Bananas Bananas / Bilderbuch Portugiesisch / Rémi Courgeon

A partir dos 3 anos.

Uma história divertida e tocante sobre a relação terna e profunda entre uma menina e o seu avô.

A Any, sem o avô, não seria a Any. Ele é o farol da sua vida. Um velhote com rodinhas que pinta o mar há mais de oitenta anos, todos os dias. A Any também desenha todos os dias, tudo e mais alguma coisa. Os ratinhos que o gato lhe traz, as mãos do avô. Até que, durante umas férias, descobre aquilo que verdadeiramente a cativa: cascas de banana. Ninguém sabe o que vê nelas, nem o avô, nem Max, o seu melhor amigo. Mas os anos passam, e a obsessão de Any cresce, uma banana de cada vez.

Inspirado nos 365 dias em que Rémi Courgeon desenhou, diariamente, uma casca de banana, Bananas Bananas é um álbum vibrante e invulgar sobre paixão, amizade e expressão artística.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ab 3 Jahren.

Eine unterhaltsame und berührende Geschichte über die innige und tiefe Beziehung zwischen einem kleinen Mädchen und ihrem Großvater.

Ohne ihren Großvater wäre Any nicht Any. Er ist der Leuchtturm ihres Lebens. Ein alter Mann mit Rädchen, der seit über achtzig Jahren jeden Tag das Meer malt. Auch Any malt jeden Tag, alles Mögliche und noch einiges mehr. Die Mäuschen, die ihr die Katze bringt, die Hände ihres Großvaters. Bis sie während eines Urlaubs entdeckt, was sie wirklich in ihren Bann zieht: Bananenschalen. Niemand weiß, was sie darin sieht, weder ihr Großvater noch Max, ihr bester Freund. Doch die Jahre vergehen, und Anys Besessenheit wächst, eine Banane nach der anderen.

Inspiriert von den 365 Tagen, an denen Rémi Courgeon täglich eine Bananenschale zeichnete, ist „Bananas Bananas“ ein lebhaftes und ungewöhnliches Bilderbuch über Leidenschaft, Freundschaft und künstlerischen Ausdruck.

© Orfeu Negro