Pan NIKT / Polnisches Buch / Joanna Concejo

Herr Niemand lebt in einer Großstadt. Von Natur aus ist er ruhig und still – ganz wie sein Alltag, der aus einfachen Dingen besteht: Er wäscht seine Wäsche, gießt seine kleine Pflanze, liest die Zeitung, stopft seine Socken und blickt aus dem Fenster, um den spielenden Kindern zuzusehen. An seinem Leben gibt es nichts Bemerkenswertes; deshalb schenken ihm die Menschen keinerlei Beachtung.

Doch Herr Niemand hütet ein Geheimnis. Wenn die Nacht hereinbricht und alle schlafen, macht er sich an die Arbeit. Es ist eine wahrlich einzigartige Aufgabe – denn ohne sie würde der Himmel nicht von Millionen von Sternen erhellt.

----------

Pan Nikt mieszka w dużym mieście. Z natury jest spokojny i cichy, jak jego codzienne życie złożone z prostych rzeczy: pierze, podlewa swoją roślinkę, czyta gazetę, ceruje skarpetki, patrzy przez okno i obserwuje bawiące się dzieci. Nie ma w jego życiu nic szczególnego, dlatego ludzie nie zwracają na niego uwagi.

Pan Nikt ma jednak swą tajemnicę. Kiedy zapada noc i wszyscy śpią, zaczyna pracę. To wyjątkowa praca – bez niej niebo nie byłoby rozświetlone milionami gwiazd. 

© Format