Touché / Bilderbuch Franzosisch / Woshibai

à partir de 3 ans.

Touché. Par de simples dessins à la ligne claire, noir sur blanc, WOSHIBAI; convoque des sensations qui viendront chatouiller le bout de votre doigt, comme si vous y étiez. Le piquant d’une épine de rose, la viscosité du poisson, la rugosité du bois, la douceur du pissenlit…

L’auteur imprègne d’abord nos sens de petites sensations simples, comme un échauffement, pour ensuite nous emmener, avec beaucoup de malice, à expérimenter d’autres choses : faire des ronds dans l’eau, faire tomber un vase, écraser un moustique (ou en tout cas essayer)… La couverture, avec ses mains en embossage, donne le ton !

-------------------------------------------------------------------------------------------------

From 3 years old.

Touched. With simple, clear-line, black-on-white drawings, WOSHIBAI; conjures up sensations that will tickle your fingertips, as if you were there. The prickle of a rose thorn, the viscosity of fish, the roughness of wood, the softness of dandelion...

The author first imbues our senses with small, simple sensations, like a warm-up, then mischievously leads us to experiment with other things: making circles in water, dropping a vase, swatting a mosquito (or at least trying to)... The cover, with its embossed hands, sets the tone!

© Les Grandes Personnes