Entre mes branches / Zwischen meinen Zweigen / Bilderbuch Französisch / Nicolas Michel

Bilderbuch Französisch für kinder ab 5 Jahren

Connaissez-vous la vie d’un arbre ? Entre mes branches donne voix à cette figure mystérieuse et mutique en apparence. De son état de jeune pousse à sa fin sous les dents d’une scie, un arbre raconte les animaux qui s’abritent sous ses feuilles, les intempéries qui le font trembler jusqu’à ses racines ou encore les cabanes qui sont construites dans ses branches. Au fil des pages finement illustrées, le lecteur comprend l’essentiel : nature et animaux évoluent dans une harmonie à laquelle l’humain reste trop souvent aveugle et sourd. Une belle incitation à réfléchir à considérer la nature… à hauteur d’arbre !

---------------------------------------

"Kennen Sie das Leben eines Baumes? Zwischen meinen Zweigen gibt diese scheinbar mysteriöse und stumme Gestalt eine Stimme. Von seinem jungen Wachstum bis zu seinem Ende unter den Zähnen einer Säge erzählt ein Baum die Geschichte der Tiere, die unter seinen Blättern Zuflucht suchen, des schlechten Wetters, das ihn bis in die Wurzeln erzittern lässt, oder sogar der Hütten, die in seinen Ästen gebaut sind . Auf den fein illustrierten Seiten versteht der Leser das Wesentliche: Natur und Tiere entwickeln sich in einer Harmonie, für die der Mensch allzu oft blind und taub bleibt. Ein toller Anreiz, über die Natur nachzudenken… in Baumhöhe!"

© La joie de lire.