Haus Monster / Bilderbuch / Eleonora Marton / Benjamin Dittmann-Bieber

Für Kinder ab 4 Jahren

Lolas Haus ist bunt und freundlich - solange hell die Sonne scheint. Doch in der Nacht wimmelt es von gruseligen Gestalten! Im Flur wartet der riesige Kratzo mit krakeligen Tentakeln, scharfen Krallen und mächtigen Hörnern, durch die Küche schleicht klein und gemein ein Teerannosaurus mit stechendem Blick. Doch Eleonora Marton knipst das Licht an und enttarnt Lolas Hausmonster mit einem einzigen Umblättern: Was im Dunklen spooky war, ist plötzlich hundsgewöhnlich und zum Lachen. Eine erleichternde Lektion, die Kinder nicht früh genug lernen können. Und eine kleine Schule des Sehens.

------------------------------------------------------

"Lola's house is colorful and friendly - as long as the sun shines brightly. But the night is full of creepy figures! The huge Kratzo with crawly tentacles, sharp claws and powerful horns is waiting in the hallway, while a small and mean Terannosaurus with a piercing gaze creeps through the kitchen. But Eleonora Marton turns on the light and reveals Lola's house monster with just one turn of the page: what was spooky in the dark is suddenly very common and laughable. A relieving lesson that children cannot learn soon enough. And a small school of seeing."

© Peter Hammer Verlag.