Astro / Bilderbuch Spanisch / Manuel Marsol

Für Kinder ab 8 Jahren

Astro es, en puridad, el primer álbum de Manuel Marsol, una obra que permanecía inédita hasta la fecha y que su autor ha rescatado y actualizado empleando toda la experiencia artística adquirida a lo largo de los años. Astro fue el revulsivo que hizo abandonar al autor una exitosa carrera en el ámbito de la publicidad para tratar de plasmar artísticamente un asunto de gran importancia personal y sentimental como es la pérdida del padre. Así, a través de la peripecia de un astronauta perdido en un planeta desconocido y tutelado por un monumental indígena, Marsol elabora una alegoría sobre el amor paternofilial, cargada de sensibilidad y emoción, así como sobre el descubrimiento del mundo, de sus maravillas y sus misterios, por parte de un niño. Lejos de dejar en el lector un poso amargo o deprimente, Astro se presenta como una aventura cargada de sorpresas, si bien a un nivel más profundo, de forma tangencial, abunda en el agradecimiento y el reconocimiento al padre y al legado recibido de él.

--------------------------------------------------

Astro is, strictly speaking, Manuel Marsol's first album, a work that remained unpublished to date and that its author has rescued and updated using all the artistic experience acquired over the years. Astro was the catalyst that made the author abandon a successful career in the field of advertising to try to artistically capture an issue of great personal and sentimental importance such as the loss of his father. Thus, through the adventures of an astronaut lost on an unknown planet and tutored by a monumental indigenous person, Marsol creates an allegory about paternal-filial love, full of sensitivity and emotion, as well as about the discovery of the world, its wonders and its mysteries, by a child. Far from leaving a bitter or depressing impression on the reader, Astro is presented as an adventure full of surprises, although at a deeper level, tangentially, it abounds in gratitude and recognition to the father and the legacy received from him.

© Fulgencio Pimentel