Las primaveras / Bilderbuch Spanisch / Adrien Parlange

Für Kinder ab 5 Jahren

A través de las ventanas de la memoria —literales y figuradas—, Adrien Parlange cuenta la emotiva historia de toda una vida, de cualquier vida, de cada una de las vidas.

Como ecos decisivos, los recuerdos disparan los grandes momentos de toda una vida, que desfilan ante nosotros, evocadores y juguetones, saltando de uno a otro para detenerse en el amor, la amistad, las sensaciones intensas, los sobresaltos, las impresiones persistentes, los reflejos de la felicidad y del fracaso.

Las primaveras se convierte en un álbum de fotos de la memoria, instantáneas que nos han dejado una huella y que despiertan la emoción y el asombro de nuestras primeras veces. A partir de recortes que abren ventanas en un originalísimo dispositivo, este álbum nos descubre toda la poesía que alberga una vida.

--------------------------------------------------
"Through the windows of memory—literal and figurative—Adrien Parlange tells the emotional story of a lifetime, of any life, of each life.

Like decisive echoes, memories trigger the great moments of a lifetime, which parade before us, evocative and playful, jumping from one to another to stop at love, friendship, intense sensations, shocks, persistent impressions, reflections of happiness and failure.

Las primaveras becomes a photo album of memory, snapshots that have left a mark on us and that awaken the emotion and wonder of our first times. From clippings that open windows in a highly original device, this album reveals to us all the poetry that a life contains."

© Fulgencio Pimentel