Spanisch / Español

Libros en español en la librería infantil e internacional en Berlín, Alemania.

Bienvenidos a la librería española, latinoamericana e internacional, especializada en literatura infantil y juvenil en Berlín - Libros infantiles en español y otros idiomas. 

En cuentos lo contamos… de cuentos se trata.
 
mundo azul es un lugar de encuentro con la literatura, la fantasía y la diversión en diferentes lenguas. Un lugar de encuentro de las familias bilingües en Berlín, de intercambio en todas las categorías relacionadas a la infancia. 
 
La librería infantil independiente ubicada en la Choriner Straße 49 del barrio Prenzlauer Berg de Berlín, abrió sus puertas en Septiembre de 2007. Desde entonces ofrece literatura infantil en diferentes idiomas como también cursos y talleres para chicos de 0 a 15 años.
 
Nos especializamos en:
 
Libros infantiles en alemán, español, francés, italiano, inglés, portugués, polaco, ruso, parsi, entre otros
Editoriales independientes alemanas y de otros países: latinoamericanas, españolas, francesas, polacas, inglesas...
Lecturas y talleres para niños, padres e instituciones: música, teatro, lectura, talleres creativos
Asesoramiento literario a escuelas y jardínes de infantes
Exposiciones de ilustradores infantiles
 
Nos alegra saber que nos estás leyendo, y nos encantaría también si nos haces llegar tus comentarios y sugerencias.
 
Para recibir nuestro boletín mensual, regístrate con tu nombre y correo electrónico en el link que está al lado izquierdo. Tu dirección será usada exclusivamente para nuestro boletín y no será usada con otros fines.
  • Gitter Liste
El pequeño Brown /Kinderbuch Spanisch/ Isobel Harris / André François /Traducción: Rafael Spregelburd
€20.00
Ein klassischer der nordamerikanische Kinderliteratur aus 1949 mit Übersetzung von Rafael Spregelburd. Ein Stadtkind besucht ein ländliches Haus und entdeckt, dass...
In den Warenkorb
Afuera / Kinderbuch Spanisch / Silent Book / Mari Kanstad Johnsen
€17.00
Ohne Text aber mit wunderschönen Illustrationen erzählt dieses Bilderbuch die Geschichte eines Mädchens, das nach einem Umzug von vorne anfangen...
In den Warenkorb
Amor / Kinderbuch Spanisch / Vanni
€21.00
Scherenschnitt, knalligen Farben und die berührende Geschichte einer Suche nach Liebe und Zärtlichkeit. Ein Bilderbuch, das vor 50 Jahren das...
In den Warenkorb
Los tres manzanos / Kinderbuch Spanisch / Gerhard Oberländer / Traducción Rafael Spregelburd
€20.00
Ein klassisches Bilderbuch aus der deutsche Kinderliteratur der 50-Jahren übersetzt zur spanische Sprache von Rafael Spregelburd. Eine Geschichte über die Natur...
In den Warenkorb
El libro negro de los colores / Kinderbuch Spanisch / Menena Cottin / Rosana Faria
€17.50
Um Farben wahrzunehmen ist nicht nötig sie zu sehen: Man kann sie auch riechen, hören, tasten. Das zeigt dieses mehrfach...
In den Warenkorb
Johnny y el mar / Kinderbuch Spanisch / Melba Escobar / Elizabeth Builes
€18.00
Ein Buch über die Abenteuer, den Schmerz und die Freundschaft. Eine Geschichte, die klassisch und modern zugleich ist.  Pedro träumt...
In den Warenkorb
Historia Natural de los animales del bosque / Kinderbuch Spanisch / Andrés Charrier / Ilustraciones de Javiera Constanzo
€16.00
Wie viele Tiere gibt es? Wo wohnen sie? Wo verstecken sie sich im Winter? Welche sind vom Aussterben bedroht? Der...
In den Warenkorb
El centauro en el jardín / Jugendbuch Spanisch / Moacyr Scliar
€20.00
Guedali ist ein junger Zentaur. Er ist der Sohn zweier russischer Juden, die auf der Flucht nach Brasilien gekommen sind....
In den Warenkorb
Colossus /Kinderbuch Spanisch / Guridi
€20.00
Alles ist groß und übertrieben bei Colossus. Doch groß bedeutet nicht unbedingt stark, mutig oder gefühllos. Colossus hat auch Gefühle...
In den Warenkorb
Érase / Kinderbuch Spanisch / Guridi
€19.00
Kann man ohne Geschichten überhaupt leben? Das fragt sich "Érase", der seit seiner Kindheit die Gabe des Erzählen besitzt. Ein...
In den Warenkorb
Mallko y papá / Gusti / Bilderbuch Spanisch
€17.00
Der lateinamerikanische Illustrator und Author Gusti erzählt liebevoll und ehrlich über das Leben seiner Familie mit Mallko, ein Sohn, der...
In den Warenkorb
Orbis Sensualium Pictus. El mundo en imágenes. / Iohannes Amos Comenius / Besonders Buch Spanisch
€22.00
Es handelt sich hier um eine visuelle Enzyklopädie in 150 Kapiteln. Das Thema ist nichts weniger als "alle grundlegenden Dinge...
In den Warenkorb
Soy Ninja / Celia Sacido / Kinderbuch auf Spanisch
€12.90
Soy Ninja, von Tres Tristes Tigres (Spanien): ein liebenswertes Bilderbuch auf Spanisch für mutige Kinder, für Mädchen und Jungen. Beim...
In den Warenkorb
Vamos por partes / Yael Frankel / Kinderbuch Spanisch
€16.00
Ein spanisches Bilderbuch, das sich mit den verschiedenen Aspekten, die jeder in sich trägt, beschäftigt. Wir sind die Summe all...
In den Warenkorb
Conejo y conejo / Isabella Saturno, Stefano Di Cristofaro / Kinderbuch Spanisch
€11.00
Ein spanisches Bilderbuch über die allerbesten Freunde, die es nur geben kann. Aber plötzlich gehen sie getrennte Wege. Die Zukunft...
In den Warenkorb
Bestiario de las emociones / Adrienne Barman / Kinderbuch Spanisch
ausverkauft
In diesem spanischen Bilderbuch kann der kleine Leser vierzehn erstaunliche Tiere aus Adrienne Barmanns "Bestiario" kennen lernen. Auch Nicht-Leser entdecken...
En el bosque / Ana María Matute / Elena Odriozola / Kinderbuch Spanisch
€26.00
Viel mehr als ein Kinderbuch auf Spanisch ist "En el bosque" eine Sammlung unendlicher Möglichkeiten, Geschichten zu erzählen und zu...
In den Warenkorb
"Vaivén" Juan Carlos Restrepo Rivas / Kinderbuch Spanisch
€16.00
Ein Bilderbuch aus Kolumbien von einer sympathischen Zirkusfamilie, in der jedes Familienmitglied einen anderen Beruf hat. Vom Kleinsten bis zum...
In den Warenkorb
"El catálogo Maxwell de objetos curiosos" Nel, Jose Andrés Gómez / Kinderbuch Spanisch
€18.00
Drei spannenden Geschichte im Form eines Kataloges der kurioseste Kuriositäten für neugierige Kinder.  Für Kinder ab 8 Jahren.  ------------------------ Los...
In den Warenkorb
"Prodigios. Una antología de poesías árabes" Rachid Koraïchi, versch. Autoren / Bilderbuch Spanisch-Arabisch
€28.00
Eine Anthologie arabischer Dichter. Illustriert wurde das Bilderbuch von der renommierte Künstler und Kalligraph Rachid Koraïchi.  Für Erwachsenen. ---------------------------------------- Esta es...
In den Warenkorb
"Diccionadario", Darío Jaramillo Agudelo / Powerpaola, Editorial Cataplum, Bilderbuch Spanisch, Kolumbien
€15.00
Welch ein Vergnügen!!! Blau! Gelb! Pink! Dieses kleine feine Büchlein enthält ausgewählte Wörter aus dem bereits 2014 erschienenen Wörterbuch von...
In den Warenkorb
"Mil orejas" Pilar Gutiérrez Llano, Samuel Castaño Mesa / Kinderbuch Spanisch
€16.90
Ein Bilderbuch, das ein sensibles und poetisches Kunstwerk ist, über Menschen, die mit den Ohren nicht hören können, doch sie...
In den Warenkorb
"Paraguas" María Villa / Bilderbuch Spanisch
€21.00
Dieses Buch erzählt auf poetische Weise die Gefühle von Ablehnung und Einsamkeit, aber auch von Hoffnung. Maria Villa arbeitet mit...
In den Warenkorb
"48 Palabras" Pilar Gutiérrez Llano, Alefes Silva / Bilderbuch Spanisch
ausverkauft
Jedes dieser wenigen aber wichtigen Wörter (48 Wörter!) zählt in dieser poetischen Geschichte auf spanisch.Mit beeindruckenden Illustrationen von Alefes Silva....
"Bola de agua" Pilar Gutiérrez Llano, José Antonio Suárez Londoño / Kinderbuch Spanisch
€19.00
Poetisch und für alle Sinne, ein Kinderbuch auf Spanisch, das für seine Gestaltung und Besonderheit, einen der wichtigsten Preis Lateinamerika...
In den Warenkorb
"No necesito sombrero" Grassa Toro, Alefes Silva / Kinderbuch auf Spanisch
€14.00
Ein Bilderbuch auf Spanisch, das auch ein Gedichtbuch ist. Die Illustrationen sagen, was die Wörter nicht erzählen und diese helfen,...
In den Warenkorb
"Muy rara" Yael Frankel / Kinderbuch Spanisch
ausverkauft
Ein Kinderbuch auf Spanisch für alle große Geschwister, die sich einmal fragten, warum Mama so komisch war und ihr Bauch...
"Gabo: Memorias de una vida mágica" Óscar Pantoja, Miguel Bustos, Felipe Camargo /Kinderbuch Spanisch
€24.00
"Gabo. Memoiren eines magischen Leben" ist die Biographie eines der wichtigsten Vertreters der lateinamerikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Geschrieben von...
In den Warenkorb
"Virus Tropical", Paola Power, Comic für Jugendliche, Spanisch
€17.00
Ein autobiographisches Graphic Novel von der ausgezeichneten kolumbianischen Künstlerin Paola Power. Für Jugendliche.  _______ "...(Paola Power) Es en todo caso...
In den Warenkorb
"El camino de Marwan" Patricia de Arias, Laura Borràs / Kinderbuch Spanisch
€18.00
Der Weg von Marvan ist ein weiter und schwieriger Weg. Marvan ist ein Kind, welches mit Millionen anderen Menschen auf...
In den Warenkorb