Hoje Não Posso / Bilderbuch Portugiesisch / Oliver Jeffers

A partir dos 3 anos.

Um álbum deliciosamente divertido e irónico de Oliver Jeffers sobre um aniversário (quase) esquecido e o presente que mais desejamos receber...

Hoje são os anos da Beatriz. «Um belo dia para passar com amigos», pensou ela. Então, decidiu convidá-los para a festa, só que... o Romão resolveu passear o cão, o Raul está a lavar o cabelo e a Pilar tem uma longa lista de coisas para escrever e depois riscar. Parece que os amigos estão tão ocupados com as suas tarefas que se esqueceram do seu aniversário. Será que a Beatriz vai ter de soprar as velas sozinha?

Uma história irresistível sobre a amizade e a importância de estarmos presentes!

---------------------------------------------------------------------------------------------

Ab 3 Jahren.

Ein herrlich unterhaltsames und ironisches Bilderbuch von Oliver Jeffers über einen (fast) vergessenen Geburtstag und das Geschenk, das wir uns am meisten wünschen...

Heute hat Beatriz Geburtstag. „Ein schöner Tag, um ihn mit Freunden zu verbringen“, dachte sie. Also beschloss sie, sie zur Party einzuladen, nur dass … Romão gerade mit dem Hund Gassi geht, Raul sich die Haare wäscht und Pilar eine lange Liste von Dingen hat, die sie aufschreiben und dann wieder durchstreichen muss. Es scheint, als wären die Freunde so sehr mit ihren Aufgaben beschäftigt, dass sie ihren Geburtstag vergessen haben. Muss Beatriz die Kerzen nun vielleicht ganz allein ausblasen?

Eine unwiderstehliche Geschichte über Freundschaft und darüber, wie wichtig es ist, da zu sein!

© Orfeu Negro