Pour toi / Bilderbuch Französisch / Elisa Le Merrer / Isabelle Vaillant

Pour toi / Bilderbuch Französisch / Elisa Le Merrer / Isabelle Vaillant

Kurator: mundo azul
€20.00

Bilderbuch Französisch für Kinder ab 9 Jahren

« Je collectionne les collections. Parce que tout me fascine, parce que j’aime bien raconter des histoires et parce que le temps passe trop vite, aussi pour ne pas oublier […].»

Anouck a dix ans, son grand-père – le meilleur du monde –, quatre-vingt. Anouck rêve de devenir aventurière ; la grande aventure de son grand-père, c’est sa petite fille. Lui vit à l’Ehpad des Marronniers. C’est là qu’ils se racontent des histoires, construisent des tours en barquettes de confiture ou se confient des secrets… et qu’ils rient ! Anouck grandit et, tout doucement, son grand-père vieillit. Alors elle décide de lui dédier son carnet de bord : le carnet de sa vie.

------------------------------------------------------------------

Anouck is 10 years old, and her grandfather is 80. Anouck wants to be an adventurer when she grows up; her grandfather’s great adventure is his granddaughter. He lives in the Marronniers retirement home. They spend many hours there telling each other stories and secrets… and laughing! Anouk decides to dedicate her journal – a notebook about her life – to him. Inside, she draws a map of his bedroom, writes about her day, makes lists and inventories of her treasure… The little notebook becomes a symbol of their relationship. Until their final goodbye…"

© Éditions Helium.

Titel Pour toi / Bilderbuch Französisch / Elisa Le Merrer / Isabelle Vaillant
Kurator mundo azul
Typ Bilderbuch Französisch
Online seit Aug 31, 2024

Bilderbuch Französisch für Kinder ab 9 Jahren

« Je collectionne les collections. Parce que tout me fascine, parce que j’aime bien raconter des histoires et parce que le temps passe trop vite, aussi pour ne pas oublier […].»

Anouck a dix ans, son grand-père – le meilleur du monde –, quatre-vingt. Anouck rêve de devenir aventurière ; la grande aventure de son grand-père, c’est sa petite fille. Lui vit à l’Ehpad des Marronniers. C’est là qu’ils se racontent des histoires, construisent des tours en barquettes de confiture ou se confient des secrets… et qu’ils rient ! Anouck grandit et, tout doucement, son grand-père vieillit. Alors elle décide de lui dédier son carnet de bord : le carnet de sa vie.

------------------------------------------------------------------

Anouck is 10 years old, and her grandfather is 80. Anouck wants to be an adventurer when she grows up; her grandfather’s great adventure is his granddaughter. He lives in the Marronniers retirement home. They spend many hours there telling each other stories and secrets… and laughing! Anouk decides to dedicate her journal – a notebook about her life – to him. Inside, she draws a map of his bedroom, writes about her day, makes lists and inventories of her treasure… The little notebook becomes a symbol of their relationship. Until their final goodbye…"

© Éditions Helium.