Fare figure / Bilderbuch Italienisch / Pia Valentinis

A partire dai 10 anni e per tutti i tipi di pubblico.

La voce e la mano di Pia Valentinis, grande maestra di tecniche e figure, permetteranno a bambini, ragazzi, aspiranti illustratori, insegnanti, di assistere a un metodo di lavoro che è anche e soprattutto un modo di osservare il mondo. Si può arrivare a padroneggiare bene una tecnica, ma del percorso fanno parte, e sono necessari, alcune abitudini per addomesticare occhi e mani, momenti di sconforto, ripensamenti, prime idee da non scartare, inizi in cui tutto è in potenza e non si sa che strada scegliere. Un lavoro che parte da strumenti e tecniche – matite, matite colorate, penna gel, collages, fotografia, acquerello, pennarelli, graffiti, ricami ecc. – con la consapevolezza che tecnica, tono e formato porteranno il libro in direzioni molto diverse. Fare figure arricchisce la collana ‘due occhi dieci dita’, libri per insegnare a bambini e ragazzi a usare in modo consapevole i due strumenti più sofisticati e completi di cui siamo dotati: gli occhi e le mani.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Ab 10 Jahren und für alle Zielgruppen.

Die Stimme und die Hand von Pia Valentinis, einer großen Meisterin der Technik und der Figuren, ermöglichen es Kindern, Jugendlichen, angehenden Illustratoren und Lehrern, eine Arbeitsmethode zu erleben, die auch und vor allem eine Art ist, die Welt zu betrachten. Es ist möglich, eine Technik gut zu beherrschen, aber es gibt Gewohnheiten, um Augen und Hände zu zähmen, Momente der Entmutigung, zweite Gedanken, erste Ideen, die nicht zu verwerfen sind, Anfänge, bei denen alles in Bewegung ist und man nicht weiß, welchen Weg man gehen soll. Eine Arbeit, die mit Werkzeugen und Techniken beginnt - Bleistifte, Farbstifte, Gelstifte, Collagen, Fotografie, Aquarell, Filzstifte, Graffiti, Stickerei, usw. - in dem Bewusstsein, dass Technik, Ton und Farbton der Schlüssel zum Erfolg eines Projekts sind. - Fare figure bereichert die Reihe ‚two eyes ten fingers‘, Bücher, die Kinder und Jugendliche lehren sollen, die beiden anspruchsvollsten und vollständigsten Werkzeuge, die wir haben, bewusst einzusetzen: die Augen und die Hände.

© Topipittori