Le Grand Livre des petites choses / Bilderbuch Französisch / Sophie Vissière

Dès 3 ans

Pendant du Petit Livre des grandes choses paru en 2023, cet imagier-promenade est un cherche-et-trouve des petites choses qui fascinent les enfants.

 Ce nouvel album-imagier fait se succéder des scènes de sorties collectives : d’abord la montée dans le minibus, puis la visite d’un musée, une balade au jardin public, un rendez-vous à la bibliothèque… Les enfants jouent près d’un gros tracteur, dessinent au pied d’un éléphant empaillé ou encore, piquent-niquent sous les arbres déployés de l’été. Dans cette dizaine de décors à grande échelle, ce sont souvent les plus petits détails qui attirent l’attention des enfants : un doudou, un petit caillou, un ticket, un papillon… à retrouver dans chaque illustration.

Sophie Vissière observe et reproduit au pochoir la grâce des petits enfants, et embrasse ce regard curieux posé sur le quotidien.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Ab 3 Jahren

Als Teil des „Kleinen Buches der großen Dinge“, das 2023 erscheint, ist dieser Bilderbuch-Spaziergang eine Suche nach den kleinen Dingen, die Kinder faszinieren.

Dieses neue Bilderbuch zeigt Szenen von Gruppenausflügen: zuerst das Einsteigen in den Kleinbus, dann ein Museumsbesuch, ein Spaziergang durch den Stadtgarten, ein Besuch in der Bibliothek … Die Kinder spielen neben einem großen Traktor, malen am Fuße eines ausgestopften Elefanten oder machen sogar ein Picknick unter den sich entfaltenden Sommerbäumen. In diesen zwölf großformatigen Umgebungen sind es oft die kleinsten Details, die die Aufmerksamkeit der Kinder erregen: ein Kuscheltier, ein kleiner Kieselstein, eine Eintrittskarte, ein Schmetterling … in jeder Illustration zu finden.

Sophie Vissière beobachtet und fotografiert die Anmut kleiner Kinder und greift diesen neugierigen Blick auf den Alltag auf.

© Helium Editions