Related Books
You may also like:
Una vida tan larga / Bilderbucher Spanisch / Giulia Vetri / Übersetzung von Blanca Gago
You may also like:
La mariposa monarca / Bilderbucher Spanisch / Kirsten Hall / Illustration von Isabelle Arsenault
You may also like:
Hongos / Besondere Bilderbucher Spanisch / Jirí Dvorák / Illustration von Daniela Olejníková
You may also like:
Observología / Bilderbucher Spanisch / Giselle Clarkson
You may also like:
La historia de Mo / Bilderbucher Spanisch / Yeonju Choi / Übersetzung von Yasmine Bonjoch
El berrinche de Moctezuma / Bilderbuch Spanisch / Nuria Gómez Benet / Santiago Solís Montes de Oca
Für Kinder ab 4 Jahren
«El monarca Moctezuma hoy está de mal humor.
Se han cansado de pedirle que sonría, por favor…
—¡No sonrío! ¡Hoy no quiero! ¡Por favor, déjenme en paz!
¡Que se quede mi ayudante! ¡Que no entre nadie más!»
Este poema humorístico narra una pataleta del más grande emperador y cómo una humeante taza de delicioso chocolate logra alegrar, finalmente, a todos.
------------------------------------------------------------------
"«Monarch Moctezuma is in a bad mood today.
They have been asking him to smile, please…
—I'm not smiling! I don't want to today! Please, leave me alone!
Let my assistant stay! Let no one else come in!»
This humorous poem tells of a tantrum by the greatest emperor and how a steaming cup of delicious chocolate finally manages to cheer everyone up."
© Ediciones Ekaré.
| Titel | El berrinche de Moctezuma / Bilderbuch Spanisch / Nuria Gómez Benet / Santiago Solís Montes de Oca |
| Kurator | mundo azul |
| Typ | Bilderbuch Spanisch |
| ISBN | |
| Online seit | Oct 23, 2024 |
Für Kinder ab 4 Jahren
«El monarca Moctezuma hoy está de mal humor.
Se han cansado de pedirle que sonría, por favor…
—¡No sonrío! ¡Hoy no quiero! ¡Por favor, déjenme en paz!
¡Que se quede mi ayudante! ¡Que no entre nadie más!»
Este poema humorístico narra una pataleta del más grande emperador y cómo una humeante taza de delicioso chocolate logra alegrar, finalmente, a todos.
------------------------------------------------------------------
"«Monarch Moctezuma is in a bad mood today.
They have been asking him to smile, please…
—I'm not smiling! I don't want to today! Please, leave me alone!
Let my assistant stay! Let no one else come in!»
This humorous poem tells of a tantrum by the greatest emperor and how a steaming cup of delicious chocolate finally manages to cheer everyone up."
© Ediciones Ekaré.