstlerin – ist eine elegante, stolze und unbeugsame Persönlichkeit, fernab von allem, was banal und oberflächlich ist. Sie steht im Mittelpunkt der zweiten Monografie der Reihe „Fuori dall’ombra“, die den Pionierinnen der europäischen Architektur und des Designs des 20. Jahrhunderts gewidmet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Marinoni books\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-08-24T09:37:31+02:00","created_at":"2026-07-14T12:34:57+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Besondere Bilderbuch Italienisch","tags":["Besonders Bilderbuch","für alle Altersgruppen","italienisch"],"price":4100,"price_min":4100,"price_max":4100,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868759675148,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"EILEEN GRAY Una biografia illustrata \/ Besondere Bücher Italienisch \/ Gisella Bassanini und Giovanna Canzi \/ Illustration von Beppe Giacobbe","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":4100,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979-12-985301-6-4","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_Cover-768x1082.jpg?v=1784025225","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_00-1280x960.jpg?v=1784025225","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_01-1280x960.jpg?v=1784025225"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_Cover-768x1082.jpg?v=1784025225","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197748257036,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.71,"height":1082,"width":768,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_Cover-768x1082.jpg?v=1784025225"},"aspect_ratio":0.71,"height":1082,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_Cover-768x1082.jpg?v=1784025225","width":768},{"alt":null,"id":65197748191500,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":960,"width":1280,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_00-1280x960.jpg?v=1784025225"},"aspect_ratio":1.333,"height":960,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_00-1280x960.jpg?v=1784025225","width":1280},{"alt":null,"id":65197748224268,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":960,"width":1280,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_01-1280x960.jpg?v=1784025225"},"aspect_ratio":1.333,"height":960,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/EGray_01-1280x960.jpg?v=1784025225","width":1280}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eCreatura elegante, fiera e indomabile, distaccata da tutto ciò che è banale e frivolo, Eileen Gray – architetta, designer e artista – è la protagonista della seconda monografia della collana «Fuori dall’ombra», dedicata alle pioniere dell’architettura e del design europeo del Novecento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEileen Gray – Architektin, Designerin und Künstlerin – ist eine elegante, stolze und unbeugsame Persönlichkeit, fernab von allem, was banal und oberflächlich ist. Sie steht im Mittelpunkt der zweiten Monografie der Reihe „Fuori dall’ombra“, die den Pionierinnen der europäischen Architektur und des Designs des 20. Jahrhunderts gewidmet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Marinoni books\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
EILEEN GRAY Una biografia illustrata / Besondere Bücher Italienisch / Gisella Bassanini und Giovanna Canzi / Illustration von Beppe Giacobbe
€41.00
Creatura elegante, fiera e indomabile, distaccata da tutto ciò che è banale e frivolo, Eileen Gray – architetta, designer e...
{"id":11867948974348,"title":"CACTUS \/ Besondere Bücher Italienisch \/ Alicia Baladan und Marc Jeanson","handle":"cactus-besondere-bucher-italienisch-alicia-baladan-und-marc-jeanson","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePer tutte le età\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Catalogare forme e strutture delle piante per descriverle meglio è la vocazione sia delle collezioni di storia naturale che dello sguardo del botanico. I fusti dei cactus, tagliati trasversalmente a lamelle sottili, rivelano, a seconda della specie, altrettante stelle provviste di diramazioni più o meno numerose, affusolate e a volte anche contorte. Così la diversità dei cactus si esprime graficamente come un cielo costellato da un erbario quanto mai variegato».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarc Jeanson,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eUna pianta, mille volti\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür alle Altersgruppen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Formen und Strukturen von Pflanzen zu katalogisieren, um sie besser beschreiben zu können, ist sowohl die Aufgabe naturhistorischer Sammlungen als auch der Blickwinkel des Botanikers. Die Stämme der Kakteen, quer in dünne Lamellen geschnitten, offenbaren je nach Art ebenso viele Sterne mit mehr oder weniger zahlreichen, sich verjüngenden und manchmal auch gewundenen Verzweigungen. So drückt sich die Vielfalt der Kakteen grafisch wie ein Sternenhimmel aus, der von einem äußerst abwechslungsreichen Herbarium übersät ist.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarc Jeanson, \u003cem\u003eEine Pflanze, tausend Gesichter\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Marinoni books\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:29:52+02:00","created_at":"2026-07-14T12:29:51+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Besondere Bilderbuch Italienisch","tags":["Bilderbuch","für alle Altersgruppen","italienisch"],"price":2300,"price_min":2300,"price_max":2300,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868757840140,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"CACTUS \/ Besondere Bücher Italienisch \/ Alicia Baladan und Marc Jeanson","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2300,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"ISBN 979-12-985301-5-7","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/cactus-cover-768x1054.jpg?v=1784024854","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_07-1280x960.jpg?v=1784024854","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_03-1280x960.jpg?v=1784024854","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_04-1280x960.jpg?v=1784024854","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_05-1280x960.jpg?v=1784024854","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_01-1280x960.jpg?v=1784024855"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/cactus-cover-768x1054.jpg?v=1784024854","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197742063884,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.729,"height":1054,"width":768,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/cactus-cover-768x1054.jpg?v=1784024854"},"aspect_ratio":0.729,"height":1054,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/cactus-cover-768x1054.jpg?v=1784024854","width":768},{"alt":null,"id":65197742227724,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":960,"width":1280,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_07-1280x960.jpg?v=1784024854"},"aspect_ratio":1.333,"height":960,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_07-1280x960.jpg?v=1784024854","width":1280},{"alt":null,"id":65197742129420,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":960,"width":1280,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_03-1280x960.jpg?v=1784024854"},"aspect_ratio":1.333,"height":960,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_03-1280x960.jpg?v=1784024854","width":1280},{"alt":null,"id":65197742162188,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":960,"width":1280,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_04-1280x960.jpg?v=1784024854"},"aspect_ratio":1.333,"height":960,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_04-1280x960.jpg?v=1784024854","width":1280},{"alt":null,"id":65197742194956,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":960,"width":1280,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_05-1280x960.jpg?v=1784024854"},"aspect_ratio":1.333,"height":960,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_05-1280x960.jpg?v=1784024854","width":1280},{"alt":null,"id":65197742096652,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":960,"width":1280,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_01-1280x960.jpg?v=1784024855"},"aspect_ratio":1.333,"height":960,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/manie_Cactus_1500x1125_01-1280x960.jpg?v=1784024855","width":1280}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePer tutte le età\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Catalogare forme e strutture delle piante per descriverle meglio è la vocazione sia delle collezioni di storia naturale che dello sguardo del botanico. I fusti dei cactus, tagliati trasversalmente a lamelle sottili, rivelano, a seconda della specie, altrettante stelle provviste di diramazioni più o meno numerose, affusolate e a volte anche contorte. Così la diversità dei cactus si esprime graficamente come un cielo costellato da un erbario quanto mai variegato».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarc Jeanson,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eUna pianta, mille volti\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür alle Altersgruppen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Formen und Strukturen von Pflanzen zu katalogisieren, um sie besser beschreiben zu können, ist sowohl die Aufgabe naturhistorischer Sammlungen als auch der Blickwinkel des Botanikers. Die Stämme der Kakteen, quer in dünne Lamellen geschnitten, offenbaren je nach Art ebenso viele Sterne mit mehr oder weniger zahlreichen, sich verjüngenden und manchmal auch gewundenen Verzweigungen. So drückt sich die Vielfalt der Kakteen grafisch wie ein Sternenhimmel aus, der von einem äußerst abwechslungsreichen Herbarium übersät ist.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarc Jeanson, \u003cem\u003eEine Pflanze, tausend Gesichter\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Marinoni books\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
CACTUS / Besondere Bücher Italienisch / Alicia Baladan und Marc Jeanson
€23.00
Per tutte le età «Catalogare forme e strutture delle piante per descriverle meglio è la vocazione sia delle collezioni di...
{"id":11867948220684,"title":"Mein allerliebstes Zuhause \/ Bilderbuch Deutsch \/ Constantin Satüpo","handle":"mein-allerliebstes-zuhause-bilderbuch-deutsch-constantin-satupo","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jharen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ShortTitle Subheadline --big\"\u003eEin Bilderbuch über Mut, Hoffnung und das, was Zuhause wirklich bedeutet\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWas bedeutet Zuhause, wenn man es plötzlich verlassen muss?\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eIn Mein allerliebstes Zuhause erzählt Constantin Satüpo in eindringlichen Bildern und wenigen, sehr berührenden Worten von Geborgenheit, Verlust und Hoffnung. Zwei junge Protagonist*innen sind schon lange unterwegs - mit Auto, Zug, Bus, Schiff und zu Fuß. Auf ihrer Flucht träumen sie davon, ihr Haus mit einem Zauberspruch zu verkleinern, in eine Tasche zu stecken und überallhin mitzunehmen. Oder es groß und stark werden zu lassen, damit es sie begleitet, beschützt und tröstet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDieses einfühlsame Kinderbuch ab 5 Jahren macht spürbar, wie wichtig Heimat, Sicherheit und Schutz sind\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- gerade in unsicheren Zeiten. Die kraftvollen Illustrationen schaffen eine emotionale Nähe, die Kinder wie Erwachsene anspricht, und laden zum gemeinsamen Gespräch ein: über Ankommen und Abschied, über Mut und Zusammenhalt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEin wunderschön gestaltetes Bilderbuch,\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edas lange nachklingt - für Familien, Pädagog*innen und alle, die Kindern Themen wie Flucht, Neuanfang und das Gefühl von Zuhause behutsam näherbringen möchten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEinfühlsames Bilderbuch ab 5 Jahren\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eüber das, was Zuhause wirklich bedeutet: Sicherheit, Geborgenheit und Schutz.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAktuelles Thema kindgerecht erzählt:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFlucht, Unterwegssein, Abschied und Ankommen - behutsam, poetisch und stärkend.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKraftvolle Illustrationen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eschaffen Nähe und eröffnen Gesprächsanlässe für Familien, Kitas und Schulen.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFördert Empathie \u0026amp; Zusammenhalt\u003c\/strong\u003e: ein Buch über Mut, Hoffnung und das Weitergehen, auch wenn vieles sich verändert.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eZum Vorlesen \u0026amp; gemeinsamen Entdecken\u003c\/strong\u003e: kurze Texte, starke Bilder - geeignet für Kinder und Erwachsene.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\n\u003cp\u003eA picture book about courage, hope and what \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e‘home’\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e really means\u003cbr\u003eWhat does ‘home’ mean when you suddenly have to leave it? In\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e *My Very Favourite Home*\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, Constantin Satüpo uses vivid illustrations and a few, deeply moving words to tell a story of security, loss and hope. Two young protagonists have been on the move for a long time – by car, train, bus, boat and on foot. As they flee, they dream of using a magic spell to shrink their house, pop it into a bag and take it with them wherever they go. Or of making it big and strong so that it can accompany, protect and comfort them. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis sensitive children’s book, suitable for ages 5 and up\u003c\/em\u003e, brings home just how important home, safety and protection are – especially in uncertain times. The powerful illustrations create an emotional connection that appeals to both children and adults, and invite shared conversation: about arriving and saying goodbye, about courage and solidarity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eA beautifully designed picture book that lingers in the mind –\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e for families, educators and anyone who wishes to gently introduce children to topics such as flight, new beginnings and the feeling of home.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA sensitive picture book for children aged 5\u003c\/strong\u003e and over about what ‘home’ really means: safety, security and protection.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eA topical issue told in a child-friendly way:\u003c\/strong\u003e fleeing, being on the move, saying goodbye and arriving – handled with care, in a poetic and uplifting way.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003ePowerful illustrations\u003c\/strong\u003e foster a sense of connection and provide opportunities for discussion for families, nurseries and schools.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003ePromotes empathy and solidarity:\u003c\/strong\u003e a book about courage, hope and moving forward, even when so much is changing.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eFor reading aloud and discovering together: \u003c\/strong\u003eshort texts, striking images – suitable for children and adults alike.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Hatje Cantz\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","published_at":"2026-07-14T12:22:40+02:00","created_at":"2026-07-14T12:22:38+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Deutsch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Deutsch","Kinderbuch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868756660492,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Mein allerliebstes Zuhause \/ Bilderbuch Deutsch \/ Constantin Satüpo","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-3-7757-6202-1","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odoo_9783775762021_x1200_a1eb47e6-2e6c-4014-a38e-45df653e69ff.jpg?v=1784025419","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021496_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021497_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021498_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021499_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021500_20260203_odooextra.webp?v=1784024501","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021501_20260203_odooextra.webp?v=1784024501"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odoo_9783775762021_x1200_a1eb47e6-2e6c-4014-a38e-45df653e69ff.jpg?v=1784025419","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197753205004,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.77,"height":1200,"width":924,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odoo_9783775762021_x1200_a1eb47e6-2e6c-4014-a38e-45df653e69ff.jpg?v=1784025419"},"aspect_ratio":0.77,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odoo_9783775762021_x1200_a1eb47e6-2e6c-4014-a38e-45df653e69ff.jpg?v=1784025419","width":924},{"alt":null,"id":65197735837964,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":500,"width":778,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021496_20260203_odooextra.webp?v=1784024500"},"aspect_ratio":1.556,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021496_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","width":778},{"alt":null,"id":65197735870732,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021497_20260203_odooextra.webp?v=1784024500"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021497_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","width":1200},{"alt":null,"id":65197735903500,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021498_20260203_odooextra.webp?v=1784024500"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021498_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","width":1200},{"alt":null,"id":65197735936268,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021499_20260203_odooextra.webp?v=1784024500"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021499_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","width":1200},{"alt":null,"id":65197735969036,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021500_20260203_odooextra.webp?v=1784024501"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021500_20260203_odooextra.webp?v=1784024501","width":1200},{"alt":null,"id":65197736001804,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021501_20260203_odooextra.webp?v=1784024501"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021501_20260203_odooextra.webp?v=1784024501","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jharen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ShortTitle Subheadline --big\"\u003eEin Bilderbuch über Mut, Hoffnung und das, was Zuhause wirklich bedeutet\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWas bedeutet Zuhause, wenn man es plötzlich verlassen muss?\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eIn Mein allerliebstes Zuhause erzählt Constantin Satüpo in eindringlichen Bildern und wenigen, sehr berührenden Worten von Geborgenheit, Verlust und Hoffnung. Zwei junge Protagonist*innen sind schon lange unterwegs - mit Auto, Zug, Bus, Schiff und zu Fuß. Auf ihrer Flucht träumen sie davon, ihr Haus mit einem Zauberspruch zu verkleinern, in eine Tasche zu stecken und überallhin mitzunehmen. Oder es groß und stark werden zu lassen, damit es sie begleitet, beschützt und tröstet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDieses einfühlsame Kinderbuch ab 5 Jahren macht spürbar, wie wichtig Heimat, Sicherheit und Schutz sind\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- gerade in unsicheren Zeiten. Die kraftvollen Illustrationen schaffen eine emotionale Nähe, die Kinder wie Erwachsene anspricht, und laden zum gemeinsamen Gespräch ein: über Ankommen und Abschied, über Mut und Zusammenhalt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEin wunderschön gestaltetes Bilderbuch,\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edas lange nachklingt - für Familien, Pädagog*innen und alle, die Kindern Themen wie Flucht, Neuanfang und das Gefühl von Zuhause behutsam näherbringen möchten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEinfühlsames Bilderbuch ab 5 Jahren\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eüber das, was Zuhause wirklich bedeutet: Sicherheit, Geborgenheit und Schutz.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAktuelles Thema kindgerecht erzählt:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFlucht, Unterwegssein, Abschied und Ankommen - behutsam, poetisch und stärkend.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKraftvolle Illustrationen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eschaffen Nähe und eröffnen Gesprächsanlässe für Familien, Kitas und Schulen.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFördert Empathie \u0026amp; Zusammenhalt\u003c\/strong\u003e: ein Buch über Mut, Hoffnung und das Weitergehen, auch wenn vieles sich verändert.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eZum Vorlesen \u0026amp; gemeinsamen Entdecken\u003c\/strong\u003e: kurze Texte, starke Bilder - geeignet für Kinder und Erwachsene.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\n\u003cp\u003eA picture book about courage, hope and what \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e‘home’\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e really means\u003cbr\u003eWhat does ‘home’ mean when you suddenly have to leave it? In\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e *My Very Favourite Home*\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, Constantin Satüpo uses vivid illustrations and a few, deeply moving words to tell a story of security, loss and hope. Two young protagonists have been on the move for a long time – by car, train, bus, boat and on foot. As they flee, they dream of using a magic spell to shrink their house, pop it into a bag and take it with them wherever they go. Or of making it big and strong so that it can accompany, protect and comfort them. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis sensitive children’s book, suitable for ages 5 and up\u003c\/em\u003e, brings home just how important home, safety and protection are – especially in uncertain times. The powerful illustrations create an emotional connection that appeals to both children and adults, and invite shared conversation: about arriving and saying goodbye, about courage and solidarity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eA beautifully designed picture book that lingers in the mind –\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e for families, educators and anyone who wishes to gently introduce children to topics such as flight, new beginnings and the feeling of home.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA sensitive picture book for children aged 5\u003c\/strong\u003e and over about what ‘home’ really means: safety, security and protection.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eA topical issue told in a child-friendly way:\u003c\/strong\u003e fleeing, being on the move, saying goodbye and arriving – handled with care, in a poetic and uplifting way.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003ePowerful illustrations\u003c\/strong\u003e foster a sense of connection and provide opportunities for discussion for families, nurseries and schools.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003ePromotes empathy and solidarity:\u003c\/strong\u003e a book about courage, hope and moving forward, even when so much is changing.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eFor reading aloud and discovering together: \u003c\/strong\u003eshort texts, striking images – suitable for children and adults alike.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Hatje Cantz\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e"}
You may also like:
Mein allerliebstes Zuhause / Bilderbuch Deutsch / Constantin Satüpo
€18.00
Ab 5 Jharen Ein Bilderbuch über Mut, Hoffnung und das, was Zuhause wirklich bedeutet Was bedeutet Zuhause, wenn man es...
{"id":11867947434252,"title":"A Mosca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gusti","handle":"a-mosca-bilderbuch-portugiesisch-gusti","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHoje é um grande dia: a mosca vai a banhos!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA manhã estava linda e a mosca acordou muito, mas muito contente. Tinha tudo de que uma mosca precisa: o saco, o creme bronzeador, a toalha e a bola. Perfeito! E lá foi ela. Ao chegar, testou a água: estava bem morninha, como ela gosta. Primeiro uma patinha, depois a outra e a outra. Era a mosca mais feliz do mundo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe súbito, o céu escureceu e um som ensurdecedor sacudiu-lhe as asas. E ali, nas alturas, a mosca viu uma coisa terrível: um meteorito grande, colossal, malcheiroso... a dirigir-se para ela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUma história insólita, inesperada e cheia de humor de casa de banho, que vai deixar toda a família a rir às gargalhadas!\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHeute ist ein großer Tag: Die Fliege geht baden!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs war ein wunderschöner Morgen, und die Fliege wachte sehr, sehr glücklich auf. Sie hatte alles, was eine Fliege braucht: die Tasche, die Sonnencreme, das Handtuch und den Ball. Perfekt! Und los ging’s. Als sie ankam, testete sie das Wasser: Es war schön lauwarm, genau wie sie es mag. Erst ein Beinchen, dann das andere und noch eines. Sie war die glücklichste Fliege der Welt!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlötzlich verdunkelte sich der Himmel und ein ohrenbetäubendes Geräusch ließ ihre Flügel erzittern. Und dort oben sah die Fliege etwas Schreckliches: einen großen, kolossalen, übelriechenden Meteoriten … der direkt auf sie zuraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine ungewöhnliche, unerwartete Geschichte voller Badezimmerhumor, die die ganze Familie zum Lachen bringen wird!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:13:01+02:00","created_at":"2026-07-14T12:13:00+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":false,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868754989324,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":false,"name":"A Mosca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gusti","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":0,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225572","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo1_1024x1024_3a7190de-5cdf-44f5-9de3-dac0e3e13cb0.webp?v=1784023941","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo2_1024x1024_db88c57f-e9af-4285-bfa7-ae0280a5ebbb.webp?v=1784023942","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo3_1024x1024_eceded35-c74d-4dbe-a387-e28f1a525ec6.webp?v=1784023941"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197727777036,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.76,"height":600,"width":456,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941"},"aspect_ratio":0.76,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941","width":456},{"alt":null,"id":65197727809804,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.519,"height":674,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo1_1024x1024_3a7190de-5cdf-44f5-9de3-dac0e3e13cb0.webp?v=1784023941"},"aspect_ratio":1.519,"height":674,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo1_1024x1024_3a7190de-5cdf-44f5-9de3-dac0e3e13cb0.webp?v=1784023941","width":1024},{"alt":null,"id":65197727842572,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.519,"height":674,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo2_1024x1024_db88c57f-e9af-4285-bfa7-ae0280a5ebbb.webp?v=1784023942"},"aspect_ratio":1.519,"height":674,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo2_1024x1024_db88c57f-e9af-4285-bfa7-ae0280a5ebbb.webp?v=1784023942","width":1024},{"alt":null,"id":65197727875340,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.519,"height":674,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo3_1024x1024_eceded35-c74d-4dbe-a387-e28f1a525ec6.webp?v=1784023941"},"aspect_ratio":1.519,"height":674,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo3_1024x1024_eceded35-c74d-4dbe-a387-e28f1a525ec6.webp?v=1784023941","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHoje é um grande dia: a mosca vai a banhos!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA manhã estava linda e a mosca acordou muito, mas muito contente. Tinha tudo de que uma mosca precisa: o saco, o creme bronzeador, a toalha e a bola. Perfeito! E lá foi ela. Ao chegar, testou a água: estava bem morninha, como ela gosta. Primeiro uma patinha, depois a outra e a outra. Era a mosca mais feliz do mundo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe súbito, o céu escureceu e um som ensurdecedor sacudiu-lhe as asas. E ali, nas alturas, a mosca viu uma coisa terrível: um meteorito grande, colossal, malcheiroso... a dirigir-se para ela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUma história insólita, inesperada e cheia de humor de casa de banho, que vai deixar toda a família a rir às gargalhadas!\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHeute ist ein großer Tag: Die Fliege geht baden!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs war ein wunderschöner Morgen, und die Fliege wachte sehr, sehr glücklich auf. Sie hatte alles, was eine Fliege braucht: die Tasche, die Sonnencreme, das Handtuch und den Ball. Perfekt! Und los ging’s. Als sie ankam, testete sie das Wasser: Es war schön lauwarm, genau wie sie es mag. Erst ein Beinchen, dann das andere und noch eines. Sie war die glücklichste Fliege der Welt!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlötzlich verdunkelte sich der Himmel und ein ohrenbetäubendes Geräusch ließ ihre Flügel erzittern. Und dort oben sah die Fliege etwas Schreckliches: einen großen, kolossalen, übelriechenden Meteoriten … der direkt auf sie zuraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine ungewöhnliche, unerwartete Geschichte voller Badezimmerhumor, die die ganze Familie zum Lachen bringen wird!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
A Mosca / Bilderbuch Portugiesisch / Gusti
ausverkauft
A partir dos 3 anos Hoje é um grande dia: a mosca vai a banhos! A manhã estava linda e...
{"id":11867947041036,"title":"Máquina \/ Silent Book \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Jaime Ferraz","handle":"maquina-silent-book-bilderbuch-portugiesisch-jaime-ferraz","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá tudo ligado nesta crónica visual chamada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e. Telemóveis, carros, elevadores, aquecimentos, consolas, candeeiros, computadores, aparelhagens, tablets... O próprio mundo parece só funcionar se transmitido no ecrã e ligado à corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ isso que reflectem as imagens de Jaime Ferraz, num livro em que o ritmo do mundo acelerado e alienado das máquinas contrasta com o dos encontros, da partilha e de uma máquina muito antiga, uma que um avô oferece ao seu neto, como se passasse um testemunho, e que tem o poder de o fazer viajar por mundos fantásticos. Que máquina será?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003eMáquina\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efaz parte da\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"SpellingError SCXW105643309 BCX4\"\u003ecolecção\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImagens Que Contam\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003ee é o primeiro livro do ilustrador Jaime Ferraz.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epor Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efoi o meu primeiro livro publicado. Um livro-escola. Aprendi muito sobre livros e sobre o processo de fazer livros. A construção exigiu tempo, experimentação e amadurecimento até chegar às rotativas. A minha infância não teve a parafernália tecnológica do protagonista do livro e das crianças de hoje. Essa constatação serviu de propulsor para pensar qual o papel da tecnologia na vida das crianças. Existem referências ao meu imaginário \"tecnológico\" infantil, através dos cartazes dos \"Transformers\", dos \"Power Rangers\" ou dos jogos de 8-Bit como \"Alex Kidd in Miracle World\" ou \"Sonic the Hedgehog\". Inicialmente, as páginas que retratam os mundos fantásticos eram alusões a livros de Júlio Verne, Hérge ou Italo Calvino. Percebi que seria mais interessante serem representações visuais da inquietação que senti ao viver algumas aventuras enquanto leitor. A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé um livro sobre livros enquanto dispositivos simples com a capacidade inesgotável de nos espantar. Um grande obrigado a todos os leitores pelas mensagens e ao Pato Lógico por ser o Pato Lógico.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser visuellen Chronik namens\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e ist alles miteinander verbunden. Handys, Autos, Aufzüge, Heizungen, Spielkonsolen, Lampen, Computer, Stereoanlagen, Tablets … Die Welt selbst scheint nur zu funktionieren, wenn sie auf einem Bildschirm übertragen wird und an den Strom angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau das spiegeln die Bilder von Jaime Ferraz wider – in einem Buch, in dem der Rhythmus der schnelllebigen und entfremdeten Welt der Maschinen im Kontrast steht zu dem der Begegnungen, des Teilens und einer sehr alten Maschine, die ein Großvater seinem Enkel schenkt, als würde er ihm ein Erbe weitergeben, und die die Kraft besitzt, ihn in fantastische Welten entführen zu lassen. Was für eine Maschine mag das sein?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e ist Teil der Reihe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eund das erste Buch des Illustrators Jaime Ferraz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Geschichte zu ersinnen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e von Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Die Maschine“ \u003c\/em\u003ewar mein erstes veröffentlichtes Buch. Ein Lehrbuch. Ich habe viel über Bücher und den Prozess des Buchmachens gelernt. Die Entstehung erforderte Zeit, Experimentieren und Reifung, bis es schließlich in den Druck ging. Meine Kindheit war nicht von dem technologischen Schnickschnack geprägt, den der Protagonist des Buches und die Kinder von heute kennen. Diese Erkenntnis war der Anstoß, darüber nachzudenken, welche Rolle Technologie im Leben von Kindern spielt. Es gibt Anspielungen auf meine kindliche „technologische“ Vorstellungswelt, etwa durch Plakate der „Transformers“, der „Power Rangers“ oder durch 8-Bit-Spiele wie „Alex Kidd in Miracle World“ oder „Sonic the Hedgehog“; Anfangs waren die Seiten, die die Fantasiewelten darstellen, Anspielungen auf Bücher von Jules Verne, Hergé oder Italo Calvino. Mir wurde klar, dass es interessanter wäre, wenn es sich um visuelle Darstellungen der Unruhe handelte, die ich empfand, als ich als Leser einige Abenteuer erlebte.\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e; ist ein Buch über Bücher als einfache Geräte mit der unerschöpflichen Fähigkeit, uns in Staunen zu versetzen. Ein großes Dankeschön an alle Leser für die Nachrichten und an Pato Lógico dafür, dass er Pato Lógico ist.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:08:53+02:00","created_at":"2026-07-14T12:08:52+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Silent Book","tags":["Ab 8 Jahren","Bilderbuch","Für Erwachsenen","Kinderbuch","Silent Book"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868753776908,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Máquina \/ Silent Book \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Jaime Ferraz","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-989-99446-8-8","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-4-scaled.webp?v=1784023643","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-7-scaled.webp?v=1784023643","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-8-scaled.webp?v=1784023643","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-13-scaled.webp?v=1784023643"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197725352204,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.78,"height":914,"width":713,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642"},"aspect_ratio":0.78,"height":914,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642","width":713},{"alt":null,"id":65197725384972,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-4-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-4-scaled.webp?v=1784023643","width":2560},{"alt":null,"id":65197725417740,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-7-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-7-scaled.webp?v=1784023643","width":2560},{"alt":null,"id":65197725450508,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-8-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-8-scaled.webp?v=1784023643","width":2560},{"alt":null,"id":65197725483276,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-13-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-13-scaled.webp?v=1784023643","width":2560}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá tudo ligado nesta crónica visual chamada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e. Telemóveis, carros, elevadores, aquecimentos, consolas, candeeiros, computadores, aparelhagens, tablets... O próprio mundo parece só funcionar se transmitido no ecrã e ligado à corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ isso que reflectem as imagens de Jaime Ferraz, num livro em que o ritmo do mundo acelerado e alienado das máquinas contrasta com o dos encontros, da partilha e de uma máquina muito antiga, uma que um avô oferece ao seu neto, como se passasse um testemunho, e que tem o poder de o fazer viajar por mundos fantásticos. Que máquina será?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003eMáquina\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efaz parte da\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"SpellingError SCXW105643309 BCX4\"\u003ecolecção\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImagens Que Contam\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003ee é o primeiro livro do ilustrador Jaime Ferraz.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epor Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efoi o meu primeiro livro publicado. Um livro-escola. Aprendi muito sobre livros e sobre o processo de fazer livros. A construção exigiu tempo, experimentação e amadurecimento até chegar às rotativas. A minha infância não teve a parafernália tecnológica do protagonista do livro e das crianças de hoje. Essa constatação serviu de propulsor para pensar qual o papel da tecnologia na vida das crianças. Existem referências ao meu imaginário \"tecnológico\" infantil, através dos cartazes dos \"Transformers\", dos \"Power Rangers\" ou dos jogos de 8-Bit como \"Alex Kidd in Miracle World\" ou \"Sonic the Hedgehog\". Inicialmente, as páginas que retratam os mundos fantásticos eram alusões a livros de Júlio Verne, Hérge ou Italo Calvino. Percebi que seria mais interessante serem representações visuais da inquietação que senti ao viver algumas aventuras enquanto leitor. A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé um livro sobre livros enquanto dispositivos simples com a capacidade inesgotável de nos espantar. Um grande obrigado a todos os leitores pelas mensagens e ao Pato Lógico por ser o Pato Lógico.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser visuellen Chronik namens\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e ist alles miteinander verbunden. Handys, Autos, Aufzüge, Heizungen, Spielkonsolen, Lampen, Computer, Stereoanlagen, Tablets … Die Welt selbst scheint nur zu funktionieren, wenn sie auf einem Bildschirm übertragen wird und an den Strom angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau das spiegeln die Bilder von Jaime Ferraz wider – in einem Buch, in dem der Rhythmus der schnelllebigen und entfremdeten Welt der Maschinen im Kontrast steht zu dem der Begegnungen, des Teilens und einer sehr alten Maschine, die ein Großvater seinem Enkel schenkt, als würde er ihm ein Erbe weitergeben, und die die Kraft besitzt, ihn in fantastische Welten entführen zu lassen. Was für eine Maschine mag das sein?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e ist Teil der Reihe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eund das erste Buch des Illustrators Jaime Ferraz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Geschichte zu ersinnen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e von Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Die Maschine“ \u003c\/em\u003ewar mein erstes veröffentlichtes Buch. Ein Lehrbuch. Ich habe viel über Bücher und den Prozess des Buchmachens gelernt. Die Entstehung erforderte Zeit, Experimentieren und Reifung, bis es schließlich in den Druck ging. Meine Kindheit war nicht von dem technologischen Schnickschnack geprägt, den der Protagonist des Buches und die Kinder von heute kennen. Diese Erkenntnis war der Anstoß, darüber nachzudenken, welche Rolle Technologie im Leben von Kindern spielt. Es gibt Anspielungen auf meine kindliche „technologische“ Vorstellungswelt, etwa durch Plakate der „Transformers“, der „Power Rangers“ oder durch 8-Bit-Spiele wie „Alex Kidd in Miracle World“ oder „Sonic the Hedgehog“; Anfangs waren die Seiten, die die Fantasiewelten darstellen, Anspielungen auf Bücher von Jules Verne, Hergé oder Italo Calvino. Mir wurde klar, dass es interessanter wäre, wenn es sich um visuelle Darstellungen der Unruhe handelte, die ich empfand, als ich als Leser einige Abenteuer erlebte.\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e; ist ein Buch über Bücher als einfache Geräte mit der unerschöpflichen Fähigkeit, uns in Staunen zu versetzen. Ein großes Dankeschön an alle Leser für die Nachrichten und an Pato Lógico dafür, dass er Pato Lógico ist.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Máquina / Silent Book / Bilderbuch Portugiesisch / Jaime Ferraz
€17.00
A partir dos 8 anos e para adultos Está tudo ligado nesta crónica visual chamada Máquina. Telemóveis, carros, elevadores, aquecimentos, consolas,...
{"id":11867946418444,"title":"Pai \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Christian Robinson","handle":"pai-bilderbuch-portugiesisch-christian-robinson","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eO pai é forte. O pai é querido. O pai está aqui. O pai dá-te colo. O pai aguenta firme.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo nosso planeta conhecemos uma variedade extraordinária de maneiras de ser pai. Existem pais que acompanham os filhos toda a vida, e espécies em que pai e mãe se complementam nos cuidados. Mas também existem espécies em que os filhos crescem sozinhos. Este é um álbum dedicado à experiência única, e tão diversa, de ser pai e filho. Cada dupla página retrata uma relação diferente: a do gorila, da coruja, do leão, do pinguim e também a dos pais humanos. Vemos pais que ensinam, alimentam e protegem, pais que cometem erros e não são perfeitos. Pais cujo maior sonho é verem os seus pequenotes crescerem e crescerem e crescerem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUm álbum comovente sobre amor, vulnerabilidade e cuidados, que acolhe diferentes relações e histórias de vida, com poesia e uma simplicidade desarmante.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDer Vater ist stark. Der Vater ist lieb. Der Vater ist da. Der Vater nimmt dich auf den Arm. Der Vater hält durch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf unserem Planeten gibt es eine außergewöhnliche Vielfalt an Arten, Vater zu sein. Es gibt Väter, die ihre Kinder ein Leben lang begleiten, und Arten, bei denen sich Vater und Mutter bei der Kinderbetreuung ergänzen. Es gibt aber auch Arten, bei denen die Kinder alleine aufwachsen. Dieses Bilderbuch ist der einzigartigen und so vielfältigen Erfahrung gewidmet, Vater und Kind zu sein. Jede Doppelseite zeigt eine andere Beziehung: die des Gorillas, der Eule, des Löwen, des Pinguins und auch die menschlicher Eltern. Wir sehen Väter, die lehren, füttern und beschützen, Väter, die Fehler machen und nicht perfekt sind. Väter, deren größter Traum es ist, ihre Kleinen wachsen und wachsen und wachsen zu sehen!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEin bewegendes Bilderbuch über Liebe, Verletzlichkeit und Fürsorge, das verschiedene Beziehungen und Lebensgeschichten mit Poesie und entwaffnender Einfachheit einfängt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:59:46+02:00","created_at":"2026-07-14T11:59:45+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868749975820,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Pai \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Christian Robinson","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225510","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_CapaAR_grande_0dd3553a-a26a-46b6-b508-e7648de3f280.webp?v=1784023139","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla1_1024x1024_0b8f5d0c-0dc1-439a-95c0-8d3ac20da0c3.webp?v=1784023139","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla2_1024x1024_86b7132a-b62b-4ebd-be1f-4a4b10a67633.webp?v=1784023141","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla3_1024x1024_ffeb98ff-fe64-4537-887b-3cb1347bf76c.webp?v=1784023139"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_CapaAR_grande_0dd3553a-a26a-46b6-b508-e7648de3f280.webp?v=1784023139","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197717422348,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.818,"height":600,"width":491,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_CapaAR_grande_0dd3553a-a26a-46b6-b508-e7648de3f280.webp?v=1784023139"},"aspect_ratio":0.818,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_CapaAR_grande_0dd3553a-a26a-46b6-b508-e7648de3f280.webp?v=1784023139","width":491},{"alt":null,"id":65197717455116,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.636,"height":626,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla1_1024x1024_0b8f5d0c-0dc1-439a-95c0-8d3ac20da0c3.webp?v=1784023139"},"aspect_ratio":1.636,"height":626,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla1_1024x1024_0b8f5d0c-0dc1-439a-95c0-8d3ac20da0c3.webp?v=1784023139","width":1024},{"alt":null,"id":65197717487884,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.636,"height":626,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla2_1024x1024_86b7132a-b62b-4ebd-be1f-4a4b10a67633.webp?v=1784023141"},"aspect_ratio":1.636,"height":626,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla2_1024x1024_86b7132a-b62b-4ebd-be1f-4a4b10a67633.webp?v=1784023141","width":1024},{"alt":null,"id":65197717520652,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.636,"height":626,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla3_1024x1024_ffeb98ff-fe64-4537-887b-3cb1347bf76c.webp?v=1784023139"},"aspect_ratio":1.636,"height":626,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla3_1024x1024_ffeb98ff-fe64-4537-887b-3cb1347bf76c.webp?v=1784023139","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eO pai é forte. O pai é querido. O pai está aqui. O pai dá-te colo. O pai aguenta firme.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo nosso planeta conhecemos uma variedade extraordinária de maneiras de ser pai. Existem pais que acompanham os filhos toda a vida, e espécies em que pai e mãe se complementam nos cuidados. Mas também existem espécies em que os filhos crescem sozinhos. Este é um álbum dedicado à experiência única, e tão diversa, de ser pai e filho. Cada dupla página retrata uma relação diferente: a do gorila, da coruja, do leão, do pinguim e também a dos pais humanos. Vemos pais que ensinam, alimentam e protegem, pais que cometem erros e não são perfeitos. Pais cujo maior sonho é verem os seus pequenotes crescerem e crescerem e crescerem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUm álbum comovente sobre amor, vulnerabilidade e cuidados, que acolhe diferentes relações e histórias de vida, com poesia e uma simplicidade desarmante.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDer Vater ist stark. Der Vater ist lieb. Der Vater ist da. Der Vater nimmt dich auf den Arm. Der Vater hält durch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf unserem Planeten gibt es eine außergewöhnliche Vielfalt an Arten, Vater zu sein. Es gibt Väter, die ihre Kinder ein Leben lang begleiten, und Arten, bei denen sich Vater und Mutter bei der Kinderbetreuung ergänzen. Es gibt aber auch Arten, bei denen die Kinder alleine aufwachsen. Dieses Bilderbuch ist der einzigartigen und so vielfältigen Erfahrung gewidmet, Vater und Kind zu sein. Jede Doppelseite zeigt eine andere Beziehung: die des Gorillas, der Eule, des Löwen, des Pinguins und auch die menschlicher Eltern. Wir sehen Väter, die lehren, füttern und beschützen, Väter, die Fehler machen und nicht perfekt sind. Väter, deren größter Traum es ist, ihre Kleinen wachsen und wachsen und wachsen zu sehen!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEin bewegendes Bilderbuch über Liebe, Verletzlichkeit und Fürsorge, das verschiedene Beziehungen und Lebensgeschichten mit Poesie und entwaffnender Einfachheit einfängt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Pai / Bilderbuch Portugiesisch / Christian Robinson
€18.00
A partir dos 3 anos O pai é forte. O pai é querido. O pai está aqui. O pai dá-te...
{"id":11867945828620,"title":"La Traversée - Le petit livre d’un grand voyage \/Pop-up Book \/ Bilderbuch Französisch \/ Mathilde Arnaud","handle":"la-traversee-le-petit-livre-d-un-grand-voyage-pop-up-book-bilderbuch-franzosisch-mathilde-arnaud","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 8 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e«Au revoir maison, voisins, ville et quotidien…»\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes pages de ce livre, en papier découpé, se déploient pour faire apparaître de magnifiques paysages et de nombreux animaux. Cette traversée vous emmène à l’aventure et vous réserve une jolie surprise.\u003cbr\u003eAprès Chat noir et Chat blanc, \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.editionsdesgrandespersonnes.com\/portfolio_page\/arnaud-mathilde\/\"\u003eMATHILDE ARNAUD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003enous offre un nouvel album d’une grande poésie et nous invite à entreprendre le plus beau des voyages. Une balade graphique au fil des plis où les paysages se transforment et l’histoire se révèle sous les doigts du lecteur qui manipule les pop ups.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Auf Wiedersehen, Zuhause, Nachbarn, Stadt und Alltag…“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Seiten dieses Buches aus Papierschnitt entfalten sich und lassen wunderschöne Landschaften und zahlreiche Tiere zum Vorschein kommen. Diese Reise nimmt euch mit auf ein Abenteuer und hält eine schöne Überraschung für euch bereit.\u003cbr\u003eNach „Chat noir“ und „Chat blanc“ schenkt uns MATHILDE ARNAUD ein neues Bilderbuch von großer Poesie und lädt uns ein, die schönste aller Reisen zu unternehmen. Ein grafischer Streifzug durch die Falten, bei dem sich die Landschaften verwandeln und die Geschichte sich unter den Fingern des Lesers offenbart, der die Pop-ups betätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Les Grandes Personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:52:52+02:00","created_at":"2026-07-14T11:52:51+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Pop-Up-Buch","tags":["Ab 8 Jahren","Bilderbuch","Französisch","Kinderbuch","Pop-Up-Buch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868746764556,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"La Traversée - Le petit livre d’un grand voyage \/Pop-up Book \/ Bilderbuch Französisch \/ Mathilde Arnaud","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-2-36193-793-5","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/img_6079-copie-e1752575660657.jpg?v=1784022688"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/img_6079-copie-e1752575660657.jpg?v=1784022688","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197711687948,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":321,"width":321,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/img_6079-copie-e1752575660657.jpg?v=1784022688"},"aspect_ratio":1.0,"height":321,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/img_6079-copie-e1752575660657.jpg?v=1784022688","width":321}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 8 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e«Au revoir maison, voisins, ville et quotidien…»\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes pages de ce livre, en papier découpé, se déploient pour faire apparaître de magnifiques paysages et de nombreux animaux. Cette traversée vous emmène à l’aventure et vous réserve une jolie surprise.\u003cbr\u003eAprès Chat noir et Chat blanc, \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.editionsdesgrandespersonnes.com\/portfolio_page\/arnaud-mathilde\/\"\u003eMATHILDE ARNAUD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003enous offre un nouvel album d’une grande poésie et nous invite à entreprendre le plus beau des voyages. Une balade graphique au fil des plis où les paysages se transforment et l’histoire se révèle sous les doigts du lecteur qui manipule les pop ups.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Auf Wiedersehen, Zuhause, Nachbarn, Stadt und Alltag…“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Seiten dieses Buches aus Papierschnitt entfalten sich und lassen wunderschöne Landschaften und zahlreiche Tiere zum Vorschein kommen. Diese Reise nimmt euch mit auf ein Abenteuer und hält eine schöne Überraschung für euch bereit.\u003cbr\u003eNach „Chat noir“ und „Chat blanc“ schenkt uns MATHILDE ARNAUD ein neues Bilderbuch von großer Poesie und lädt uns ein, die schönste aller Reisen zu unternehmen. Ein grafischer Streifzug durch die Falten, bei dem sich die Landschaften verwandeln und die Geschichte sich unter den Fingern des Lesers offenbart, der die Pop-ups betätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Les Grandes Personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
La Traversée - Le petit livre d’un grand voyage /Pop-up Book / Bilderbuch Französisch / Mathilde Arnaud
€20.00
à partir de 8 ans «Au revoir maison, voisins, ville et quotidien…»Les pages de ce livre, en papier découpé, se...
{"id":11867944419596,"title":"Una vida tan larga \/ Bilderbucher Spanisch \/ Giulia Vetri \/ Übersetzung von Blanca Gago","handle":"una-vida-tan-larga-bilderbucher-spanisch-giulia-vetri-ubersetzung-von-blanca-gago","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 6 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e¿Cuánto vive una mosca? ¿Y un pájaro? ¿Y quién vive más, un camaleón o una serpiente?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUna vida tan larga\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, de Giulia Vetri, compara la longevidad de los animales a través de equivalencias inesperadas. ¿Sabías que un elefante vive unos sesenta años, lo que equivale a ochenta vidas de mariposa monarca? ¿Y tienes idea de cuántas vidas de ardilla caben en una sola vida de tiburón? Hay insectos que apenas están en el planeta unos pocos días y criaturas que superan los mil años, y este libro nos invita a conocerlos a todos, a jugar con el tiempo y reflexionar sobre la esperanza de vida de todas las criaturas del mundo, incluido los humanos. En este álbum, Vetri transforma las estadísticas en un juego: divide y multiplica años, establece escalas curiosas y deja que el lector saque algunos cálculos por sí mismo; ¿cuántas vidas de mosquito caben en un solo año? Todo ocurre en un universo de acuarelas suaves, donde las ilustraciones informan y evocan al mismo tiempo.\u003cbr\u003eUna forma divertida de acercarse a la ciencia y a la biodiversidad, y a la comprensión de los factores que acortan o alargan la vida de un ser vivo: el entorno, la especie, el sexo o el impacto humano sobre los ecosistemas. Un atlas del tiempo vivido que despierta y satisface la curiosidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWie lange lebt eine Fliege? Und ein Vogel? Und wer lebt länger, ein Chamäleon oder eine Schlange?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Ein so langes Leben“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e von Giulia Vetri vergleicht die Lebenserwartung von Tieren anhand unerwarteter Entsprechungen. Wusstest du, dass ein Elefant etwa sechzig Jahre alt wird, was achtzig Leben eines Monarchfalters entspricht? Und hast du eine Vorstellung davon, wie viele Eichhörnchenleben in ein einziges Haileben passen? Es gibt Insekten, die nur wenige Tage auf der Erde leben, und Lebewesen, die über tausend Jahre alt werden, und dieses Buch lädt uns ein, sie alle kennenzulernen, mit der Zeit zu spielen und über die Lebenserwartung aller Lebewesen der Welt nachzudenken, einschließlich der Menschen. In diesem Bilderbuch verwandelt Vetri Statistiken in ein Spiel: Er teilt und multipliziert Jahre, legt kuriose Maßstäbe fest und lässt den Leser einige Berechnungen selbst anstellen; wie viele Mückenleben passen in ein einziges Jahr? All dies spielt sich in einer Welt aus sanften Aquarellen ab, in der die Illustrationen gleichzeitig informieren und zum Träumen anregen.\u003cbr\u003eEine unterhaltsame Art, sich der Wissenschaft und der Artenvielfalt anzunähern und die Faktoren zu verstehen, die das Leben eines Lebewesens verkürzen oder verlängern: die Umwelt, die Art, das Geschlecht oder der Einfluss des Menschen auf die Ökosysteme. Ein Atlas der gelebten Zeit, der die Neugier weckt und stillt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:44:46+02:00","created_at":"2026-07-14T11:44:45+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868741292300,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Una vida tan larga \/ Bilderbucher Spanisch \/ Giulia Vetri \/ Übersetzung von Blanca Gago","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979-13-990401-8-0","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cubierta_Una-vida-tan-larga-1143x1536.jpg?v=1784022194","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/442776f0-462b-4485-b95b-ef7c1d03d652.jpg?v=1784022108","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1e677ba6-9434-4a77-8921-76a3cfb71511.jpg?v=1784022170","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/40c3b6dd-6005-4c11-8951-0ff4e3481b64.jpg?v=1784022109"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cubierta_Una-vida-tan-larga-1143x1536.jpg?v=1784022194","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197702381836,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.744,"height":1536,"width":1143,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cubierta_Una-vida-tan-larga-1143x1536.jpg?v=1784022194"},"aspect_ratio":0.744,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cubierta_Una-vida-tan-larga-1143x1536.jpg?v=1784022194","width":1143},{"alt":null,"id":65197701529868,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":1600,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/442776f0-462b-4485-b95b-ef7c1d03d652.jpg?v=1784022108"},"aspect_ratio":0.75,"height":1600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/442776f0-462b-4485-b95b-ef7c1d03d652.jpg?v=1784022108","width":1200},{"alt":null,"id":65197702217996,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":1600,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1e677ba6-9434-4a77-8921-76a3cfb71511.jpg?v=1784022170"},"aspect_ratio":0.75,"height":1600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1e677ba6-9434-4a77-8921-76a3cfb71511.jpg?v=1784022170","width":1200},{"alt":null,"id":65197701497100,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":0.749,"height":1600,"width":1199,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/40c3b6dd-6005-4c11-8951-0ff4e3481b64.jpg?v=1784022109"},"aspect_ratio":0.749,"height":1600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/40c3b6dd-6005-4c11-8951-0ff4e3481b64.jpg?v=1784022109","width":1199}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 6 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e¿Cuánto vive una mosca? ¿Y un pájaro? ¿Y quién vive más, un camaleón o una serpiente?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUna vida tan larga\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, de Giulia Vetri, compara la longevidad de los animales a través de equivalencias inesperadas. ¿Sabías que un elefante vive unos sesenta años, lo que equivale a ochenta vidas de mariposa monarca? ¿Y tienes idea de cuántas vidas de ardilla caben en una sola vida de tiburón? Hay insectos que apenas están en el planeta unos pocos días y criaturas que superan los mil años, y este libro nos invita a conocerlos a todos, a jugar con el tiempo y reflexionar sobre la esperanza de vida de todas las criaturas del mundo, incluido los humanos. En este álbum, Vetri transforma las estadísticas en un juego: divide y multiplica años, establece escalas curiosas y deja que el lector saque algunos cálculos por sí mismo; ¿cuántas vidas de mosquito caben en un solo año? Todo ocurre en un universo de acuarelas suaves, donde las ilustraciones informan y evocan al mismo tiempo.\u003cbr\u003eUna forma divertida de acercarse a la ciencia y a la biodiversidad, y a la comprensión de los factores que acortan o alargan la vida de un ser vivo: el entorno, la especie, el sexo o el impacto humano sobre los ecosistemas. Un atlas del tiempo vivido que despierta y satisface la curiosidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWie lange lebt eine Fliege? Und ein Vogel? Und wer lebt länger, ein Chamäleon oder eine Schlange?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Ein so langes Leben“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e von Giulia Vetri vergleicht die Lebenserwartung von Tieren anhand unerwarteter Entsprechungen. Wusstest du, dass ein Elefant etwa sechzig Jahre alt wird, was achtzig Leben eines Monarchfalters entspricht? Und hast du eine Vorstellung davon, wie viele Eichhörnchenleben in ein einziges Haileben passen? Es gibt Insekten, die nur wenige Tage auf der Erde leben, und Lebewesen, die über tausend Jahre alt werden, und dieses Buch lädt uns ein, sie alle kennenzulernen, mit der Zeit zu spielen und über die Lebenserwartung aller Lebewesen der Welt nachzudenken, einschließlich der Menschen. In diesem Bilderbuch verwandelt Vetri Statistiken in ein Spiel: Er teilt und multipliziert Jahre, legt kuriose Maßstäbe fest und lässt den Leser einige Berechnungen selbst anstellen; wie viele Mückenleben passen in ein einziges Jahr? All dies spielt sich in einer Welt aus sanften Aquarellen ab, in der die Illustrationen gleichzeitig informieren und zum Träumen anregen.\u003cbr\u003eEine unterhaltsame Art, sich der Wissenschaft und der Artenvielfalt anzunähern und die Faktoren zu verstehen, die das Leben eines Lebewesens verkürzen oder verlängern: die Umwelt, die Art, das Geschlecht oder der Einfluss des Menschen auf die Ökosysteme. Ein Atlas der gelebten Zeit, der die Neugier weckt und stillt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Una vida tan larga / Bilderbucher Spanisch / Giulia Vetri / Übersetzung von Blanca Gago
€20.00
A partir de los 6 años ¿Cuánto vive una mosca? ¿Y un pájaro? ¿Y quién vive más, un camaleón o...
{"id":11867943862540,"title":"La mariposa monarca \/ Bilderbucher Spanisch \/ Kirsten Hall \/ Illustration von Isabelle Arsenault","handle":"la-mariposa-monarca-bilderbucher-spanisch-kirsten-hall-illustration-von-isabelle-arsenault","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 6 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTras el éxito de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMi vida de abeja\u003c\/em\u003e, Kirsten Hall e Isabelle Arsenault nos invitan a seguir el extraordinario viaje de la mariposa monarca: desde que nace como oruga y se encierra en su crisálida, hasta que despliega sus alas y emprende una migración, que la hará atravesar miles de kilómetros en busca de temperaturas más cálidas. Con un texto en rima que evoca la perspectiva de la mariposa y unas ilustraciones repletas de color y movimiento, este álbum celebra la belleza de una especie amenazada y recuerda la importancia de cuidarla y preservarla. Los textos y las ilustraciones equilibran la ternura y el rigor naturalista, por lo que resultan ideales para despertar el interés por la naturaleza en los lectores más pequeños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe aquí una historia de viajes y transformaciones que es también una invitación a mirar lo que nos rodea con asombro y respeto. Y a protegerlo. Los cambios en el hábitat de esta mariposa, el uso de pesticidas y la desaparición de la flora silvestre amenazan a toda la especie. Y este álbum es una llamada artística a la acción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 6 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Erfolg von „Mein Leben als Biene“ laden uns Kirsten Hall und Isabelle Arsenault ein, die außergewöhnliche Reise des Monarchfalters zu verfolgen: von seiner Geburt als Raupe über das Einhüllen in seinen Kokon bis hin zum Ausbreiten seiner Flügel und dem Beginn einer Wanderung, die ihn auf der Suche nach wärmeren Temperaturen Tausende von Kilometern zurücklegen lässt. Mit einem gereimten Text, der die Perspektive des Schmetterlings einfangen, und farbenfrohen, lebendigen Illustrationen feiert dieses Bilderbuch die Schönheit einer bedrohten Art und erinnert daran, wie wichtig es ist, sie zu schützen und zu bewahren. Die Texte und Illustrationen vereinen Zärtlichkeit und naturkundliche Genauigkeit und sind somit ideal, um bei den jüngsten Lesern das Interesse an der Natur zu wecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier ist eine Geschichte von Reisen und Verwandlungen, die zugleich eine Einladung ist, unsere Umgebung mit Staunen und Respekt zu betrachten. Und sie zu schützen. Die Veränderungen im Lebensraum dieses Schmetterlings, der Einsatz von Pestiziden und das Verschwinden der Wildflora bedrohen die gesamte Art. Und dieses Bilderbuch ist ein künstlerischer Aufruf zum Handeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:36:44+02:00","created_at":"2026-07-14T11:36:42+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868733755660,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"La mariposa monarca \/ Bilderbucher Spanisch \/ Kirsten Hall \/ Illustration von Isabelle Arsenault","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-129701-5-9","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover-copy-1193x1536.jpg?v=1784021741","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0417-2-scaled.jpg?v=1784021742","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0422-2-scaled.jpg?v=1784021742","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0424-2-scaled.jpg?v=1784021742","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0430-2-scaled.jpg?v=1784021742"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover-copy-1193x1536.jpg?v=1784021741","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197697302796,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.777,"height":1536,"width":1193,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover-copy-1193x1536.jpg?v=1784021741"},"aspect_ratio":0.777,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover-copy-1193x1536.jpg?v=1784021741","width":1193},{"alt":null,"id":65197697335564,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0417-2-scaled.jpg?v=1784021742"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0417-2-scaled.jpg?v=1784021742","width":1920},{"alt":null,"id":65197697368332,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0422-2-scaled.jpg?v=1784021742"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0422-2-scaled.jpg?v=1784021742","width":1920},{"alt":null,"id":65197697401100,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0424-2-scaled.jpg?v=1784021742"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0424-2-scaled.jpg?v=1784021742","width":1920},{"alt":null,"id":65197697433868,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0430-2-scaled.jpg?v=1784021742"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0430-2-scaled.jpg?v=1784021742","width":1920}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 6 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTras el éxito de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMi vida de abeja\u003c\/em\u003e, Kirsten Hall e Isabelle Arsenault nos invitan a seguir el extraordinario viaje de la mariposa monarca: desde que nace como oruga y se encierra en su crisálida, hasta que despliega sus alas y emprende una migración, que la hará atravesar miles de kilómetros en busca de temperaturas más cálidas. Con un texto en rima que evoca la perspectiva de la mariposa y unas ilustraciones repletas de color y movimiento, este álbum celebra la belleza de una especie amenazada y recuerda la importancia de cuidarla y preservarla. Los textos y las ilustraciones equilibran la ternura y el rigor naturalista, por lo que resultan ideales para despertar el interés por la naturaleza en los lectores más pequeños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe aquí una historia de viajes y transformaciones que es también una invitación a mirar lo que nos rodea con asombro y respeto. Y a protegerlo. Los cambios en el hábitat de esta mariposa, el uso de pesticidas y la desaparición de la flora silvestre amenazan a toda la especie. Y este álbum es una llamada artística a la acción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 6 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Erfolg von „Mein Leben als Biene“ laden uns Kirsten Hall und Isabelle Arsenault ein, die außergewöhnliche Reise des Monarchfalters zu verfolgen: von seiner Geburt als Raupe über das Einhüllen in seinen Kokon bis hin zum Ausbreiten seiner Flügel und dem Beginn einer Wanderung, die ihn auf der Suche nach wärmeren Temperaturen Tausende von Kilometern zurücklegen lässt. Mit einem gereimten Text, der die Perspektive des Schmetterlings einfangen, und farbenfrohen, lebendigen Illustrationen feiert dieses Bilderbuch die Schönheit einer bedrohten Art und erinnert daran, wie wichtig es ist, sie zu schützen und zu bewahren. Die Texte und Illustrationen vereinen Zärtlichkeit und naturkundliche Genauigkeit und sind somit ideal, um bei den jüngsten Lesern das Interesse an der Natur zu wecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier ist eine Geschichte von Reisen und Verwandlungen, die zugleich eine Einladung ist, unsere Umgebung mit Staunen und Respekt zu betrachten. Und sie zu schützen. Die Veränderungen im Lebensraum dieses Schmetterlings, der Einsatz von Pestiziden und das Verschwinden der Wildflora bedrohen die gesamte Art. Und dieses Bilderbuch ist ein künstlerischer Aufruf zum Handeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
La mariposa monarca / Bilderbucher Spanisch / Kirsten Hall / Illustration von Isabelle Arsenault
€20.00
A partir de los 6 años Tras el éxito de Mi vida de abeja, Kirsten Hall e Isabelle Arsenault nos invitan...
{"id":11867943338252,"title":"Hongos \/ Besondere Bilderbucher Spanisch \/ Jirí Dvorák \/ Illustration von Daniela Olejníková","handle":"hongos-besondere-bilderbucher-spanisch-jiri-dvorak-illustration-von-daniela-olejnikova","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 10 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstán en todas partes: en los bosques y en el pan, en los recetarios de cocina de otoño y en el aire que respiramos, en la corteza de un limón que se pudre, en los cuentos folklóricos y en el queso, en las aceras, en el excremento de los herbívoros y en el fondo del mar. También en la copa de vino, la jarra de cerveza y los antibióticos. Son los hongos, organismos multiformes a los que no se concedió un reino propio hasta 1959, pese a que llevaban millones de años en el planeta. Desde entonces los fungi, denominación científica, comparten corona con el reino animal, el mineral y el vegetal. Y Hongos es una introducción descacharrante a ese mundo diverso, planteada de modo original, no como un libro divulgativo al uso, sino en forma de revista o boletín de noticias redactado y editado por los propios hongos. Son ellos quienes explican, en tono humorístico, su larga historia y la multiplicidad de sus formas, tamaños y características, cómo se relacionan con otros seres, qué papel desempeñan en el gran sistema ecológico y cómo han influido en la historia de la humanidad. El boletín, ilustrado y diseñado de manera espectacular, está salpicado de relatos protagonizados por hongos, así como poemas, leyendas, mitos y alguna que otra propuesta de experimento casero, además de una serie de instrucciones para buscadores de setas. Todo ello acompañado por un riguroso glosario de términos técnicos y científicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 10 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie sind überall: in den Wäldern und im Brot, in Herbstkochbüchern und in der Luft, die wir atmen, in der Schale einer verfaulenden Zitrone, in Volksmärchen und im Käse, auf den Gehwegen, im Kot von Pflanzenfressern und auf dem Meeresgrund. Auch im Weinglas, im Bierkrug und in Antibiotika. Es sind die Pilze, vielgestaltige Organismen, denen erst 1959 ein eigenes Reich zuerkannt wurde, obwohl sie schon seit Millionen von Jahren auf unserem Planeten existieren. Seitdem teilen sich die Fungi – so ihre wissenschaftliche Bezeichnung – die Krone mit dem Tier-, Mineral- und Pflanzenreich. Und „Pilze“ ist eine urkomische Einführung in diese vielfältige Welt, die auf originelle Weise präsentiert wird – nicht als gewöhnliches Sachbuch, sondern in Form einer Zeitschrift oder eines Newsletters, der von den Pilzen selbst verfasst und herausgegeben wird. Sie selbst erzählen in humorvollem Ton von ihrer langen Geschichte und der Vielfalt ihrer Formen, Größen und Eigenschaften, wie sie mit anderen Lebewesen interagieren, welche Rolle sie im großen Ökosystem spielen und wie sie die Geschichte der Menschheit beeinflusst haben. Der spektakulär illustrierte und gestaltete Newsletter ist gespickt mit Geschichten, in denen Pilze die Hauptrolle spielen, sowie mit Gedichten, Legenden, Mythen und dem einen oder anderen Vorschlag für Experimente zu Hause, zusätzlich zu einer Reihe von Anleitungen für Pilzsammler. All dies wird von einem umfassenden Glossar mit technischen und wissenschaftlichen Begriffen begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:30:26+02:00","created_at":"2026-07-14T11:30:25+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Besonderes Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 10 Jahren","Besonders Bilderbuch","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2700,"price_min":2700,"price_max":2700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868729889036,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Hongos \/ Besondere Bilderbucher Spanisch \/ Jirí Dvorák \/ Illustration von Daniela Olejníková","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-128629-9-7","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mockup_hongos-1151x1536.png?v=1784021379","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7272-scaled.jpg?v=1784021379","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7257-scaled.jpg?v=1784021378","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7255-scaled.jpg?v=1784021378"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mockup_hongos-1151x1536.png?v=1784021379","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197693305100,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.749,"height":1536,"width":1151,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mockup_hongos-1151x1536.png?v=1784021379"},"aspect_ratio":0.749,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mockup_hongos-1151x1536.png?v=1784021379","width":1151},{"alt":null,"id":65197693272332,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7272-scaled.jpg?v=1784021379"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7272-scaled.jpg?v=1784021379","width":2560},{"alt":null,"id":65197693239564,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7257-scaled.jpg?v=1784021378"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7257-scaled.jpg?v=1784021378","width":2560},{"alt":null,"id":65197693206796,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7255-scaled.jpg?v=1784021378"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7255-scaled.jpg?v=1784021378","width":2560}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 10 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstán en todas partes: en los bosques y en el pan, en los recetarios de cocina de otoño y en el aire que respiramos, en la corteza de un limón que se pudre, en los cuentos folklóricos y en el queso, en las aceras, en el excremento de los herbívoros y en el fondo del mar. También en la copa de vino, la jarra de cerveza y los antibióticos. Son los hongos, organismos multiformes a los que no se concedió un reino propio hasta 1959, pese a que llevaban millones de años en el planeta. Desde entonces los fungi, denominación científica, comparten corona con el reino animal, el mineral y el vegetal. Y Hongos es una introducción descacharrante a ese mundo diverso, planteada de modo original, no como un libro divulgativo al uso, sino en forma de revista o boletín de noticias redactado y editado por los propios hongos. Son ellos quienes explican, en tono humorístico, su larga historia y la multiplicidad de sus formas, tamaños y características, cómo se relacionan con otros seres, qué papel desempeñan en el gran sistema ecológico y cómo han influido en la historia de la humanidad. El boletín, ilustrado y diseñado de manera espectacular, está salpicado de relatos protagonizados por hongos, así como poemas, leyendas, mitos y alguna que otra propuesta de experimento casero, además de una serie de instrucciones para buscadores de setas. Todo ello acompañado por un riguroso glosario de términos técnicos y científicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 10 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie sind überall: in den Wäldern und im Brot, in Herbstkochbüchern und in der Luft, die wir atmen, in der Schale einer verfaulenden Zitrone, in Volksmärchen und im Käse, auf den Gehwegen, im Kot von Pflanzenfressern und auf dem Meeresgrund. Auch im Weinglas, im Bierkrug und in Antibiotika. Es sind die Pilze, vielgestaltige Organismen, denen erst 1959 ein eigenes Reich zuerkannt wurde, obwohl sie schon seit Millionen von Jahren auf unserem Planeten existieren. Seitdem teilen sich die Fungi – so ihre wissenschaftliche Bezeichnung – die Krone mit dem Tier-, Mineral- und Pflanzenreich. Und „Pilze“ ist eine urkomische Einführung in diese vielfältige Welt, die auf originelle Weise präsentiert wird – nicht als gewöhnliches Sachbuch, sondern in Form einer Zeitschrift oder eines Newsletters, der von den Pilzen selbst verfasst und herausgegeben wird. Sie selbst erzählen in humorvollem Ton von ihrer langen Geschichte und der Vielfalt ihrer Formen, Größen und Eigenschaften, wie sie mit anderen Lebewesen interagieren, welche Rolle sie im großen Ökosystem spielen und wie sie die Geschichte der Menschheit beeinflusst haben. Der spektakulär illustrierte und gestaltete Newsletter ist gespickt mit Geschichten, in denen Pilze die Hauptrolle spielen, sowie mit Gedichten, Legenden, Mythen und dem einen oder anderen Vorschlag für Experimente zu Hause, zusätzlich zu einer Reihe von Anleitungen für Pilzsammler. All dies wird von einem umfassenden Glossar mit technischen und wissenschaftlichen Begriffen begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Hongos / Besondere Bilderbucher Spanisch / Jirí Dvorák / Illustration von Daniela Olejníková
€27.00
A partir de los 10 años Están en todas partes: en los bosques y en el pan, en los recetarios...
{"id":11867942617356,"title":"Observología \/ Bilderbucher Spanisch \/ Giselle Clarkson","handle":"observologia-bilderbucher-spanisch-giselle-clarkson","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 8 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl mundo que nos rodea está lleno de pequeños seres vivos y maravillosos que solo conoceremos si nos tomamos el tiempo necesario para observarlos con detenimiento. Este libro, un alegato a favor de la contemplación silenciosa, nos acerca a las criaturas que comparten nuestro espacio vital—mariposas y abejas, gusanos e incluso moscas— y a otras formas de vida y elementos como los hongos (¡o el excremento de las aves!) con los que convivimos distraídamente. Accesible y ameno, ilustrado con tanto rigor científico como creatividad, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eObservología\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e pone bajo un microscopio imaginario un centenar de especies animales y vegetales y nos ofrece los datos más interesantes de cada una. Como buen manual, introduce además al aprendiz de observólogo en los principios teóricos de la actividad, explicando el mejor momento para ejercitarla y el instrumental básico necesario \u003cem\u003e(lupa, cuaderno de notas, cámara fotográfica)\u003c\/em\u003e para sacar el máximo provecho de las expediciones cotidianas. Mucho más que un mero catálogo de seres vivos y elementos de la naturaleza, he aquí un instrumento para educar la mirada, una invitación a alejarse de las pantallas y dejarse llevar por lo real maravilloso que tenemos ante nuestras narices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Welt um uns herum ist voller kleiner, wundervoller Lebewesen, die wir nur kennenlernen, wenn wir uns die nötige Zeit nehmen, sie genau zu beobachten. Dieses Buch, ein Plädoyer für die stille Betrachtung, bringt uns die Lebewesen näher, die unseren Lebensraum teilen – Schmetterlinge und Bienen, Würmer und sogar Fliegen – sowie andere Lebensformen und Elemente wie Pilze (oder Vogelkot!), mit denen wir unachtsam zusammenleben. Leicht verständlich und unterhaltsam, mit ebenso viel wissenschaftlicher Genauigkeit wie Kreativität illustriert, nimmt\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Observología“ \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003erund hundert Tier- und Pflanzenarten unter ein imaginäres Mikroskop und liefert uns die interessantesten Fakten zu jeder einzelnen. Wie es sich für ein gutes Handbuch gehört, führt es den angehenden „Observologen“ zudem in die theoretischen Grundlagen dieser Tätigkeit ein und erklärt, wann der beste Zeitpunkt dafür ist und welche grundlegenden Hilfsmittel\u003cem\u003e (Lupe, Notizbuch, Fotoapparat)\u003c\/em\u003e erforderlich sind, um das Beste aus den alltäglichen Expeditionen herauszuholen. Weit mehr als ein bloßer Katalog von Lebewesen und Elementen der Natur ist dies ein Instrument zur Schulung des Blicks, eine Einladung, sich von den Bildschirmen zu lösen und sich von der wunderbaren Realität mitreißen zu lassen, die wir direkt vor unserer Nase haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:24:42+02:00","created_at":"2026-07-14T11:24:41+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Besonderes Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 8 Jahren","Besonders Bilderbuch","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2400,"price_min":2400,"price_max":2400,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868727660812,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Observología \/ Bilderbucher Spanisch \/ Giselle Clarkson","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2400,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-128629-5-9","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Observologia_cubierta_CASTELLANO-1133x1536.jpg?v=1784021008","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA2-scaled.jpg?v=1784021009","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA3-scaled.jpg?v=1784021009","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA4-scaled.jpg?v=1784021009","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA5-scaled.jpg?v=1784021009"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Observologia_cubierta_CASTELLANO-1133x1536.jpg?v=1784021008","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197683441932,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.738,"height":1536,"width":1133,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Observologia_cubierta_CASTELLANO-1133x1536.jpg?v=1784021008"},"aspect_ratio":0.738,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Observologia_cubierta_CASTELLANO-1133x1536.jpg?v=1784021008","width":1133},{"alt":null,"id":65197683474700,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA2-scaled.jpg?v=1784021009"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA2-scaled.jpg?v=1784021009","width":2560},{"alt":null,"id":65197683507468,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA3-scaled.jpg?v=1784021009"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA3-scaled.jpg?v=1784021009","width":2560},{"alt":null,"id":65197683540236,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA4-scaled.jpg?v=1784021009"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA4-scaled.jpg?v=1784021009","width":2560},{"alt":null,"id":65197683573004,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA5-scaled.jpg?v=1784021009"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA5-scaled.jpg?v=1784021009","width":2560}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 8 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl mundo que nos rodea está lleno de pequeños seres vivos y maravillosos que solo conoceremos si nos tomamos el tiempo necesario para observarlos con detenimiento. Este libro, un alegato a favor de la contemplación silenciosa, nos acerca a las criaturas que comparten nuestro espacio vital—mariposas y abejas, gusanos e incluso moscas— y a otras formas de vida y elementos como los hongos (¡o el excremento de las aves!) con los que convivimos distraídamente. Accesible y ameno, ilustrado con tanto rigor científico como creatividad, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eObservología\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e pone bajo un microscopio imaginario un centenar de especies animales y vegetales y nos ofrece los datos más interesantes de cada una. Como buen manual, introduce además al aprendiz de observólogo en los principios teóricos de la actividad, explicando el mejor momento para ejercitarla y el instrumental básico necesario \u003cem\u003e(lupa, cuaderno de notas, cámara fotográfica)\u003c\/em\u003e para sacar el máximo provecho de las expediciones cotidianas. Mucho más que un mero catálogo de seres vivos y elementos de la naturaleza, he aquí un instrumento para educar la mirada, una invitación a alejarse de las pantallas y dejarse llevar por lo real maravilloso que tenemos ante nuestras narices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Welt um uns herum ist voller kleiner, wundervoller Lebewesen, die wir nur kennenlernen, wenn wir uns die nötige Zeit nehmen, sie genau zu beobachten. Dieses Buch, ein Plädoyer für die stille Betrachtung, bringt uns die Lebewesen näher, die unseren Lebensraum teilen – Schmetterlinge und Bienen, Würmer und sogar Fliegen – sowie andere Lebensformen und Elemente wie Pilze (oder Vogelkot!), mit denen wir unachtsam zusammenleben. Leicht verständlich und unterhaltsam, mit ebenso viel wissenschaftlicher Genauigkeit wie Kreativität illustriert, nimmt\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Observología“ \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003erund hundert Tier- und Pflanzenarten unter ein imaginäres Mikroskop und liefert uns die interessantesten Fakten zu jeder einzelnen. Wie es sich für ein gutes Handbuch gehört, führt es den angehenden „Observologen“ zudem in die theoretischen Grundlagen dieser Tätigkeit ein und erklärt, wann der beste Zeitpunkt dafür ist und welche grundlegenden Hilfsmittel\u003cem\u003e (Lupe, Notizbuch, Fotoapparat)\u003c\/em\u003e erforderlich sind, um das Beste aus den alltäglichen Expeditionen herauszuholen. Weit mehr als ein bloßer Katalog von Lebewesen und Elementen der Natur ist dies ein Instrument zur Schulung des Blicks, eine Einladung, sich von den Bildschirmen zu lösen und sich von der wunderbaren Realität mitreißen zu lassen, die wir direkt vor unserer Nase haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Observología / Bilderbucher Spanisch / Giselle Clarkson
€24.00
A partir de los 8 años El mundo que nos rodea está lleno de pequeños seres vivos y maravillosos que...
{"id":11867941470476,"title":"La historia de Mo \/ Bilderbucher Spanisch \/ Yeonju Choi \/ Übersetzung von Yasmine Bonjoch","handle":"la-historia-de-mo-bilderbucher-spanisch-yeonju-choi-ubersetzung-von-yasmine-bonjoch","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 8 años\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMo\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e está inquieto en su cama y no consigue dormir. Una luz misteriosa, que parece sonreírle, lo invita a adentrarse en el bosque, donde viven todo tipo de criaturas, amistosas o pavorosas. El paseo nocturno de \u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e, gato curioso, lo llevará a trabar amistad con un sabio, el viejo búho que le anima a vivir la aventura más allá de los libros (aunque siempre haya que ser precavido). \u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e encontrará también a una familia de ratones, una ardilla, unos renos que trabajan, recogen setas y se divierten. Con unos cocinará, con otros aprenderá a prepararse mejor para el viaje y a saludar con cortesía, a hablar de lo que le gusta y también de lo aquello que le da miedo. Entre todos resolverán algunos imprevistos, y también se olvidarán de las preocupaciones para disfrutar del momento. Aunque por allí ronde un oso temible y que tiene pésimo aliento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna historia tan delicada y exquisita como las ilustraciones a plumilla, en una preciosa edición tapa dura para niños a partir de los 8 años y para los adultos más exigentes. El libro obtuvo la mención especial como Mejor Ópera prima en la feria de Bolonia en 2024.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e wälzt sich unruhig in seinem Bett hin und her und kann nicht einschlafen. Ein geheimnisvolles Licht, das ihn anzulächeln scheint, lädt ihn ein, in den Wald zu gehen, wo alle möglichen Wesen leben – freundliche wie furchterregende. Der nächtliche Spaziergang des neugierigen Katers\u003cem\u003e Mo\u003c\/em\u003e führt ihn dazu, Freundschaft mit einem Weisen zu schließen, der alten Eule, die ihn ermutigt, Abenteuer jenseits der Bücher zu erleben (auch wenn man immer vorsichtig sein muss).\u003cem\u003e Mo\u003c\/em\u003e trifft außerdem auf eine Mäusefamilie, ein Eichhörnchen und einige Rentiere, die arbeiten, Pilze sammeln und Spaß haben. Mit den einen wird er kochen, von den anderen lernt er, sich besser auf die Reise vorzubereiten, höflich zu grüßen, über das zu sprechen, was er mag, und auch über das, wovor er Angst hat. Gemeinsam meistern sie einige unerwartete Zwischenfälle und vergessen ihre Sorgen, um den Moment zu genießen. Auch wenn dort ein furchterregender Bär mit schrecklichem Mundgeruch sein Unwesen treibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Geschichte, die ebenso feinfühlig und exquisit ist wie die Federzeichnungen, in einer wunderschönen Hardcover-Ausgabe für Kinder ab 8 Jahren und für die anspruchsvollsten Erwachsenen. Das Buch erhielt 2024 auf der Messe in Bologna eine besondere Auszeichnung als bestes Debütwerk.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:12:03+02:00","created_at":"2026-07-14T11:12:02+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 8 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2200,"price_min":2200,"price_max":2200,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868725563660,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"La historia de Mo \/ Bilderbucher Spanisch \/ Yeonju Choi \/ Übersetzung von Yasmine Bonjoch","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2200,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-128629-8-0","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mo_cubierta_ref_CAST_2-1070x1536.jpg?v=1784020231","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Sin-titulo-4.jpg?v=1784020231","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_2-scaled.jpg?v=1784020231","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_3-scaled.jpg?v=1784020231","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_4-scaled.jpg?v=1784020232"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mo_cubierta_ref_CAST_2-1070x1536.jpg?v=1784020231","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197674168588,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.697,"height":1536,"width":1070,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mo_cubierta_ref_CAST_2-1070x1536.jpg?v=1784020231"},"aspect_ratio":0.697,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mo_cubierta_ref_CAST_2-1070x1536.jpg?v=1784020231","width":1070},{"alt":null,"id":65197674201356,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1080,"width":1080,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Sin-titulo-4.jpg?v=1784020231"},"aspect_ratio":1.0,"height":1080,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Sin-titulo-4.jpg?v=1784020231","width":1080},{"alt":null,"id":65197674070284,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_2-scaled.jpg?v=1784020231"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_2-scaled.jpg?v=1784020231","width":2560},{"alt":null,"id":65197674103052,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_3-scaled.jpg?v=1784020231"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_3-scaled.jpg?v=1784020231","width":2560},{"alt":null,"id":65197674135820,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_4-scaled.jpg?v=1784020232"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_4-scaled.jpg?v=1784020232","width":2560}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 8 años\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMo\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e está inquieto en su cama y no consigue dormir. Una luz misteriosa, que parece sonreírle, lo invita a adentrarse en el bosque, donde viven todo tipo de criaturas, amistosas o pavorosas. El paseo nocturno de \u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e, gato curioso, lo llevará a trabar amistad con un sabio, el viejo búho que le anima a vivir la aventura más allá de los libros (aunque siempre haya que ser precavido). \u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e encontrará también a una familia de ratones, una ardilla, unos renos que trabajan, recogen setas y se divierten. Con unos cocinará, con otros aprenderá a prepararse mejor para el viaje y a saludar con cortesía, a hablar de lo que le gusta y también de lo aquello que le da miedo. Entre todos resolverán algunos imprevistos, y también se olvidarán de las preocupaciones para disfrutar del momento. Aunque por allí ronde un oso temible y que tiene pésimo aliento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna historia tan delicada y exquisita como las ilustraciones a plumilla, en una preciosa edición tapa dura para niños a partir de los 8 años y para los adultos más exigentes. El libro obtuvo la mención especial como Mejor Ópera prima en la feria de Bolonia en 2024.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e wälzt sich unruhig in seinem Bett hin und her und kann nicht einschlafen. Ein geheimnisvolles Licht, das ihn anzulächeln scheint, lädt ihn ein, in den Wald zu gehen, wo alle möglichen Wesen leben – freundliche wie furchterregende. Der nächtliche Spaziergang des neugierigen Katers\u003cem\u003e Mo\u003c\/em\u003e führt ihn dazu, Freundschaft mit einem Weisen zu schließen, der alten Eule, die ihn ermutigt, Abenteuer jenseits der Bücher zu erleben (auch wenn man immer vorsichtig sein muss).\u003cem\u003e Mo\u003c\/em\u003e trifft außerdem auf eine Mäusefamilie, ein Eichhörnchen und einige Rentiere, die arbeiten, Pilze sammeln und Spaß haben. Mit den einen wird er kochen, von den anderen lernt er, sich besser auf die Reise vorzubereiten, höflich zu grüßen, über das zu sprechen, was er mag, und auch über das, wovor er Angst hat. Gemeinsam meistern sie einige unerwartete Zwischenfälle und vergessen ihre Sorgen, um den Moment zu genießen. Auch wenn dort ein furchterregender Bär mit schrecklichem Mundgeruch sein Unwesen treibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Geschichte, die ebenso feinfühlig und exquisit ist wie die Federzeichnungen, in einer wunderschönen Hardcover-Ausgabe für Kinder ab 8 Jahren und für die anspruchsvollsten Erwachsenen. Das Buch erhielt 2024 auf der Messe in Bologna eine besondere Auszeichnung als bestes Debütwerk.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
La historia de Mo / Bilderbucher Spanisch / Yeonju Choi / Übersetzung von Yasmine Bonjoch
€22.00
A partir de los 8 años Mo está inquieto en su cama y no consigue dormir. Una luz misteriosa, que...
{"id":11867940323596,"title":"OH! \/ Bilderbucher Spanisch und Katalanisch \/ Giovanna Zoboli \/ Illustration von Massimo Caccia","handle":"oh-bilderbucher-spanisch-und-katalanisch-giovanna-zoboli-illustration-von-massimo-caccia","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDes de l'edat de 3 \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmistat, por, amor, dubte, sorpresa… quantes emocions caben en una trobada? OH! presenta una sèrie de vint-i-tres retrats animals que exploren la relació entre els éssers vius. Amb il·lustracions de Massimo Caccia i les expressions de sorpresa, dubte i suspens de Giovanna Zoboli, aquest llibre combina imatges i paraules que reprodueixen gestos i sons quotidians. Cada escena mostra la trobada entre dos éssers el llenguatge dels quals, corporal i verbal, revela matisos en les emocions i les relacions. Un àlbum pensat per als més petits, ideal per a la lectura en veu alta gràcies a la força expressiva de les imatges i els sons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmistad, miedo, amor, duda, sorpresa… ¿cuántas emociones pueden caber en un solo encuentro? OH! presenta una serie de veintitrés retratos de animales que exploran la relación entre los seres vivos. Con ilustraciones de Massimo Caccia y expresiones de sorpresa, duda y suspenso de Giovanna Zoboli, este libro combina imágenes y palabras que reproducen gestos y sonidos cotidianos. Cada escena muestra el encuentro entre dos seres cuyo lenguaje corporal y verbal revela matices en las emociones y las relaciones. Un álbum para los más pequeños, ideal para leer en voz alta gracias al poder expresivo de las imágenes y los sonidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFreundschaft, Angst, Liebe, Zweifel, Überraschung … wie viele Gefühle können in einer einzigen Begegnung stecken? OH! präsentiert eine Reihe von dreiundzwanzig Tierporträts, die die Beziehungen zwischen Lebewesen beleuchten. Mit Illustrationen von Massimo Caccia und Ausdrucksformen von Überraschung, Zweifel und Spannung von Giovanna Zoboli verbindet dieses Buch Bilder und Worte, die alltägliche Gesten und Geräusche wiedergeben. Jede Szene zeigt die Begegnung zwischen zwei Wesen, deren Körpersprache und Sprache Nuancen in Emotionen und Beziehungen offenbaren. Ein Bilderbuch für die Allerkleinsten, das sich dank der Ausdruckskraft der Bilder und Laute ideal zum Vorlesen eignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T10:59:53+02:00","created_at":"2026-07-14T10:59:52+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 3 Jahre","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868718747916,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"OH! \/ Bilderbucher Spanisch und Katalanisch \/ Giovanna Zoboli \/ Illustration von Massimo Caccia","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-129700-9-8","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover_OH_CAT-1013x1024.jpg?v=1784019367","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1-2-scaled.jpg?v=1784019368","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2-1-scaled_1.jpg?v=1784019368","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3-1.jpg?v=1784019367","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/5-1.jpg?v=1784019367"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover_OH_CAT-1013x1024.jpg?v=1784019367","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197660897548,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.989,"height":1024,"width":1013,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover_OH_CAT-1013x1024.jpg?v=1784019367"},"aspect_ratio":0.989,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover_OH_CAT-1013x1024.jpg?v=1784019367","width":1013},{"alt":null,"id":65197660766476,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1-2-scaled.jpg?v=1784019368"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1-2-scaled.jpg?v=1784019368","width":2560},{"alt":null,"id":65197660799244,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2-1-scaled_1.jpg?v=1784019368"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2-1-scaled_1.jpg?v=1784019368","width":2560},{"alt":null,"id":65197660832012,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":0.8,"height":1350,"width":1080,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3-1.jpg?v=1784019367"},"aspect_ratio":0.8,"height":1350,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3-1.jpg?v=1784019367","width":1080},{"alt":null,"id":65197660864780,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":0.8,"height":1350,"width":1080,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/5-1.jpg?v=1784019367"},"aspect_ratio":0.8,"height":1350,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/5-1.jpg?v=1784019367","width":1080}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDes de l'edat de 3 \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmistat, por, amor, dubte, sorpresa… quantes emocions caben en una trobada? OH! presenta una sèrie de vint-i-tres retrats animals que exploren la relació entre els éssers vius. Amb il·lustracions de Massimo Caccia i les expressions de sorpresa, dubte i suspens de Giovanna Zoboli, aquest llibre combina imatges i paraules que reprodueixen gestos i sons quotidians. Cada escena mostra la trobada entre dos éssers el llenguatge dels quals, corporal i verbal, revela matisos en les emocions i les relacions. Un àlbum pensat per als més petits, ideal per a la lectura en veu alta gràcies a la força expressiva de les imatges i els sons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmistad, miedo, amor, duda, sorpresa… ¿cuántas emociones pueden caber en un solo encuentro? OH! presenta una serie de veintitrés retratos de animales que exploran la relación entre los seres vivos. Con ilustraciones de Massimo Caccia y expresiones de sorpresa, duda y suspenso de Giovanna Zoboli, este libro combina imágenes y palabras que reproducen gestos y sonidos cotidianos. Cada escena muestra el encuentro entre dos seres cuyo lenguaje corporal y verbal revela matices en las emociones y las relaciones. Un álbum para los más pequeños, ideal para leer en voz alta gracias al poder expresivo de las imágenes y los sonidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFreundschaft, Angst, Liebe, Zweifel, Überraschung … wie viele Gefühle können in einer einzigen Begegnung stecken? OH! präsentiert eine Reihe von dreiundzwanzig Tierporträts, die die Beziehungen zwischen Lebewesen beleuchten. Mit Illustrationen von Massimo Caccia und Ausdrucksformen von Überraschung, Zweifel und Spannung von Giovanna Zoboli verbindet dieses Buch Bilder und Worte, die alltägliche Gesten und Geräusche wiedergeben. Jede Szene zeigt die Begegnung zwischen zwei Wesen, deren Körpersprache und Sprache Nuancen in Emotionen und Beziehungen offenbaren. Ein Bilderbuch für die Allerkleinsten, das sich dank der Ausdruckskraft der Bilder und Laute ideal zum Vorlesen eignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
OH! / Bilderbucher Spanisch und Katalanisch / Giovanna Zoboli / Illustration von Massimo Caccia
€17.00
Des de l'edat de 3 Amistat, por, amor, dubte, sorpresa… quantes emocions caben en una trobada? OH! presenta una sèrie de vint-i-tres...
{"id":11867939143948,"title":"Les Contes du terrier \/ Bilderbuch Französisch \/ Ludovic Flamant \u0026 Émilie Seron","handle":"les-contes-du-terrier-bilderbuch-franzosisch-ludovic-flamant-emilie-seron","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 6 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eUne grande histoire chapitrée, à savourer en lecture partagée soir après soir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLe terrier de Blaireau s’est écroulé. Pour le distraire, Lièvre convie les animaux du bois à partager des histoires lors de veillées. Contes, poèmes, souvenirs… à partir de ces récits, ils tissent de nouveaux liens, évoquent le passé mais aussi les absents, comme Grand Duc, le paria dont l’ombre plane sur la communauté… À travers une galerie de personnages attachants, ce livre généreux dit l’importance des récits pour faire société et construire une histoire commune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine großartige, in Kapitel unterteilte Geschichte, die man Abend für Abend gemeinsam genießen kann.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bau des Dachses ist eingestürzt. Um ihn aufzumuntern, lädt der Hase die Tiere des Waldes ein, sich bei abendlichen Zusammenkünften Geschichten zu erzählen. Märchen, Gedichte, Erinnerungen … Ausgehend von diesen Erzählungen knüpfen sie neue Bindungen, lassen die Vergangenheit wiederaufleben, aber auch die Abwesenden, wie zum Beispiel Großduke, den Ausgestoßenen, dessen Schatten über der Gemeinschaft schwebt … Anhand einer Reihe liebenswerter Figuren verdeutlicht dieses großzügige Buch, wie wichtig Geschichten sind, um eine Gemeinschaft zu bilden und eine gemeinsame Geschichte zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Editions La Partie\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T10:46:15+02:00","created_at":"2026-07-14T10:46:14+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Französisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Bilderbuch Französisch","Kinderbuch"],"price":2500,"price_min":2500,"price_max":2500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868715569420,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Les Contes du terrier \/ Bilderbuch Französisch \/ Ludovic Flamant \u0026 Émilie Seron","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2500,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9782492768972","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-14104259.png?v=1784018599","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/01_VIOLET.webp?v=1784018686","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_01.webp?v=1784018635","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_02.webp?v=1784018636","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_03.webp?v=1784018635","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_04.webp?v=1784018636","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_06.webp?v=1784018636","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_07.webp?v=1784018636"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-14104259.png?v=1784018599","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197651886348,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.735,"height":442,"width":325,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-14104259.png?v=1784018599"},"aspect_ratio":0.735,"height":442,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-14104259.png?v=1784018599","width":325},{"alt":null,"id":65197653491980,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/01_VIOLET.webp?v=1784018686"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/01_VIOLET.webp?v=1784018686","width":1000},{"alt":null,"id":65197652410636,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_01.webp?v=1784018635"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_01.webp?v=1784018635","width":1000},{"alt":null,"id":65197652377868,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_02.webp?v=1784018636"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_02.webp?v=1784018636","width":1000},{"alt":null,"id":65197652345100,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_03.webp?v=1784018635"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_03.webp?v=1784018635","width":1000},{"alt":null,"id":65197652508940,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_04.webp?v=1784018636"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_04.webp?v=1784018636","width":1000},{"alt":null,"id":65197652443404,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_06.webp?v=1784018636"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_06.webp?v=1784018636","width":1000},{"alt":null,"id":65197652476172,"position":8,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_07.webp?v=1784018636"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_07.webp?v=1784018636","width":1000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 6 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eUne grande histoire chapitrée, à savourer en lecture partagée soir après soir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLe terrier de Blaireau s’est écroulé. Pour le distraire, Lièvre convie les animaux du bois à partager des histoires lors de veillées. Contes, poèmes, souvenirs… à partir de ces récits, ils tissent de nouveaux liens, évoquent le passé mais aussi les absents, comme Grand Duc, le paria dont l’ombre plane sur la communauté… À travers une galerie de personnages attachants, ce livre généreux dit l’importance des récits pour faire société et construire une histoire commune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine großartige, in Kapitel unterteilte Geschichte, die man Abend für Abend gemeinsam genießen kann.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bau des Dachses ist eingestürzt. Um ihn aufzumuntern, lädt der Hase die Tiere des Waldes ein, sich bei abendlichen Zusammenkünften Geschichten zu erzählen. Märchen, Gedichte, Erinnerungen … Ausgehend von diesen Erzählungen knüpfen sie neue Bindungen, lassen die Vergangenheit wiederaufleben, aber auch die Abwesenden, wie zum Beispiel Großduke, den Ausgestoßenen, dessen Schatten über der Gemeinschaft schwebt … Anhand einer Reihe liebenswerter Figuren verdeutlicht dieses großzügige Buch, wie wichtig Geschichten sind, um eine Gemeinschaft zu bilden und eine gemeinsame Geschichte zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Editions La Partie\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Les Contes du terrier / Bilderbuch Französisch / Ludovic Flamant & Émilie Seron
€25.00
à partir de 6 ans Une grande histoire chapitrée, à savourer en lecture partagée soir après soir. Le terrier de...
{"id":11865121554700,"title":"O Roxo é um cachecol de inverno \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Afonso Cruz \/ Illustration von Marta Madureira","handle":"o-roxo-e-um-cachecol-de-inverno-bilderbuch-portugiesisch-afonso-cruz-illustration-von-marta-madureira","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e--------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan E\u003c\/em\u003e\u003cem\u003editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T12:03:29+02:00","created_at":"2026-07-07T12:03:29+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857600139532,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"O Roxo é um cachecol de inverno \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Afonso Cruz \/ Illustration von Marta Madureira","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979898743251","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07120219.png?v=1783418553"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07120219.png?v=1783418553","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65178022347020,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.843,"height":737,"width":621,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07120219.png?v=1783418553"},"aspect_ratio":0.843,"height":737,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07120219.png?v=1783418553","width":621}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e--------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan E\u003c\/em\u003e\u003cem\u003editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
O Roxo é um cachecol de inverno / Bilderbuch Portugiesisch / Afonso Cruz / Illustration von Marta Madureira
€19.00
A partir dos 6 anos
--------------------
Ab 6 Jahren
© Tcharan Editora
{"id":11865121358092,"title":"O SOL À NOITE NÃO DESENHA \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Adélia Carvalho \/ Illustration von Pierre Pratt","handle":"o-sol-a-noite-nao-desenha-bilderbuch-portugiesisch-adelia-carvalho-illustration-von-pierre-pratt","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan Editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T12:00:22+02:00","created_at":"2026-07-07T12:00:21+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857599648012,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"O SOL À NOITE NÃO DESENHA \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Adélia Carvalho \/ Illustration von Pierre Pratt","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789898743244","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07115817.png?v=1783418320"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07115817.png?v=1783418320","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65178016678156,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.838,"height":742,"width":622,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07115817.png?v=1783418320"},"aspect_ratio":0.838,"height":742,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07115817.png?v=1783418320","width":622}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan Editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
O SOL À NOITE NÃO DESENHA / Bilderbuch Portugiesisch / Adélia Carvalho / Illustration von Pierre Pratt
€19.00
A partir dos 6 anos
------------------------
Ab 6 Jahren
© Tcharan Editora
{"id":11865120112908,"title":"Por que é que olhos não veem para dentro \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Ondjaki \/ Illustration von Constança Duarte","handle":"por-que-e-que-olhos-nao-veem-para-dentro-bilderbuch-portugiesisch-ondjaki-illustration-von-constanca-duarte","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 7 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e--------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 7 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan E\u003c\/em\u003e\u003cem\u003editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:50:00+02:00","created_at":"2026-07-07T11:49:59+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 7 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857597059340,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Por que é que olhos não veem para dentro \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Ondjaki \/ Illustration von Constança Duarte","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789898743220","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07114804.png?v=1783417706"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07114804.png?v=1783417706","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65178005799180,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.832,"height":742,"width":617,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07114804.png?v=1783417706"},"aspect_ratio":0.832,"height":742,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07114804.png?v=1783417706","width":617}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 7 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e--------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 7 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan E\u003c\/em\u003e\u003cem\u003editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Por que é que olhos não veem para dentro / Bilderbuch Portugiesisch / Ondjaki / Illustration von Constança Duarte
€19.00
A partir dos 7 anos
--------------------
Ab 7 Jahren
© Tcharan Editora
{"id":11865118933260,"title":"Beterraba \/ Silent Book\/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Stina Semrau","handle":"beterraba-silent-book-bilderbuch-portugiesisch-stina-semrau","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodos sabem o que é uma beterraba — ou talvez não? Mas esta beterraba, repousando sozinha no alto de um pedestal, não pode ser uma beterraba qualquer. Encontra-se ali, em solene isolamento, bem no meio do caminho, como se esperasse ser descoberta — ou julgada.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eA sua cor é demasiado viva para ser ignorada, a sua presença demasiado absurda para ser descartada. É certo que esta instalação peculiar deve querer dizer alguma coisa. Mas o quê?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eBeterraba\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé uma narrativa visual irónica, incisiva e profundamente contemporânea. Brinca com os limites entre arte e objecto, realidade e ilusão, seriedade\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee absurdo. Com humor subtil\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee simplicidade desarmante, convida-nos a reflectir sobre\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eo verdadeiro valor das coisas numa era de espectáculo, simulação\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee faz-de-conta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra é também a vencedora da primeira edição do\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003econcurso Imagens Que Contam\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e—\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eum reconhecimento justo para Stina Semrau, uma jovem artista que ousa transformar o mais\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ecomum dos temas numa intrigante meditação sobre as incongruências da natureza humana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eBeterraba\u003c\/em\u003e por Stina Semrau\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e«Criei \u003ci\u003eBeterraba\u003c\/i\u003e para o concurso Imagens Que Contam e queria que tivesse uma abordagem conceptual. O fio condutor seria uma beterraba como objecto fixo que aperece sempre no mesmo sítio, em todas as páginas. As acções e a história desenvolvem-se à volta desta premissa. Eu queria mostrar a forma como as pessoas reagem a esta estranha circunstância em que uma beterraba está apenas pousada num pedestal; mais nada acontece. Ninguém sabe porque está lá ou como lá foi parar. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eO livro é uma reflexão sobre o comportamento humano perante o inesperado e sobre como os problemas, por vezes, se resolvem por si.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO concurso Imagens Que Contam foi uma oportunidade para mim, enquanto jovem ilustradora, de participar numa grande competição e uma porta de entrada na indústria — e inspirou-me a trabalhar neste projecto do qual me orgulho muito!»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder weiß, was eine Rote Bete ist – oder vielleicht doch nicht? Aber diese Rote Bete, die ganz allein auf einem Sockel thront, kann keine gewöhnliche Rote Bete sein. Sie steht dort in feierlicher Einsamkeit, genau in der Mitte des Weges, als würde sie darauf warten, entdeckt – oder beurteilt – zu werden.\u0026amp;nbsp;Ihre Farbe ist zu lebhaft, um ignoriert zu werden, ihre Präsenz zu absurd, um abgetan zu werden. Sicherlich soll diese eigenartige Installation etwas aussagen. Aber was?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Rote Bete“ ist eine ironische, pointierte und zutiefst zeitgenössische visuelle Erzählung. Sie spielt mit den Grenzen zwischen Kunst und Objekt, Realität und Illusion, Ernsthaftigkeit und Absurdität. Mit subtilem Humor und entwaffnender Einfachheit lädt sie uns ein, über den wahren Wert der Dinge in einem Zeitalter des Spektakels, der Simulation und des Scheins nachzudenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Werk ist zudem der Gewinner der ersten Ausgabe des Wettbewerbs \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e– eine verdiente Anerkennung für Stina Semrau, eine junge Künstlerin, die es wagt, das alltäglichste aller Themen in eine faszinierende Reflexion über die Widersprüche der menschlichen Natur zu verwandeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe \u003cem\u003e\u003cstrong\u003e„Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Erzählung zu entwerfen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Beterraba“\u003c\/em\u003e von Stina Semrau\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ich habe ‚Beterraba‘ für den Wettbewerb ‚Imagens Que Contam‘ geschaffen und wollte, dass es einen konzeptionellen Ansatz hat. Der rote Faden sollte eine Rote Bete als festes Objekt sein, das auf allen Seiten immer an derselben Stelle erscheint. Die Handlungen und die Geschichte entwickeln sich um diese Prämisse herum. Ich wollte zeigen, wie Menschen auf diesen seltsamen Umstand reagieren, dass eine Rote Bete einfach nur auf einem Sockel steht; sonst passiert nichts. Niemand weiß, warum sie dort ist oder wie sie dorthin gekommen ist.\u0026amp;nbsp;Das Buch ist eine Reflexion über das menschliche Verhalten angesichts des Unerwarteten und darüber, wie sich Probleme manchmal von selbst lösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Wettbewerb „Imagens Que Contam“ war für mich als junge Illustratorin eine Gelegenheit, an einem großen Wettbewerb teilzunehmen, und ein Sprungbrett in die Branche – und er hat mich dazu inspiriert, an diesem Projekt zu arbeiten, auf das ich sehr stolz bin!“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© 2026, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:40:04+02:00","created_at":"2026-07-07T11:40:03+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Silent Book","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Portugiesisch","Silent Book"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857593258252,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Beterraba \/ Silent Book\/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Stina Semrau","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-989-54738-3-0","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Baterraba_Capa.webp?v=1783417132","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-1.webp?v=1783417132","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-2.webp?v=1783417132","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-4.webp?v=1783417132","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-6.webp?v=1783417132"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Baterraba_Capa.webp?v=1783417132","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177990005004,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.765,"height":932,"width":713,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Baterraba_Capa.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":0.765,"height":932,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Baterraba_Capa.webp?v=1783417132","width":713},{"alt":null,"id":65177990037772,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-1.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-1.webp?v=1783417132","width":2268},{"alt":null,"id":65177990070540,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-2.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-2.webp?v=1783417132","width":2268},{"alt":null,"id":65177990103308,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-4.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-4.webp?v=1783417132","width":2268},{"alt":null,"id":65177990136076,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-6.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-6.webp?v=1783417132","width":2268}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodos sabem o que é uma beterraba — ou talvez não? Mas esta beterraba, repousando sozinha no alto de um pedestal, não pode ser uma beterraba qualquer. Encontra-se ali, em solene isolamento, bem no meio do caminho, como se esperasse ser descoberta — ou julgada.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eA sua cor é demasiado viva para ser ignorada, a sua presença demasiado absurda para ser descartada. É certo que esta instalação peculiar deve querer dizer alguma coisa. Mas o quê?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eBeterraba\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé uma narrativa visual irónica, incisiva e profundamente contemporânea. Brinca com os limites entre arte e objecto, realidade e ilusão, seriedade\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee absurdo. Com humor subtil\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee simplicidade desarmante, convida-nos a reflectir sobre\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eo verdadeiro valor das coisas numa era de espectáculo, simulação\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee faz-de-conta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra é também a vencedora da primeira edição do\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003econcurso Imagens Que Contam\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e—\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eum reconhecimento justo para Stina Semrau, uma jovem artista que ousa transformar o mais\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ecomum dos temas numa intrigante meditação sobre as incongruências da natureza humana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eBeterraba\u003c\/em\u003e por Stina Semrau\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e«Criei \u003ci\u003eBeterraba\u003c\/i\u003e para o concurso Imagens Que Contam e queria que tivesse uma abordagem conceptual. O fio condutor seria uma beterraba como objecto fixo que aperece sempre no mesmo sítio, em todas as páginas. As acções e a história desenvolvem-se à volta desta premissa. Eu queria mostrar a forma como as pessoas reagem a esta estranha circunstância em que uma beterraba está apenas pousada num pedestal; mais nada acontece. Ninguém sabe porque está lá ou como lá foi parar. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eO livro é uma reflexão sobre o comportamento humano perante o inesperado e sobre como os problemas, por vezes, se resolvem por si.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO concurso Imagens Que Contam foi uma oportunidade para mim, enquanto jovem ilustradora, de participar numa grande competição e uma porta de entrada na indústria — e inspirou-me a trabalhar neste projecto do qual me orgulho muito!»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder weiß, was eine Rote Bete ist – oder vielleicht doch nicht? Aber diese Rote Bete, die ganz allein auf einem Sockel thront, kann keine gewöhnliche Rote Bete sein. Sie steht dort in feierlicher Einsamkeit, genau in der Mitte des Weges, als würde sie darauf warten, entdeckt – oder beurteilt – zu werden.\u0026amp;nbsp;Ihre Farbe ist zu lebhaft, um ignoriert zu werden, ihre Präsenz zu absurd, um abgetan zu werden. Sicherlich soll diese eigenartige Installation etwas aussagen. Aber was?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Rote Bete“ ist eine ironische, pointierte und zutiefst zeitgenössische visuelle Erzählung. Sie spielt mit den Grenzen zwischen Kunst und Objekt, Realität und Illusion, Ernsthaftigkeit und Absurdität. Mit subtilem Humor und entwaffnender Einfachheit lädt sie uns ein, über den wahren Wert der Dinge in einem Zeitalter des Spektakels, der Simulation und des Scheins nachzudenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Werk ist zudem der Gewinner der ersten Ausgabe des Wettbewerbs \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e– eine verdiente Anerkennung für Stina Semrau, eine junge Künstlerin, die es wagt, das alltäglichste aller Themen in eine faszinierende Reflexion über die Widersprüche der menschlichen Natur zu verwandeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe \u003cem\u003e\u003cstrong\u003e„Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Erzählung zu entwerfen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Beterraba“\u003c\/em\u003e von Stina Semrau\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ich habe ‚Beterraba‘ für den Wettbewerb ‚Imagens Que Contam‘ geschaffen und wollte, dass es einen konzeptionellen Ansatz hat. Der rote Faden sollte eine Rote Bete als festes Objekt sein, das auf allen Seiten immer an derselben Stelle erscheint. Die Handlungen und die Geschichte entwickeln sich um diese Prämisse herum. Ich wollte zeigen, wie Menschen auf diesen seltsamen Umstand reagieren, dass eine Rote Bete einfach nur auf einem Sockel steht; sonst passiert nichts. Niemand weiß, warum sie dort ist oder wie sie dorthin gekommen ist.\u0026amp;nbsp;Das Buch ist eine Reflexion über das menschliche Verhalten angesichts des Unerwarteten und darüber, wie sich Probleme manchmal von selbst lösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Wettbewerb „Imagens Que Contam“ war für mich als junge Illustratorin eine Gelegenheit, an einem großen Wettbewerb teilzunehmen, und ein Sprungbrett in die Branche – und er hat mich dazu inspiriert, an diesem Projekt zu arbeiten, auf das ich sehr stolz bin!“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© 2026, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Beterraba / Silent Book/ Bilderbuch Portugiesisch / Stina Semrau
€17.00
A partir dos 6 anos Todos sabem o que é uma beterraba — ou talvez não? Mas esta beterraba, repousando...
{"id":11865117720844,"title":"Como Criar Uma Biblioteca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Inês Fonseca Santos \u0026 André Letria","handle":"como-criar-uma-biblioteca-bilderbuch-portugiesisch-ines-fonseca-santos-andre-letria","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eComo Criar Uma Biblioteca\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enão é um manual de instruções, mas sim uma narrativa sobre a curiosidade, a imaginação e a perseverança. Assim como sobre a necessidade de frequentar lugares onde reina a diversidade e onde os livros estão ao alcance de todos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eInês Fonseca Santos e André Letria imaginaram um livro sobre o modo como se pode alcançar esse lugar mágico onde os livros se acumulam para que possamos tê-los por perto, mesmo quando alguns tendem a escapar-nos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eComo Criar Uma Biblioteca\u003c\/em\u003e, nas palavras de Inês Fonseca Santos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eCresci entre bibliotecas, a da escola, a do lugar onde vivia e a das muitas casas que habitava: a da minha mãe, a do meu pai e a dos meus avós. Os livros estiveram sempre ao meu alcance e tive a liberdade de escolher o que ler quando e onde queria. Ninguém me controlava porque a política, lá em casa (lá nas casas), era a da descoberta e do estímulo da imaginação. Talvez tenha lido alguns livros no momento errado, mas a alegria do reencontro com uma história implica atravessá-la com novas ferramentas e novos conhecimentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eInspirada em tudo isto, escrevi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eComo Criar uma Biblioteca\u003c\/em\u003e, num exercício de contaminação de um vício que o André Letria e eu partilhamos. Acertámos e discutimos aspectos típicos dos que amam bibliotecas. E essa talvez tenha sido a maior alegria na composição deste livro. Não se trata apenas de acumular livros; trata-se de sonhar com a possibilidade de imaginar que um dia vamos conseguir ler todos aqueles que compõem as nossas bibliotecas. Porque, como dizia o sábio Manuel António Pina, os livros também são para ter. Sobretudo agora, em tempos pobres em imaginação e pensamentos. Há que encontrar o tesouro.\u003cspan\u003e»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Wie man eine Bibliothek aufbaut“ ist keine Gebrauchsanweisung, sondern eine Erzählung über Neugier, Fantasie und Ausdauer. Und über die Notwendigkeit, Orte aufzusuchen, an denen Vielfalt herrscht und Bücher für alle zugänglich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInês Fonseca Santos und André Letria haben sich ein Buch ausgedacht, in dem es darum geht, wie man diesen magischen Ort erreichen kann, an dem sich Bücher ansammeln, damit wir sie in unserer Nähe haben können – auch wenn uns manche davon manchmal entgleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eWie man eine Bibliothek aufbaut – mit den Worten von Inês Fonseca Santos\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ich bin inmitten von Bibliotheken aufgewachsen: in der Schule, dort, wo ich wohnte, und in den vielen Häusern, in denen ich lebte – bei meiner Mutter, bei meinem Vater und bei meinen Großeltern. Bücher standen mir immer zur Verfügung, und ich hatte die Freiheit, selbst zu entscheiden, was ich wann und wo lesen wollte. Niemand kontrollierte mich, denn zu Hause (in den verschiedenen Häusern) galt der Grundsatz, Entdeckungen zu fördern und die Fantasie anzuregen. Vielleicht habe ich manche Bücher zur falschen Zeit gelesen, aber die Freude am Wiedersehen mit einer Geschichte bedeutet, sie mit neuen Werkzeugen und neuem Wissen neu zu durchleben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspiriert von all dem habe ich „Como Criar uma Biblioteca“ geschrieben – als Ausdruck einer gemeinsamen Leidenschaft, die André Letria und ich teilen. Wir haben uns auf typische Aspekte der Bibliotheksliebhaber geeinigt und darüber diskutiert. Und das war vielleicht die größte Freude beim Verfassen dieses Buches. Es geht nicht nur darum, Bücher anzuhäufen; es geht darum, von der Möglichkeit zu träumen, dass wir eines Tages all jene Bücher lesen können, aus denen unsere Bibliotheken bestehen. Denn, wie der Weise Manuel António Pina sagte, Bücher sind auch dazu da, um sie zu besitzen. Vor allem jetzt, in Zeiten, in denen es an Fantasie und Gedanken mangelt. Man muss den Schatz finden.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:30:41+02:00","created_at":"2026-07-07T11:30:39+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["Bilderbuch","Für Erwachsenen","Für Jugendliche und Erwachsene","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857587851532,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Como Criar Uma Biblioteca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Inês Fonseca Santos \u0026 André Letria","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789895354689","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Capa.webp?v=1783416486","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-3.webp?v=1783416486","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-5.webp?v=1783416486","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-7.webp?v=1783416486","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-8.webp?v=1783416486"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Capa.webp?v=1783416486","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177978274060,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.673,"height":1059,"width":713,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Capa.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":0.673,"height":1059,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Capa.webp?v=1783416486","width":713},{"alt":null,"id":65177978306828,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-3.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-3.webp?v=1783416486","width":2268},{"alt":null,"id":65177978339596,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-5.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-5.webp?v=1783416486","width":2268},{"alt":null,"id":65177978372364,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-7.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-7.webp?v=1783416486","width":2268},{"alt":null,"id":65177978405132,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-8.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-8.webp?v=1783416486","width":2268}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eComo Criar Uma Biblioteca\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enão é um manual de instruções, mas sim uma narrativa sobre a curiosidade, a imaginação e a perseverança. Assim como sobre a necessidade de frequentar lugares onde reina a diversidade e onde os livros estão ao alcance de todos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eInês Fonseca Santos e André Letria imaginaram um livro sobre o modo como se pode alcançar esse lugar mágico onde os livros se acumulam para que possamos tê-los por perto, mesmo quando alguns tendem a escapar-nos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eComo Criar Uma Biblioteca\u003c\/em\u003e, nas palavras de Inês Fonseca Santos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eCresci entre bibliotecas, a da escola, a do lugar onde vivia e a das muitas casas que habitava: a da minha mãe, a do meu pai e a dos meus avós. Os livros estiveram sempre ao meu alcance e tive a liberdade de escolher o que ler quando e onde queria. Ninguém me controlava porque a política, lá em casa (lá nas casas), era a da descoberta e do estímulo da imaginação. Talvez tenha lido alguns livros no momento errado, mas a alegria do reencontro com uma história implica atravessá-la com novas ferramentas e novos conhecimentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eInspirada em tudo isto, escrevi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eComo Criar uma Biblioteca\u003c\/em\u003e, num exercício de contaminação de um vício que o André Letria e eu partilhamos. Acertámos e discutimos aspectos típicos dos que amam bibliotecas. E essa talvez tenha sido a maior alegria na composição deste livro. Não se trata apenas de acumular livros; trata-se de sonhar com a possibilidade de imaginar que um dia vamos conseguir ler todos aqueles que compõem as nossas bibliotecas. Porque, como dizia o sábio Manuel António Pina, os livros também são para ter. Sobretudo agora, em tempos pobres em imaginação e pensamentos. Há que encontrar o tesouro.\u003cspan\u003e»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Wie man eine Bibliothek aufbaut“ ist keine Gebrauchsanweisung, sondern eine Erzählung über Neugier, Fantasie und Ausdauer. Und über die Notwendigkeit, Orte aufzusuchen, an denen Vielfalt herrscht und Bücher für alle zugänglich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInês Fonseca Santos und André Letria haben sich ein Buch ausgedacht, in dem es darum geht, wie man diesen magischen Ort erreichen kann, an dem sich Bücher ansammeln, damit wir sie in unserer Nähe haben können – auch wenn uns manche davon manchmal entgleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eWie man eine Bibliothek aufbaut – mit den Worten von Inês Fonseca Santos\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ich bin inmitten von Bibliotheken aufgewachsen: in der Schule, dort, wo ich wohnte, und in den vielen Häusern, in denen ich lebte – bei meiner Mutter, bei meinem Vater und bei meinen Großeltern. Bücher standen mir immer zur Verfügung, und ich hatte die Freiheit, selbst zu entscheiden, was ich wann und wo lesen wollte. Niemand kontrollierte mich, denn zu Hause (in den verschiedenen Häusern) galt der Grundsatz, Entdeckungen zu fördern und die Fantasie anzuregen. Vielleicht habe ich manche Bücher zur falschen Zeit gelesen, aber die Freude am Wiedersehen mit einer Geschichte bedeutet, sie mit neuen Werkzeugen und neuem Wissen neu zu durchleben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspiriert von all dem habe ich „Como Criar uma Biblioteca“ geschrieben – als Ausdruck einer gemeinsamen Leidenschaft, die André Letria und ich teilen. Wir haben uns auf typische Aspekte der Bibliotheksliebhaber geeinigt und darüber diskutiert. Und das war vielleicht die größte Freude beim Verfassen dieses Buches. Es geht nicht nur darum, Bücher anzuhäufen; es geht darum, von der Möglichkeit zu träumen, dass wir eines Tages all jene Bücher lesen können, aus denen unsere Bibliotheken bestehen. Denn, wie der Weise Manuel António Pina sagte, Bücher sind auch dazu da, um sie zu besitzen. Vor allem jetzt, in Zeiten, in denen es an Fantasie und Gedanken mangelt. Man muss den Schatz finden.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Como Criar Uma Biblioteca / Bilderbuch Portugiesisch / Inês Fonseca Santos & André Letria
€18.00
A partir dos 8 anos e para adultos Como Criar Uma Biblioteca não é um manual de instruções, mas sim uma...
{"id":11865114575116,"title":"Pirilampo \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gonçalo Viana","handle":"pirilampo-bilderbuch-portugiesisch-goncalo-viana","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 5 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUm álbum poético e vibrante que presta homenagem à infância, à criatividade e à imaginação.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma pequena bolinha amarela, misteriosa e irrequieta, anda sempre atrás de uma menina. É o seu tesouro, uma chave que abre todas as portas. O que é? Como se chama? A menina não sabe, mas os pais dão-lhe um nome esquisito: imaginação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eTerno e delicado, PIRILAMPO aborda com grande sensibilidade temas como o envelhecimento e o que acontece quando a nossa cabeça começa a parecer uma nuvem. Entre a memória e o esquecimento, as ilustrações deslumbrantes de Gonçalo Viana levam-nos da infância à velhice, e reflectem sobre a importância da imaginação e da criatividade.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin poetisches und lebhaftes Bilderbuch, das der Kindheit, der Kreativität und der Fantasie huldigt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin kleiner gelber Ball, geheimnisvoll und unruhig, folgt einem kleinen Mädchen auf Schritt und Tritt. Er ist ihr Schatz, ein Schlüssel, der alle Türen öffnet. Was ist das? Wie heißt er? Das Mädchen weiß es nicht, aber ihre Eltern geben ihm einen seltsamen Namen: Fantasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eZärtlich und einfühlsam behandelt „PIRILAMPO“ mit großer Sensibilität Themen wie das Älterwerden und die Frage, was passiert, wenn unser Kopf anfängt, wie eine Wolke auszusehen. Zwischen Erinnerung und Vergessen führen uns die atemberaubenden Illustrationen von Gonçalo Viana von der Kindheit bis ins hohe Alter und lassen uns über die Bedeutung von Fantasie und Kreativität nachdenken\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:20:28+02:00","created_at":"2026-07-07T11:20:27+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857577431308,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Pirilampo \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gonçalo Viana","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225268","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_CapaAR_grande_f2e1e9ae-c5df-4ab5-9746-79da11444ac0.webp?v=1783415980","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla2_1024x1024_f15fdb5d-4ca2-43b3-8a83-9c167f5b3f11.webp?v=1783415981","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla3_1024x1024_16d0e187-9ff7-4fcc-a54b-4ba01d7aa7d0.webp?v=1783415981","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla1_1024x1024_c0c07740-ca13-4c7a-9438-88dac676a029.webp?v=1783415981"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_CapaAR_grande_f2e1e9ae-c5df-4ab5-9746-79da11444ac0.webp?v=1783415980","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177950388492,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.773,"height":600,"width":464,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_CapaAR_grande_f2e1e9ae-c5df-4ab5-9746-79da11444ac0.webp?v=1783415980"},"aspect_ratio":0.773,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_CapaAR_grande_f2e1e9ae-c5df-4ab5-9746-79da11444ac0.webp?v=1783415980","width":464},{"alt":null,"id":65177950454028,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla2_1024x1024_f15fdb5d-4ca2-43b3-8a83-9c167f5b3f11.webp?v=1783415981"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla2_1024x1024_f15fdb5d-4ca2-43b3-8a83-9c167f5b3f11.webp?v=1783415981","width":1024},{"alt":null,"id":65177950486796,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla3_1024x1024_16d0e187-9ff7-4fcc-a54b-4ba01d7aa7d0.webp?v=1783415981"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla3_1024x1024_16d0e187-9ff7-4fcc-a54b-4ba01d7aa7d0.webp?v=1783415981","width":1024},{"alt":null,"id":65177950421260,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla1_1024x1024_c0c07740-ca13-4c7a-9438-88dac676a029.webp?v=1783415981"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla1_1024x1024_c0c07740-ca13-4c7a-9438-88dac676a029.webp?v=1783415981","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 5 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUm álbum poético e vibrante que presta homenagem à infância, à criatividade e à imaginação.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma pequena bolinha amarela, misteriosa e irrequieta, anda sempre atrás de uma menina. É o seu tesouro, uma chave que abre todas as portas. O que é? Como se chama? A menina não sabe, mas os pais dão-lhe um nome esquisito: imaginação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eTerno e delicado, PIRILAMPO aborda com grande sensibilidade temas como o envelhecimento e o que acontece quando a nossa cabeça começa a parecer uma nuvem. Entre a memória e o esquecimento, as ilustrações deslumbrantes de Gonçalo Viana levam-nos da infância à velhice, e reflectem sobre a importância da imaginação e da criatividade.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin poetisches und lebhaftes Bilderbuch, das der Kindheit, der Kreativität und der Fantasie huldigt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin kleiner gelber Ball, geheimnisvoll und unruhig, folgt einem kleinen Mädchen auf Schritt und Tritt. Er ist ihr Schatz, ein Schlüssel, der alle Türen öffnet. Was ist das? Wie heißt er? Das Mädchen weiß es nicht, aber ihre Eltern geben ihm einen seltsamen Namen: Fantasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eZärtlich und einfühlsam behandelt „PIRILAMPO“ mit großer Sensibilität Themen wie das Älterwerden und die Frage, was passiert, wenn unser Kopf anfängt, wie eine Wolke auszusehen. Zwischen Erinnerung und Vergessen führen uns die atemberaubenden Illustrationen von Gonçalo Viana von der Kindheit bis ins hohe Alter und lassen uns über die Bedeutung von Fantasie und Kreativität nachdenken\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Pirilampo / Bilderbuch Portugiesisch / Gonçalo Viana
€18.00
A partir dos 5 anos. Um álbum poético e vibrante que presta homenagem à infância, à criatividade e à imaginação....