Avventura di un merlo a Parigi / Bilderbuch Italienisch / Paolo Ventura

Dai 5 anni in su

Un giovane merlo sofisticato e amante dell'arte decide di lasciare il nido di famiglia per cercare la propria casa. Con queste premesse, quale meta migliore di Parigi? Il viaggio che compie è pieno di ostacoli, come tutte le avventure degne di questo nome, e dovrà passare verso e attraverso tetti, camini, statue, musei, opere d'arte, per evitare di finire infilzato, arrostito, depredato, annegato. Stanco e deluso, sta per decidere di tornare da dove era venuto, quando si accorge che nel corso della sua peregrinazione qualcuno lo stava seguendo...

------------------------------------------------------------------------------------------------

Ab 5 und für Erwachsene

Ein kultivierter und kunstliebender junger Amsel beschließt, das Familiennest zu verlassen, um eine eigene Heimat zu suchen. Welches Ziel wäre vor diesem Hintergrund besser geeignet als Paris? Seine Reise ist, wie jedes würdige Abenteuer, voller Hindernisse. Er muss Dächer, Schornsteine, Statuen, Museen und Kunstwerke passieren, um nicht aufgespießt, gebraten, ausgeraubt oder ertränkt zu werden. Müde und enttäuscht will er gerade beschließen, dorthin zurückzukehren, wo er hergekommen ist, als ihm auffällt, dass ihm auf seinen Wanderungen jemand gefolgt ist ...

© Topipittori