Related Books

{"id":11844382425356,"title":"La última dictadura \/ Bilderbuch Spanisch \/ Marina Franco und Pablo Lobato","handle":"la-ultima-dictadura-bilderbuch-spanisch-marina-franco-und-pablo-lobato","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 12 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Qué pasó en la Argentina entre 1976 y 1983? ¿Qué fue el terrorismo de Estado y por qué hubo personas desaparecidas? ¿Qué cambios económicos se produjeron y cómo logró el país recuperar la democracia?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLa última dictadura\u003c\/strong\u003e, la historiadora\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMarina Franco\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eexplica de manera rigurosa y accesible uno de los períodos más oscuros de la historia argentina. A lo largo del libro, reconstruye el camino que llevó al golpe de Estado, identifica a sus responsables y analiza el proyecto político y económico. A través de preguntas que nos interpelan a todos, esta obra invita a reflexionar sobre la importancia de conocer esta historia y por qué es fundamental seguir hablando de ella. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn libro pensado para chicos y chicas a partir de los 10 años, ideal para trabajar en la escuela, en familia y para fortalecer la memoria, la democracia y los derechos humanos. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eEn las páginas de\u003cem\u003e La última dictadura, \u003c\/em\u003edescubrirás:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHistorias reales:\u003c\/strong\u003e \u003c\/em\u003eQuiénes fueron los protagonistas del\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"55\"\u003e24 de marzo de 1976\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey qué pasaba en las calles, las escuelas y las cárceles durante el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"142\"\u003eProceso de Reorganización Nacional\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLa búsqueda de la verdad:\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEntenderás qué significa el concepto de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"66\"\u003eMemoria, Verdad y Justicia\u003c\/strong\u003e, y por qué la labor de las\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"120\"\u003eAbuelas y Madres de Plaza de Mayo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esigue siendo un ejemplo de valentía en todo el mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTu identidad:\u003c\/strong\u003e Un recorrido por el significado de los \u003cstrong data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"53\"\u003eDerechos Humanos\u003c\/strong\u003e y por qué defender la democracia es la tarea más importante de las nuevas generaciones.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 12 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas geschah in Argentinien zwischen 1976 und 1983? Was war der Staatsterrorismus und warum gab es Verschwundene? Welche wirtschaftlichen Veränderungen fanden statt und wie gelang es dem Land, die Demokratie wiederherzustellen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e „La última dictadura“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e (Die letzte Diktatur)\u003c\/em\u003e erklärt die Historikerin \u003cem\u003eMarina Franco\u003c\/em\u003e auf fundierte und leicht verständliche Weise eine der dunkelsten Perioden der argentinischen Geschichte. Im Laufe des Buches rekonstruiert sie den Weg, der zum Staatsstreich führte, identifiziert die Verantwortlichen und analysiert das politische und wirtschaftliche Projekt. Anhand von Fragen, die uns alle betreffen, lädt dieses Werk dazu ein, darüber nachzudenken, wie wichtig es ist, diese Geschichte zu kennen, und warum es unerlässlich ist, weiterhin darüber zu sprechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Buch für Jungen und Mädchen ab 10 Jahren, ideal für den Unterricht in der Schule, für die Familie und zur Stärkung des Gedächtnisses, der Demokratie und der Menschenrechte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf den Seiten von\u003cem\u003e „Die letzte Diktatur“\u003c\/em\u003e entdeckst du:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWahre Geschichten\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e: Wer waren die Protagonisten des\u003cem\u003e 24. März 1976\u003c\/em\u003e und was geschah auf den Straßen, in den Schulen und in den \u003cem\u003eGefängnissen während des Prozesses der nationalen Reorganisation\u003c\/em\u003e?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDie Suche nach der Wahrheit:\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e Du wirst verstehen, was die \u003cem\u003eBegriffe Erinnerung, Wahrheit und Gerechtigkeit\u003c\/em\u003e bedeuten und warum das \u003cem\u003eWirken der Großmütter\u003c\/em\u003e und \u003cem\u003eMütter der Plaza de Mayo\u003c\/em\u003e weltweit nach wie vor ein Beispiel für Mut ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDeine Identität:\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eEine Reise durch die Bedeutung der Menschenrechte und warum die Verteidigung der Demokratie die wichtigste Aufgabe der neuen Generationen ist.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003ePequeño Editor 2026\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-05-19T11:24:40+02:00","created_at":"2026-05-19T11:24:39+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 12 Jahren","Bilderbuch","Spanisch"],"price":2500,"price_min":2500,"price_max":2500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54797396672780,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"La última dictadura \/ Bilderbuch Spanisch \/ Marina Franco und Pablo Lobato","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2500,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789877911329","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-tapa-5e7f8d427d237ef21b17691836560692-1024-1024.webp?v=1779182580","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-1-7c477ebfe6c172bc9317696237428105-640-0.webp?v=1779182579","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-2-bb5e2ffec3cec1fee717696237559433-640-0.webp?v=1779182580"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-tapa-5e7f8d427d237ef21b17691836560692-1024-1024.webp?v=1779182580","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65029292032268,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.708,"height":1103,"width":781,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-tapa-5e7f8d427d237ef21b17691836560692-1024-1024.webp?v=1779182580"},"aspect_ratio":0.708,"height":1103,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-tapa-5e7f8d427d237ef21b17691836560692-1024-1024.webp?v=1779182580","width":781},{"alt":null,"id":65029291966732,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.413,"height":453,"width":640,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-1-7c477ebfe6c172bc9317696237428105-640-0.webp?v=1779182579"},"aspect_ratio":1.413,"height":453,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-1-7c477ebfe6c172bc9317696237428105-640-0.webp?v=1779182579","width":640},{"alt":null,"id":65029291999500,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.413,"height":453,"width":640,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-2-bb5e2ffec3cec1fee717696237559433-640-0.webp?v=1779182580"},"aspect_ratio":1.413,"height":453,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ultima-dictadura-2-bb5e2ffec3cec1fee717696237559433-640-0.webp?v=1779182580","width":640}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 12 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Qué pasó en la Argentina entre 1976 y 1983? ¿Qué fue el terrorismo de Estado y por qué hubo personas desaparecidas? ¿Qué cambios económicos se produjeron y cómo logró el país recuperar la democracia?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLa última dictadura\u003c\/strong\u003e, la historiadora\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMarina Franco\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eexplica de manera rigurosa y accesible uno de los períodos más oscuros de la historia argentina. A lo largo del libro, reconstruye el camino que llevó al golpe de Estado, identifica a sus responsables y analiza el proyecto político y económico. A través de preguntas que nos interpelan a todos, esta obra invita a reflexionar sobre la importancia de conocer esta historia y por qué es fundamental seguir hablando de ella. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn libro pensado para chicos y chicas a partir de los 10 años, ideal para trabajar en la escuela, en familia y para fortalecer la memoria, la democracia y los derechos humanos. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eEn las páginas de\u003cem\u003e La última dictadura, \u003c\/em\u003edescubrirás:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHistorias reales:\u003c\/strong\u003e \u003c\/em\u003eQuiénes fueron los protagonistas del\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"55\"\u003e24 de marzo de 1976\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey qué pasaba en las calles, las escuelas y las cárceles durante el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"142\"\u003eProceso de Reorganización Nacional\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLa búsqueda de la verdad:\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEntenderás qué significa el concepto de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"66\"\u003eMemoria, Verdad y Justicia\u003c\/strong\u003e, y por qué la labor de las\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"120\"\u003eAbuelas y Madres de Plaza de Mayo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esigue siendo un ejemplo de valentía en todo el mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTu identidad:\u003c\/strong\u003e Un recorrido por el significado de los \u003cstrong data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"53\"\u003eDerechos Humanos\u003c\/strong\u003e y por qué defender la democracia es la tarea más importante de las nuevas generaciones.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 12 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas geschah in Argentinien zwischen 1976 und 1983? Was war der Staatsterrorismus und warum gab es Verschwundene? Welche wirtschaftlichen Veränderungen fanden statt und wie gelang es dem Land, die Demokratie wiederherzustellen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e „La última dictadura“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e (Die letzte Diktatur)\u003c\/em\u003e erklärt die Historikerin \u003cem\u003eMarina Franco\u003c\/em\u003e auf fundierte und leicht verständliche Weise eine der dunkelsten Perioden der argentinischen Geschichte. Im Laufe des Buches rekonstruiert sie den Weg, der zum Staatsstreich führte, identifiziert die Verantwortlichen und analysiert das politische und wirtschaftliche Projekt. Anhand von Fragen, die uns alle betreffen, lädt dieses Werk dazu ein, darüber nachzudenken, wie wichtig es ist, diese Geschichte zu kennen, und warum es unerlässlich ist, weiterhin darüber zu sprechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Buch für Jungen und Mädchen ab 10 Jahren, ideal für den Unterricht in der Schule, für die Familie und zur Stärkung des Gedächtnisses, der Demokratie und der Menschenrechte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf den Seiten von\u003cem\u003e „Die letzte Diktatur“\u003c\/em\u003e entdeckst du:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWahre Geschichten\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e: Wer waren die Protagonisten des\u003cem\u003e 24. März 1976\u003c\/em\u003e und was geschah auf den Straßen, in den Schulen und in den \u003cem\u003eGefängnissen während des Prozesses der nationalen Reorganisation\u003c\/em\u003e?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDie Suche nach der Wahrheit:\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e Du wirst verstehen, was die \u003cem\u003eBegriffe Erinnerung, Wahrheit und Gerechtigkeit\u003c\/em\u003e bedeuten und warum das \u003cem\u003eWirken der Großmütter\u003c\/em\u003e und \u003cem\u003eMütter der Plaza de Mayo\u003c\/em\u003e weltweit nach wie vor ein Beispiel für Mut ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDeine Identität:\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eEine Reise durch die Bedeutung der Menschenrechte und warum die Verteidigung der Demokratie die wichtigste Aufgabe der neuen Generationen ist.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003ePequeño Editor 2026\u003c\/p\u003e"}

La última dictadura / Bilderbuch Spanisch / Marina Franco und Pablo Lobato

€25.00

A partir de los 12 años ¿Qué pasó en la Argentina entre 1976 y 1983? ¿Qué fue el terrorismo de...

{"id":11844374266124,"title":"Gruñito ¿Por qué los peces no tienen lengua? \/ Bilderbuch Spanisch \/ Toshiko Kanzawa \/ Illustration von Yosuke Inoue","handle":"grunito-por-que-los-peces-no-tienen-lengua-bilderbuch-spanisch-toshiko-kanzawa-illustration-von-yosuke-inoue","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl oso Gruñito despierta de la siesta bajo un árbol con deseos de ser otra cosa: un haya frondosa, con hojas refrescantes en lugar de pelaje, una abeja que vuela por el prado y puede degustar tanta miel como le apetezca. O bien una carpa del arroyo, que siempre está jugando en el agua fresca y cuyos padres no la obligan a lavarse cuando se ensucia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePero los intentos de Gruñito de transformarse en algo que no es no acaban de funcionar. No puede volar como una abeja y, según le explica una carpa, ser como ella supondría demasiado sacrificio. Tendría que despojarse para siempre de su pelaje y nadar desnudo en el río, dejaría de tener brazos y piernas, y le tocaría mantener los ojos abiertos en todo momento, incluso durante el sueño, sin parpadear ni una sola vez. Lo que más aterra a Gruñito, sin embargo, es la idea de quedarse sin lengua, algo que las carpas no tienen. Y es mejor poder saborear la miel, y tener brazos para abrazar a Mamá. Y estar feliz, en definitiva, de ser un oso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bär Gruñito erwacht aus seinem Mittagsschlaf unter einem Baum und wünscht sich, etwas anderes zu sein: eine üppige Buche mit kühlen Blättern statt Fell, eine Biene, die über die Wiese fliegt und so viel Honig naschen kann, wie sie möchte. Oder ein Karpfen aus dem Bach, der immer im kühlen Wasser spielt und dessen Eltern ihn nicht zwingen, sich zu waschen, wenn er schmutzig wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoch Gruñitos Versuche, sich in etwas zu verwandeln, das er nicht ist, klappen einfach nicht. Er kann nicht wie eine Biene fliegen, und wie ihm ein Karpfen erklärt, würde es zu viele Opfer bedeuten, so zu sein wie sie. Er müsste sein Fell für immer ablegen und nackt im Fluss schwimmen, hätte keine Arme und Beine mehr und müsste seine Augen ständig offen halten, sogar im Schlaf, ohne auch nur einmal zu blinzeln. Was Gruñito jedoch am meisten erschreckt, ist die Vorstellung, keine Zunge mehr zu haben – etwas, das Karpfen nicht haben. Und es ist doch besser, Honig schmecken zu können und Arme zu haben, um Mama zu umarmen. Und letztendlich glücklich zu sein, ein Bär zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTrad.: Marta Morros\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","published_at":"2026-05-19T10:27:27+02:00","created_at":"2026-05-19T10:27:26+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54797367902476,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Gruñito ¿Por qué los peces no tienen lengua? \/ Bilderbuch Spanisch \/ Toshiko Kanzawa \/ Illustration von Yosuke Inoue","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979-13-990401-6-6","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/COVER_Osito-1202x1536.jpg?v=1779179169","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1-1-scaled.jpg?v=1779179169","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2-scaled.jpg?v=1779179169","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3-scaled_60869b31-d985-4667-91a3-bfe6e77ee2fb.jpg?v=1779179169","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/4-scaled_fb9e0250-4a0f-47f5-a808-df57d30331f0.jpg?v=1779179169"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/COVER_Osito-1202x1536.jpg?v=1779179169","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65029112201484,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.783,"height":1536,"width":1202,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/COVER_Osito-1202x1536.jpg?v=1779179169"},"aspect_ratio":0.783,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/COVER_Osito-1202x1536.jpg?v=1779179169","width":1202},{"alt":null,"id":65029112070412,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1-1-scaled.jpg?v=1779179169"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1-1-scaled.jpg?v=1779179169","width":1920},{"alt":null,"id":65029112103180,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":0.758,"height":2560,"width":1940,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2-scaled.jpg?v=1779179169"},"aspect_ratio":0.758,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2-scaled.jpg?v=1779179169","width":1940},{"alt":null,"id":65029112135948,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3-scaled_60869b31-d985-4667-91a3-bfe6e77ee2fb.jpg?v=1779179169"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3-scaled_60869b31-d985-4667-91a3-bfe6e77ee2fb.jpg?v=1779179169","width":1920},{"alt":null,"id":65029112168716,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.08,"height":1778,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/4-scaled_fb9e0250-4a0f-47f5-a808-df57d30331f0.jpg?v=1779179169"},"aspect_ratio":1.08,"height":1778,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/4-scaled_fb9e0250-4a0f-47f5-a808-df57d30331f0.jpg?v=1779179169","width":1920}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl oso Gruñito despierta de la siesta bajo un árbol con deseos de ser otra cosa: un haya frondosa, con hojas refrescantes en lugar de pelaje, una abeja que vuela por el prado y puede degustar tanta miel como le apetezca. O bien una carpa del arroyo, que siempre está jugando en el agua fresca y cuyos padres no la obligan a lavarse cuando se ensucia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePero los intentos de Gruñito de transformarse en algo que no es no acaban de funcionar. No puede volar como una abeja y, según le explica una carpa, ser como ella supondría demasiado sacrificio. Tendría que despojarse para siempre de su pelaje y nadar desnudo en el río, dejaría de tener brazos y piernas, y le tocaría mantener los ojos abiertos en todo momento, incluso durante el sueño, sin parpadear ni una sola vez. Lo que más aterra a Gruñito, sin embargo, es la idea de quedarse sin lengua, algo que las carpas no tienen. Y es mejor poder saborear la miel, y tener brazos para abrazar a Mamá. Y estar feliz, en definitiva, de ser un oso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bär Gruñito erwacht aus seinem Mittagsschlaf unter einem Baum und wünscht sich, etwas anderes zu sein: eine üppige Buche mit kühlen Blättern statt Fell, eine Biene, die über die Wiese fliegt und so viel Honig naschen kann, wie sie möchte. Oder ein Karpfen aus dem Bach, der immer im kühlen Wasser spielt und dessen Eltern ihn nicht zwingen, sich zu waschen, wenn er schmutzig wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoch Gruñitos Versuche, sich in etwas zu verwandeln, das er nicht ist, klappen einfach nicht. Er kann nicht wie eine Biene fliegen, und wie ihm ein Karpfen erklärt, würde es zu viele Opfer bedeuten, so zu sein wie sie. Er müsste sein Fell für immer ablegen und nackt im Fluss schwimmen, hätte keine Arme und Beine mehr und müsste seine Augen ständig offen halten, sogar im Schlaf, ohne auch nur einmal zu blinzeln. Was Gruñito jedoch am meisten erschreckt, ist die Vorstellung, keine Zunge mehr zu haben – etwas, das Karpfen nicht haben. Und es ist doch besser, Honig schmecken zu können und Arme zu haben, um Mama zu umarmen. Und letztendlich glücklich zu sein, ein Bär zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTrad.: Marta Morros\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e"}

Gruñito ¿Por qué los peces no tienen lengua? / Bilderbuch Spanisch / Toshiko Kanzawa / Illustration von Yosuke Inoue

€19.00

A partir de los 3 años El oso Gruñito despierta de la siesta bajo un árbol con deseos de ser...

{"id":11844372726028,"title":"Juan Rex \/ Bilderbuch Spanisch \/ Joaquín Camp","handle":"juan-rex-bilderbuch-spanisch-joaquin-camp","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 5 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePobre Juan Rex. La suya es una ilustre familia de profesionales del miedo, pero no se lo pasa muy bien cuando le llega el turno de asustar a la gente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSus verdaderos intereses tienen que ver con el espectáculo, pero uno que se aleja de la tradición familiar. Por eso mismo, Juan Rex tiene miedo de defraudar a sus padres, así que con la ayuda de una nueva amiga y de los vecinos del barrio, intentará hacerles creer que, como todo su linaje antes que él, desde Juan Kamón y Juandertal hasta hoy, solo hay un oficio posible. Pero casi siempre es mejor la sinceridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este gigantesco libro, en el que un héroe gigantesco ocupa el lugar de honor, Joaquín Camp juega con algunos códigos de esas películas en las que unas criaturas enormes tienen la molesta costumbre de pisotear metrópolis, y con ello y una buena dosis de ternura y humor consigue crear una oda a la diferencia; un libro repleto de alegría, libertad y poesía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArmer Juan Rex. Er stammt aus einer berühmten Familie von „Angstprofis“, doch wenn er an der Reihe ist, die Leute zu erschrecken, hat er es nicht gerade leicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine wahren Interessen liegen im Showbusiness, allerdings in einem, das sich von der Familientradition entfernt. Genau deshalb hat Juan Rex Angst, seine Eltern zu enttäuschen. Mit der Hilfe einer neuen Freundin und der Nachbarn aus dem Viertel wird er also versuchen, sie glauben zu machen, dass es, wie bei allen seinen Vorfahren vor ihm, von Juan Kamón und Juandertal bis heute, nur einen einzigen möglichen Beruf gibt. Aber fast immer ist Ehrlichkeit besser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem gigantischen Buch, in dem ein gigantischer Held den Ehrenplatz einnimmt, spielt Joaquín Camp mit einigen Codes jener Filme, in denen riesige Kreaturen die lästige Angewohnheit haben, Metropolen zu zertrampeln, und schafft es damit und mit einer guten Portion Zärtlichkeit und Humor, eine Ode an die Andersartigkeit zu schreiben; ein Buch voller Freude, Freiheit und Poesie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-05-19T10:19:12+02:00","created_at":"2026-05-19T10:19:11+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2300,"price_min":2300,"price_max":2300,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54797361774860,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Juan Rex \/ Bilderbuch Spanisch \/ Joaquín Camp","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2300,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979-13-990401-7-3","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Juan-Rex_Cover_CAST-scaled.jpg?v=1779178487","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1retoc.png?v=1779178419","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2retoc_8a32f344-0dfb-45f8-be5d-b050f7d1d5d7.png?v=1779178620","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3retoc.png?v=1779178620","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/4retoc.png?v=1779178622"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Juan-Rex_Cover_CAST-scaled.jpg?v=1779178487","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65029093982476,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.748,"height":2560,"width":1916,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Juan-Rex_Cover_CAST-scaled.jpg?v=1779178487"},"aspect_ratio":0.748,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Juan-Rex_Cover_CAST-scaled.jpg?v=1779178487","width":1916},{"alt":null,"id":65029091197196,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":4032,"width":3024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1retoc.png?v=1779178419"},"aspect_ratio":0.75,"height":4032,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1retoc.png?v=1779178419","width":3024},{"alt":null,"id":65029097554188,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.041,"height":2906,"width":3024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2retoc_8a32f344-0dfb-45f8-be5d-b050f7d1d5d7.png?v=1779178620"},"aspect_ratio":1.041,"height":2906,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2retoc_8a32f344-0dfb-45f8-be5d-b050f7d1d5d7.png?v=1779178620","width":3024},{"alt":null,"id":65029097619724,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.031,"height":2933,"width":3024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3retoc.png?v=1779178620"},"aspect_ratio":1.031,"height":2933,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3retoc.png?v=1779178620","width":3024},{"alt":null,"id":65029097586956,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":0.99,"height":3056,"width":3024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/4retoc.png?v=1779178622"},"aspect_ratio":0.99,"height":3056,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/4retoc.png?v=1779178622","width":3024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 5 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePobre Juan Rex. La suya es una ilustre familia de profesionales del miedo, pero no se lo pasa muy bien cuando le llega el turno de asustar a la gente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSus verdaderos intereses tienen que ver con el espectáculo, pero uno que se aleja de la tradición familiar. Por eso mismo, Juan Rex tiene miedo de defraudar a sus padres, así que con la ayuda de una nueva amiga y de los vecinos del barrio, intentará hacerles creer que, como todo su linaje antes que él, desde Juan Kamón y Juandertal hasta hoy, solo hay un oficio posible. Pero casi siempre es mejor la sinceridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este gigantesco libro, en el que un héroe gigantesco ocupa el lugar de honor, Joaquín Camp juega con algunos códigos de esas películas en las que unas criaturas enormes tienen la molesta costumbre de pisotear metrópolis, y con ello y una buena dosis de ternura y humor consigue crear una oda a la diferencia; un libro repleto de alegría, libertad y poesía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArmer Juan Rex. Er stammt aus einer berühmten Familie von „Angstprofis“, doch wenn er an der Reihe ist, die Leute zu erschrecken, hat er es nicht gerade leicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine wahren Interessen liegen im Showbusiness, allerdings in einem, das sich von der Familientradition entfernt. Genau deshalb hat Juan Rex Angst, seine Eltern zu enttäuschen. Mit der Hilfe einer neuen Freundin und der Nachbarn aus dem Viertel wird er also versuchen, sie glauben zu machen, dass es, wie bei allen seinen Vorfahren vor ihm, von Juan Kamón und Juandertal bis heute, nur einen einzigen möglichen Beruf gibt. Aber fast immer ist Ehrlichkeit besser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem gigantischen Buch, in dem ein gigantischer Held den Ehrenplatz einnimmt, spielt Joaquín Camp mit einigen Codes jener Filme, in denen riesige Kreaturen die lästige Angewohnheit haben, Metropolen zu zertrampeln, und schafft es damit und mit einer guten Portion Zärtlichkeit und Humor, eine Ode an die Andersartigkeit zu schreiben; ein Buch voller Freude, Freiheit und Poesie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

Juan Rex / Bilderbuch Spanisch / Joaquín Camp

€23.00

A partir de los 5 años Pobre Juan Rex. La suya es una ilustre familia de profesionales del miedo, pero...

{"id":11844369285388,"title":"Un beso para mi hermano \/ Bilderbuch Spanisch \/ Adrien Albert","handle":"un-beso-para-mi-hermano-bilderbuch-spanisch-adrien-albert","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTobías ha ido a pasar el día con su hermano pequeño, Simón. Recorren la ciudad, suben a un tiovivo, ven una película y se ríen sin parar. Pero al despedirse, se olvidan de algo esencial: un beso de despedida. Lo que sigue es una inesperada y trepidante aventura —con rocas explosivas, águilas rapaces y un rescate en bote— que llevará a Tobías de regreso con su hermano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdrien Albert firma esta historia que combina ritmo, humor y ternura. A través de los ojos de estos dos conejos, el autor celebra los lazos fraternos y las posibilidades de lo cotidiano. Un relato de reencuentros y azares, donde un beso olvidado se convierte en el inicio de una pequeña odisea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTobías hat den Tag mit seinem kleinen Bruder Simón verbracht. Sie erkunden die Stadt, fahren Karussell, schauen sich einen Film an und lachen ununterbrochen. Doch beim Abschied vergessen sie etwas Entscheidendes: einen Abschiedskuss. Was folgt, ist ein unerwartetes und spannendes Abenteuer – mit explosiven Felsen, Raubadlern und einer Rettung per Boot –, das Tobias zurück zu seinem Bruder führen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdrien Albert ist der Autor dieser Geschichte, die Tempo, Humor und Zärtlichkeit vereint. Durch die Augen dieser beiden Kaninchen feiert der Autor brüderliche Bande und die Möglichkeiten des Alltags. Eine Erzählung von Wiedersehen und Zufällen, in der ein vergessener Kuss zum Beginn einer kleinen Odyssee wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-05-19T10:08:02+02:00","created_at":"2026-05-19T10:08:00+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54797347029260,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Un beso para mi hermano \/ Bilderbuch Spanisch \/ Adrien Albert","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979-13-991299-1-5","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/CUB_CAS_Beso-para-mi-hermano_ALTA-2.png?v=1779177898","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/interior1-scaled.jpg?v=1779177897","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/interior2-scaled.jpg?v=1779177898","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/interior3-scaled.jpg?v=1779177898"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/CUB_CAS_Beso-para-mi-hermano_ALTA-2.png?v=1779177898","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65029080711436,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.927,"height":806,"width":747,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/CUB_CAS_Beso-para-mi-hermano_ALTA-2.png?v=1779177898"},"aspect_ratio":0.927,"height":806,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/CUB_CAS_Beso-para-mi-hermano_ALTA-2.png?v=1779177898","width":747},{"alt":null,"id":65029080744204,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/interior1-scaled.jpg?v=1779177897"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/interior1-scaled.jpg?v=1779177897","width":1920},{"alt":null,"id":65029080776972,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/interior2-scaled.jpg?v=1779177898"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/interior2-scaled.jpg?v=1779177898","width":1920},{"alt":null,"id":65029080809740,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/interior3-scaled.jpg?v=1779177898"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/interior3-scaled.jpg?v=1779177898","width":1920}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTobías ha ido a pasar el día con su hermano pequeño, Simón. Recorren la ciudad, suben a un tiovivo, ven una película y se ríen sin parar. Pero al despedirse, se olvidan de algo esencial: un beso de despedida. Lo que sigue es una inesperada y trepidante aventura —con rocas explosivas, águilas rapaces y un rescate en bote— que llevará a Tobías de regreso con su hermano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdrien Albert firma esta historia que combina ritmo, humor y ternura. A través de los ojos de estos dos conejos, el autor celebra los lazos fraternos y las posibilidades de lo cotidiano. Un relato de reencuentros y azares, donde un beso olvidado se convierte en el inicio de una pequeña odisea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTobías hat den Tag mit seinem kleinen Bruder Simón verbracht. Sie erkunden die Stadt, fahren Karussell, schauen sich einen Film an und lachen ununterbrochen. Doch beim Abschied vergessen sie etwas Entscheidendes: einen Abschiedskuss. Was folgt, ist ein unerwartetes und spannendes Abenteuer – mit explosiven Felsen, Raubadlern und einer Rettung per Boot –, das Tobias zurück zu seinem Bruder führen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdrien Albert ist der Autor dieser Geschichte, die Tempo, Humor und Zärtlichkeit vereint. Durch die Augen dieser beiden Kaninchen feiert der Autor brüderliche Bande und die Möglichkeiten des Alltags. Eine Erzählung von Wiedersehen und Zufällen, in der ein vergessener Kuss zum Beginn einer kleinen Odyssee wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

Un beso para mi hermano / Bilderbuch Spanisch / Adrien Albert

€17.00

A partir de los 3 años Tobías ha ido a pasar el día con su hermano pequeño, Simón. Recorren la...

{"id":11841370718476,"title":"Papier, Kamień, Nożyce \/ Polnisches Bilderbuch \/ Joanna Bartosik","handle":"papier-kamien-nozyce-polnisches-bilderbuch-joanna-bartosik","description":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Übersetzung\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" style=\"text-align: left;\" data-ved=\"2ahUKEwis8a_OhaeUAxWFQvEDHZ1aEA8Q3ewLegQIDBAU\" aria-label=\"Übersetzter Text: Papier, Stein und Schere stritten sich ständig darüber, wer von ihnen der Beste sei.\n\nDas Papier war makellos und schneeweiß, doch es war zutiefst verärgert, wann immer die Schere es zerschnitt. Die Schere wiederum war scharf und flink – wenngleich sie vor Frustration mit den Zähnen knirschte, sobald sie am Stein stumpf wurde. Der Stein indes fühlte sich bedrückt, wann immer das Papier ihm die Sicht auf die Welt verstellte …\n\nInspiriert von dem beliebten Spiel, zeigt diese Geschichte von Papier, Stein und Schere: Wo es keine Gewinner gibt, gibt es auch keine Verlierer. Niemand ist besser oder schlechter als der andere.\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"de\"\u003ePapier, Stein und Schere stritten sich ständig darüber, wer von ihnen der Beste sei.\n\nDas Papier war makellos und schneeweiß, doch es war zutiefst verärgert, wann immer die Schere es zerschnitt. Die Schere wiederum war scharf und flink – wenngleich sie vor Frustration mit den Zähnen knirschte, sobald sie am Stein stumpf wurde. Der Stein indes fühlte sich bedrückt, wann immer das Papier ihm die Sicht auf die Welt verstellte …\n\nInspiriert von dem beliebten Spiel, zeigt diese Geschichte von Papier, Stein und Schere: Wo es keine Gewinner gibt, gibt es auch keine Verlierer. Niemand ist besser oder schlechter als der andere.\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePapier, Kamień i Nożyce wciąż kłóciły się ze sobą o to, kto jest lepszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePapier był czysty i śnieżnobiały, był jednak bardzo niezadowolony, gdy go cięły nożyce. Nożyce były za to ostre i zręczne – zgrzytały zębami, gdy tępiły się o kamień. Kamieniowi było ciężko, gdy papier zasłaniał mu świat…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirowana popularną grą opowieść o Papierze, Kamieniu i Nożycach pokazuje, że gdy nie ma zwycięzców, nie ma też przegranych. Nikt nie jest lepszy ani gorszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Wydawnictwo Widnokrag\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-05-07T14:19:12+02:00","created_at":"2026-05-07T14:19:11+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Polnisches Bilderbuch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Bilderbuch Polnisch","Widnokrag"],"price":1600,"price_min":1600,"price_max":1600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54784792985868,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Papier, Kamień, Nożyce \/ Polnisches Bilderbuch \/ Joanna Bartosik","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-83-68060-22-5","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/PAPier_1.jpg?v=1778156755","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/papier_5.jpg?v=1778156755","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/papier_3.jpg?v=1778156757"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/PAPier_1.jpg?v=1778156755","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":64992724844812,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":900,"width":900,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/PAPier_1.jpg?v=1778156755"},"aspect_ratio":1.0,"height":900,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/PAPier_1.jpg?v=1778156755","width":900},{"alt":null,"id":64992725041420,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":2.0,"height":96,"width":192,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/papier_5.jpg?v=1778156755"},"aspect_ratio":2.0,"height":96,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/papier_5.jpg?v=1778156755","width":192},{"alt":null,"id":64992725106956,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":2.0,"height":960,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/papier_3.jpg?v=1778156757"},"aspect_ratio":2.0,"height":960,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/papier_3.jpg?v=1778156757","width":1920}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Übersetzung\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" style=\"text-align: left;\" data-ved=\"2ahUKEwis8a_OhaeUAxWFQvEDHZ1aEA8Q3ewLegQIDBAU\" aria-label=\"Übersetzter Text: Papier, Stein und Schere stritten sich ständig darüber, wer von ihnen der Beste sei.\n\nDas Papier war makellos und schneeweiß, doch es war zutiefst verärgert, wann immer die Schere es zerschnitt. Die Schere wiederum war scharf und flink – wenngleich sie vor Frustration mit den Zähnen knirschte, sobald sie am Stein stumpf wurde. Der Stein indes fühlte sich bedrückt, wann immer das Papier ihm die Sicht auf die Welt verstellte …\n\nInspiriert von dem beliebten Spiel, zeigt diese Geschichte von Papier, Stein und Schere: Wo es keine Gewinner gibt, gibt es auch keine Verlierer. Niemand ist besser oder schlechter als der andere.\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"de\"\u003ePapier, Stein und Schere stritten sich ständig darüber, wer von ihnen der Beste sei.\n\nDas Papier war makellos und schneeweiß, doch es war zutiefst verärgert, wann immer die Schere es zerschnitt. Die Schere wiederum war scharf und flink – wenngleich sie vor Frustration mit den Zähnen knirschte, sobald sie am Stein stumpf wurde. Der Stein indes fühlte sich bedrückt, wann immer das Papier ihm die Sicht auf die Welt verstellte …\n\nInspiriert von dem beliebten Spiel, zeigt diese Geschichte von Papier, Stein und Schere: Wo es keine Gewinner gibt, gibt es auch keine Verlierer. Niemand ist besser oder schlechter als der andere.\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePapier, Kamień i Nożyce wciąż kłóciły się ze sobą o to, kto jest lepszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePapier był czysty i śnieżnobiały, był jednak bardzo niezadowolony, gdy go cięły nożyce. Nożyce były za to ostre i zręczne – zgrzytały zębami, gdy tępiły się o kamień. Kamieniowi było ciężko, gdy papier zasłaniał mu świat…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirowana popularną grą opowieść o Papierze, Kamieniu i Nożycach pokazuje, że gdy nie ma zwycięzców, nie ma też przegranych. Nikt nie jest lepszy ani gorszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Wydawnictwo Widnokrag\u003c\/p\u003e"}

Papier, Kamień, Nożyce / Polnisches Bilderbuch / Joanna Bartosik

€16.00

Papier, Stein und Schere stritten sich ständig darüber, wer von ihnen der Beste sei. Das Papier war makellos und schneeweiß,...

"Samîra - Fünf arabische Kurzgeschichte" Muhammad Safsâf / Madschîb Munîb Iljâs / Samîha Chrais / Jussuf Idrîs / Muhammad al-Mustagâb / Hartmut Fähndrich / Hannes Binder / Kinderbuch Deutsch

Kurator: mundo azul

€8.00

Fünf Kurzgeschichten arabischer Autoren.

«Sie wollten mir nicht erlauben, zum Brunnen zu gehen. Vater warf einen grässlichen Blick auf meinen Oberkörper. Die beiden lästigen Dinger brannten, die sich seit einiger Zeit auf meiner flachen Brust gebildet hatten.»
Aus: «Samîra» der jordanischen Autorin Samîha Chrais.

Genre: Fremde Welten, Gesellschaft / Familie, Gewalt / Soziales / Konflikt, Interkulturell, Märchen / Fabeln, Religion / Kultur, SJW-Hefte in Blindenpunktschrift

Autoren :

Muhammad Safsâf, Marokko

Madschîb Munîb Iljâs, Palästina

Samîha Chrais, Jordanien

Jussuf Idrîs, Ägyptien

Muhammad al-Mustagâb, Ägypten

Hartmut Fähndrich (Übersetzung)

Ab 11 Jahren

Erschienen : 2008

Zu der Geschichte des Schweizerischen Jugendschriftenwerks

1931 wurde das SJW von Vertretern verschiedener Institutionen mit dem Ziel gegründet, Kindern und Jugendlichen gute, zeitgemässe und preiswerte Literatur in den vier Landessprachen anzubieten. Der Schriftstellerverband spendete das Anfangskapital und der Schweizerische Lehrerverein stellte ein zinsloses Darlehen zur Verfügung. Seit 1957 ist das SJW eine Stiftung. Über 2400 Titel sind bereits erschienen, häufig in Auflagen von 20'000 Exemplaren und mehr. Gegen 50 Milionen Hefte fanden eine junge Leserschaft, heute kommen jährlich rund 200'000 Exemplare dazu.

Zur Wunschliste hinzufügen Hinzufügen zum vergleichen

Titel	"Samîra - Fünf arabische Kurzgeschichte" Muhammad Safsâf / Madschîb Munîb Iljâs / Samîha Chrais / Jussuf Idrîs / Muhammad al-Mustagâb / Hartmut Fähndrich / Hannes Binder / Kinderbuch Deutsch
Kurator	mundo azul
Typ	Kinderbuch Arabisch
ISBN
Online seit	Apr 27, 2015

Bewertungen

Genre: Fremde Welten, Gesellschaft / Familie, Gewalt / Soziales / Konflikt, Interkulturell, Märchen / Fabeln, Religion / Kultur, SJW-Hefte in Blindenpunktschrift

Autoren :

Muhammad Safsâf, Marokko

Madschîb Munîb Iljâs, Palästina

Samîha Chrais, Jordanien

Jussuf Idrîs, Ägyptien

Muhammad al-Mustagâb, Ägypten

Hartmut Fähndrich (Übersetzung)

Ab 11 Jahren

Erschienen : 2008

Zu der Geschichte des Schweizerischen Jugendschriftenwerks

Features	___product_title___ ___product_old_price______product_price___ Überblick
Vorrätig	___product_availability___
Optionen	___product_options___
Autor	___product_vendor___
Collection	___product_collection___
Rating	___product_rating___

Features	___product_label_sale___ ___product_label_new___ ___product_title___ ___product_old_price______product_price___ Verfügbarkeit ___product_availability___ Überblick
Verfügbarkeit	___product_availability___
Optionen	___product_options___
Autor	___product_vendor___
Collection	___product_collection___
Rating	___product_rating___

Related Books

You may also like:

La última dictadura / Bilderbuch Spanisch / Marina Franco und Pablo Lobato

You may also like:

Gruñito ¿Por qué los peces no tienen lengua? / Bilderbuch Spanisch / Toshiko Kanzawa / Illustration von Yosuke Inoue

You may also like:

Juan Rex / Bilderbuch Spanisch / Joaquín Camp

You may also like:

Un beso para mi hermano / Bilderbuch Spanisch / Adrien Albert

You may also like:

Papier, Kamień, Nożyce / Polnisches Bilderbuch / Joanna Bartosik

"Samîra - Fünf arabische Kurzgeschichte" Muhammad Safsâf / Madschîb Munîb Iljâs / Samîha Chrais / Jussuf Idrîs / Muhammad al-Mustagâb / Hartmut Fähndrich / Hannes Binder / Kinderbuch Deutsch