"MODA (M.O.D.A. Metki, Obcasy, Dżinsy, Adidasy)" / Kinderbuch Polnisch
  
    
    
    
  
  
  
  
  
    
      
      
      
            
            
            
              
                
                  
  
    
      
      
         
          
        
        
          
    
  
  
    
      
      
          
        
      
             
        
          
            
          
        
      
    
  
                
              
            
              
                
                  
  
    
      
      
         
          
        
        
          
    
  
  
    
      
      
          
        
      
             
        
          
            
          
        
      
    
  
                
              
            
              
                
                  
  
    
      
      
         
          
        
        
          
    
  
  
    
      
      
          
        
      
             
        
          
            
          
        
      
    
  
                
              
            
              
                
                  
  
    
      
      
         
          
        
        
          
    
  
  
    
      
      
          
        
      
             
        
          
            
          
        
      
    
  
                
              
            
              
                
                  
  
    
      
      
         
          
        
        
          
    
  
  
    
      
      
          
        
      
             
        
          
            
          
        
      
    
  
                
              
            
              
                
              
            
          
        
      
      
      
    
  
  
  
  
  
  
    
    
    
    
      
        
          
            
            
            
            
            
              
                
                    
                  
                
                
                
                  
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                  
                  
                    
                      
                    
                  
                
                
                
                
                                
                
                  
                
                
              
            
            
          
        
        
        
        
        
          
            
              
              
              
        
        
        
  
    
    
      
        
          
          
            
            
            
            
              
                
          
        
      
        
      
      
      
        
          
        
      
    
  
      
    
    
    
    
    
    
  
  
Related Books
            
            {"id":11697476763916,"title":"Pitchipoï \/ Bilderbuch Spanisch \/ Jacqueline Goldberg \/ Juan David Quintero Arenas (Copy)","handle":"pitchipoi-bilderbuch-spanisch-jacqueline-goldberg-juan-david-quintero-arenas-copy","description":"\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eEs ist eine Erinnerung, die mit dem Wort \"Pitchipoï\" beginnt. Die Erzählerin war mit ihrer Familie spazieren. Sie fragte ihren Vater, wohin sie gehen würden. Der antwortete: \"Nach Pitchipoï!\" Das klang wie die Ferne, andere Sprachen, andere Kulturen. Auch nach einem glücklichen Urlaubsplan. Mit der Zeit würde sie herausfinden, dass dieses Wort ursprünglich von Schatten und Schmerz kommt. Die Geschichte zeigt, dass Worte wie ein Zuhause sind, an das wir immer zurückkehren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eDer Text wurde mit DeepL.com übersetzt (kostenlose Version).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür Erwachsene\u003c\/span\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs un recuerdo construido en torno a una palabra: \u003cspan class=\"m_-1785978419337886812gmail-m_551519794581893581term-highlighted\"\u003e\u003cspan class=\"m_-1785978419337886812gmail-il\"\u003ePitchipoï\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e. Cada vez que la narradora de esta historia salía de paseo con su familia y preguntaba a dónde iban, su papá le respondía: ¡A \u003cspan class=\"m_-1785978419337886812gmail-m_551519794581893581term-highlighted\"\u003e\u003cspan class=\"m_-1785978419337886812gmail-il\"\u003ePitchipoï\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e! Sonaba a lejanía, a otros idiomas, a otras culturas. También al plan feliz de las vacaciones. Con el tiempo descubriría que, en sus orígenes, la palabra estaba hecha de sombras y de dolor. Este relato recupera esa genealogía, a la vez que nos hace sentir que las palabras son el lugar a dónde volvemos siempre, nuestra casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Mi padre no conoció esta historia.\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eQuizá alguien, alguna vez,\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003ele susurró al oído,\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003epara que no preguntase más:\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e-¡Vamos a Pitchipoï!»\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePremios:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePitchipoï\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efue seleccionado entre 1.500 publicaciones para niños y jóvenes de 171 editoriales de 20 países, como uno de los 20 ganadores del\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cuatrogatos.org\/detail-noticias.php?id=1190\" target=\"_blank\"\u003ePremio Fundación Catrogatos 2020\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e en la categoría\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e«Para los que se atreven con libros retadores».\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePitchipoï\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erecibió la \u003cstrong\u003eMención Especial: Propuesta Editorial\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003een\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bancodellibro.blogspot.com\/2020\/06\/veredicto-jurado-infantil-los-mejores.html\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLos mejores libros para niños y jóvenes 2020\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, categoría Infantiles originales, por el Banco del Libro de Venezuela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Tragaluz Editores. \u003c\/p\u003e","published_at":"2025-10-29T07:43:42+01:00","created_at":"2025-10-29T07:40:46+01:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["Bilderbuch","Für Erwachsenen","Spanisch","Tragaluz Editores"],"price":2200,"price_min":2200,"price_max":2200,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54531905192204,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Pitchipoï \/ Bilderbuch Spanisch \/ Jacqueline Goldberg \/ Juan David Quintero Arenas (Copy)","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2200,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-958-5463-21-9","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.20.50.png?v=1606653175","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.06.png?v=1606653175","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.32.png?v=1606653175","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.18.png?v=1606653175","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.43.png?v=1606653175"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.20.50.png?v=1606653175","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":12479458443422,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.807,"height":522,"width":421,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.20.50.png?v=1606653175"},"aspect_ratio":0.807,"height":522,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.20.50.png?v=1606653175","width":421},{"alt":null,"id":12479458476190,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.95,"height":424,"width":403,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.06.png?v=1606653175"},"aspect_ratio":0.95,"height":424,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.06.png?v=1606653175","width":403},{"alt":null,"id":12479458508958,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":0.995,"height":611,"width":608,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.32.png?v=1606653175"},"aspect_ratio":0.995,"height":611,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.32.png?v=1606653175","width":608},{"alt":null,"id":12479458541726,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.03,"height":601,"width":619,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.18.png?v=1606653175"},"aspect_ratio":1.03,"height":601,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.18.png?v=1606653175","width":619},{"alt":null,"id":12479458574494,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.018,"height":598,"width":609,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.43.png?v=1606653175"},"aspect_ratio":1.018,"height":598,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-29um13.21.43.png?v=1606653175","width":609}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eEs ist eine Erinnerung, die mit dem Wort \"Pitchipoï\" beginnt. Die Erzählerin war mit ihrer Familie spazieren. Sie fragte ihren Vater, wohin sie gehen würden. Der antwortete: \"Nach Pitchipoï!\" Das klang wie die Ferne, andere Sprachen, andere Kulturen. Auch nach einem glücklichen Urlaubsplan. Mit der Zeit würde sie herausfinden, dass dieses Wort ursprünglich von Schatten und Schmerz kommt. Die Geschichte zeigt, dass Worte wie ein Zuhause sind, an das wir immer zurückkehren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eDer Text wurde mit DeepL.com übersetzt (kostenlose Version).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür Erwachsene\u003c\/span\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs un recuerdo construido en torno a una palabra: \u003cspan class=\"m_-1785978419337886812gmail-m_551519794581893581term-highlighted\"\u003e\u003cspan class=\"m_-1785978419337886812gmail-il\"\u003ePitchipoï\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e. Cada vez que la narradora de esta historia salía de paseo con su familia y preguntaba a dónde iban, su papá le respondía: ¡A \u003cspan class=\"m_-1785978419337886812gmail-m_551519794581893581term-highlighted\"\u003e\u003cspan class=\"m_-1785978419337886812gmail-il\"\u003ePitchipoï\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e! Sonaba a lejanía, a otros idiomas, a otras culturas. También al plan feliz de las vacaciones. Con el tiempo descubriría que, en sus orígenes, la palabra estaba hecha de sombras y de dolor. Este relato recupera esa genealogía, a la vez que nos hace sentir que las palabras son el lugar a dónde volvemos siempre, nuestra casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Mi padre no conoció esta historia.\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eQuizá alguien, alguna vez,\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003ele susurró al oído,\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003epara que no preguntase más:\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e-¡Vamos a Pitchipoï!»\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePremios:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePitchipoï\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efue seleccionado entre 1.500 publicaciones para niños y jóvenes de 171 editoriales de 20 países, como uno de los 20 ganadores del\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cuatrogatos.org\/detail-noticias.php?id=1190\" target=\"_blank\"\u003ePremio Fundación Catrogatos 2020\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e en la categoría\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e«Para los que se atreven con libros retadores».\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePitchipoï\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erecibió la \u003cstrong\u003eMención Especial: Propuesta Editorial\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003een\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bancodellibro.blogspot.com\/2020\/06\/veredicto-jurado-infantil-los-mejores.html\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLos mejores libros para niños y jóvenes 2020\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, categoría Infantiles originales, por el Banco del Libro de Venezuela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Tragaluz Editores. \u003c\/p\u003e"}
          
        
      You may also like:
Pitchipoï / Bilderbuch Spanisch / Jacqueline Goldberg / Juan David Quintero Arenas (Copy)
        
          
            
              
                €22.00
              
            
            
        
      
      
      
        
        Es ist eine Erinnerung, die mit dem Wort "Pitchipoï" beginnt. Die Erzählerin war mit ihrer Familie spazieren. Sie fragte ihren...
      
      
      
            
            {"id":11697476567308,"title":"A la sombra de un naranjo \/ Kinderbuch Spanisch \/  Juliana Muñoz Toro \/ Mohammad Barrangi","handle":"a-la-sombra-de-un-naranjo-kinderbuch-spanisch-juliana-munoz-toro-mohammad-barrangi-copy","description":"\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eLayla findet eine Flasche unter einem Orangenbaum vor ihrem Haus. Darin ist eine Nachricht, die sie anspricht und ihre Träume erfüllt. Die Geschichte des Baumes und eines geheimnisvollen Nachbarn verbindet sich mit dem Schicksal der in der Flasche gefundenen Nachricht. Dieses Buch ist wie eine alte Schriftrolle. Es erzählt eine Geschichte. Die Geschichte wird mit Worten und Bildern erzählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eDer Text wurde mit DeepL.com übersetzt (kostenlose Version).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 6 Jahren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLayla encuentra una botella enterrada bajo las raíces del naranjo que crece al frente de su casa. Adentro hay un mensaje escrito mucho tiempo atrás que le habla y le habita los sueños. La historia del árbol y un vecino misterioso se unirán al destino del mensaje hallado en la botella. Este libro, con forma de rollo antiguo, relata una historia que se cuenta tanto en palabras como en imágenes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGanador del IV Premio internacional Tragaluz de ilustración, 2017.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Tragaluz Editores. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-10-29T07:38:49+01:00","created_at":"2025-10-29T07:37:15+01:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["Bilderbuch","Spanisch","Tragaluz Editores"],"price":3500,"price_min":3500,"price_max":3500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54531904897292,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"A la sombra de un naranjo \/ Kinderbuch Spanisch \/  Juliana Muñoz Toro \/ Mohammad Barrangi","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":3500,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-958-5463-37-0","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.04.png?v=1605972849","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.30.15.png?v=1605972849","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.20.png?v=1605972849","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.41.png?v=1605972849"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.04.png?v=1605972849","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":12372653015198,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.437,"height":453,"width":651,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.04.png?v=1605972849"},"aspect_ratio":1.437,"height":453,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.04.png?v=1605972849","width":651},{"alt":null,"id":12372653047966,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.057,"height":565,"width":597,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.30.15.png?v=1605972849"},"aspect_ratio":1.057,"height":565,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.30.15.png?v=1605972849","width":597},{"alt":null,"id":12372653080734,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.898,"height":579,"width":1099,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.20.png?v=1605972849"},"aspect_ratio":1.898,"height":579,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.20.png?v=1605972849","width":1099},{"alt":null,"id":12372653113502,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.511,"height":579,"width":875,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.41.png?v=1605972849"},"aspect_ratio":1.511,"height":579,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/products\/Bildschirmfoto2020-11-21um16.31.41.png?v=1605972849","width":875}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eLayla findet eine Flasche unter einem Orangenbaum vor ihrem Haus. Darin ist eine Nachricht, die sie anspricht und ihre Träume erfüllt. Die Geschichte des Baumes und eines geheimnisvollen Nachbarn verbindet sich mit dem Schicksal der in der Flasche gefundenen Nachricht. Dieses Buch ist wie eine alte Schriftrolle. Es erzählt eine Geschichte. Die Geschichte wird mit Worten und Bildern erzählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eDer Text wurde mit DeepL.com übersetzt (kostenlose Version).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 6 Jahren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLayla encuentra una botella enterrada bajo las raíces del naranjo que crece al frente de su casa. Adentro hay un mensaje escrito mucho tiempo atrás que le habla y le habita los sueños. La historia del árbol y un vecino misterioso se unirán al destino del mensaje hallado en la botella. Este libro, con forma de rollo antiguo, relata una historia que se cuenta tanto en palabras como en imágenes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGanador del IV Premio internacional Tragaluz de ilustración, 2017.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Tragaluz Editores. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e"}
          
        
      You may also like:
A la sombra de un naranjo / Kinderbuch Spanisch / Juliana Muñoz Toro / Mohammad Barrangi
        
          
            
              
                €35.00
              
            
            
        
      
      
      
        
        Layla findet eine Flasche unter einem Orangenbaum vor ihrem Haus. Darin ist eine Nachricht, die sie anspricht und ihre Träume...
      
      
      
            
            {"id":11693961740556,"title":"Island Storm \/ Bilderbuch Englisch \/ Brian Floca \/ Illustration von Sydney Smith","handle":"island-storm-bilderbuch-englisch-brian-floca-illustration-von-sydney-smith","description":"\u003cp\u003eAge 6+\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn a thrilling picture book by Caldecott Medalist Brian Floca and acclaimed illustrator Sydney Smith, young readers will experience the sheer power of a violent thunderstorm and the calm of its aftermath.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\"The power of nature captivates and compels in this phenomenal tale of pushing limits.\"\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eKirkus Reviews\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA gorgeously illustrated jacketed hardback picture book for children which explores the extraordinary strength and changeability of the natural world, and shines a light on those thrilling new experiences shared with siblings.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJoin in the journey as two siblings go hand-in-hand to experience the true power of a thunderstorm in their seaside town. They want to witness it all - the rise, the thrill of it all, and then the slow return to calm once the storm has passed and a new day begins.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFrom two extraordinary and internationally recognized talents, Island Storm is a multi-sensory experience that will amaze and thrill readers as they understand the boundless possibilities of weather and outdoor experiences.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 6 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn diesem spannenden Bilderbuch des Caldecott-Medaillengewinners Brian Floca und der renommierten Illustratorin Sydney Smith erleben junge Leser die schiere Kraft eines heftigen Gewitters und die Ruhe danach.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Die Kraft der Natur fesselt und fasziniert in dieser phänomenalen Geschichte über das Ausloten von Grenzen.“\u003c\/strong\u003e Kirkus Reviews\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin wunderschön illustriertes Hardcover-Bilderbuch für Kinder, das die außergewöhnliche Kraft und Wandelbarkeit der Natur erforscht und spannende neue Erlebnisse mit Geschwistern beleuchtet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBegleiten Sie zwei Geschwister Hand in Hand auf die Reise, um die wahre Kraft eines Gewitters in ihrer Küstenstadt zu erleben. Sie wollen alles miterleben – den Aufschwung, die Spannung und die langsame Rückkehr zur Ruhe, sobald der Sturm vorüber ist und ein neuer Tag beginnt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Island Storm“ von zwei außergewöhnlichen und international anerkannten Talenten ist ein multisensorisches Erlebnis, das die Leser in Erstaunen versetzen und begeistern wird, wenn sie die grenzenlosen Möglichkeiten von Wetter- und Outdoor-Erlebnissen verstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-10-23T18:01:23+02:00","created_at":"2025-10-23T18:01:19+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54519344922892,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Island Storm \/ Bilderbuch Englisch \/ Brian Floca \/ Illustration von Sydney Smith","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9781529532654","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175934.png?v=1761235235","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175858.png?v=1761235235","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175920.png?v=1761235236","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175843.png?v=1761235236","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175909.png?v=1761235236"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175934.png?v=1761235235","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":64115840712972,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.742,"height":500,"width":371,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175934.png?v=1761235235"},"aspect_ratio":0.742,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175934.png?v=1761235235","width":371},{"alt":null,"id":64115840614668,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.449,"height":810,"width":1174,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175858.png?v=1761235235"},"aspect_ratio":1.449,"height":810,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175858.png?v=1761235235","width":1174},{"alt":null,"id":64115840680204,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.465,"height":797,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175920.png?v=1761235236"},"aspect_ratio":1.465,"height":797,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175920.png?v=1761235236","width":1168},{"alt":null,"id":64115840581900,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.471,"height":792,"width":1165,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175843.png?v=1761235236"},"aspect_ratio":1.471,"height":792,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175843.png?v=1761235236","width":1165},{"alt":null,"id":64115840647436,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.46,"height":797,"width":1164,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175909.png?v=1761235236"},"aspect_ratio":1.46,"height":797,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2025-10-23175909.png?v=1761235236","width":1164}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eAge 6+\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn a thrilling picture book by Caldecott Medalist Brian Floca and acclaimed illustrator Sydney Smith, young readers will experience the sheer power of a violent thunderstorm and the calm of its aftermath.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\"The power of nature captivates and compels in this phenomenal tale of pushing limits.\"\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eKirkus Reviews\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA gorgeously illustrated jacketed hardback picture book for children which explores the extraordinary strength and changeability of the natural world, and shines a light on those thrilling new experiences shared with siblings.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJoin in the journey as two siblings go hand-in-hand to experience the true power of a thunderstorm in their seaside town. They want to witness it all - the rise, the thrill of it all, and then the slow return to calm once the storm has passed and a new day begins.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFrom two extraordinary and internationally recognized talents, Island Storm is a multi-sensory experience that will amaze and thrill readers as they understand the boundless possibilities of weather and outdoor experiences.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 6 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn diesem spannenden Bilderbuch des Caldecott-Medaillengewinners Brian Floca und der renommierten Illustratorin Sydney Smith erleben junge Leser die schiere Kraft eines heftigen Gewitters und die Ruhe danach.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Die Kraft der Natur fesselt und fasziniert in dieser phänomenalen Geschichte über das Ausloten von Grenzen.“\u003c\/strong\u003e Kirkus Reviews\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin wunderschön illustriertes Hardcover-Bilderbuch für Kinder, das die außergewöhnliche Kraft und Wandelbarkeit der Natur erforscht und spannende neue Erlebnisse mit Geschwistern beleuchtet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBegleiten Sie zwei Geschwister Hand in Hand auf die Reise, um die wahre Kraft eines Gewitters in ihrer Küstenstadt zu erleben. Sie wollen alles miterleben – den Aufschwung, die Spannung und die langsame Rückkehr zur Ruhe, sobald der Sturm vorüber ist und ein neuer Tag beginnt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Island Storm“ von zwei außergewöhnlichen und international anerkannten Talenten ist ein multisensorisches Erlebnis, das die Leser in Erstaunen versetzen und begeistern wird, wenn sie die grenzenlosen Möglichkeiten von Wetter- und Outdoor-Erlebnissen verstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Walker Books.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
          
        
      You may also like:
Island Storm / Bilderbuch Englisch / Brian Floca / Illustration von Sydney Smith
        
          
            
              
                €19.00
              
            
            
        
      
      
      
        
        Age 6+ In a thrilling picture book by Caldecott Medalist Brian Floca and acclaimed illustrator Sydney Smith, young readers will...
      
      
      
            
            {"id":11693961052428,"title":"Village \/ Pop-up Buch \/ Julie Safirstein","handle":"village-pop-up-buch-julie-safirstein","description":"\u003cp\u003eAge 6+\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eVillage\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is a book whose pages unfold like stage scenery, revealing an imaginary architecture: house, staircase, chapel, park… When opening Julie Safirstein’s work, one enters a poetic and chromatic universe. This pop-up book, composed of multiple folds, invites play and imagination.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eAb 6 und für Erwachsene \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVillage ist ein Buch, dessen Seiten sich wie eine Bühnenkulisse entfalten und eine imaginäre Architektur enthüllen: Haus, Treppe, Kapelle, Park … Beim Öffnen von Julie Safirsteins Werk betritt man ein poetisches und farbenfrohes Universum. Dieses Pop-up-Buch mit seinen vielen Faltungen lädt zum Spielen und Fantasien ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© 2025 Éditions du livre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-10-23T17:55:21+02:00","created_at":"2025-10-23T17:55:18+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Pop-Up-Buch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Für Erwachsenen","Kinderbuch","Pop-Up-Buch"],"price":2200,"price_min":2200,"price_max":2200,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54519342563596,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Village \/ Pop-up Buch \/ Julie Safirstein","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2200,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979-10-90475-39-7","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0005-site.jpg?v=1761234826","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0061-2-site.jpg?v=1761234827","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0038-site.jpg?v=1761234826","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0021A-site.jpg?v=1761234826","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0013-site.jpg?v=1761234827","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0052-site.jpg?v=1761234827","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0005-2-site.jpg?v=1761234826","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0002-site-1.jpg?v=1761234826","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0003-2-site.jpg?v=1761234826"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0005-site.jpg?v=1761234826","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":64115805683980,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0005-site.jpg?v=1761234826"},"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0005-site.jpg?v=1761234826","width":1168},{"alt":null,"id":64115805454604,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0061-2-site.jpg?v=1761234827"},"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0061-2-site.jpg?v=1761234827","width":1168},{"alt":null,"id":64115805487372,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0038-site.jpg?v=1761234826"},"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0038-site.jpg?v=1761234826","width":1168},{"alt":null,"id":64115805520140,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0021A-site.jpg?v=1761234826"},"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0021A-site.jpg?v=1761234826","width":1168},{"alt":null,"id":64115805552908,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0013-site.jpg?v=1761234827"},"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0013-site.jpg?v=1761234827","width":1168},{"alt":null,"id":64115805421836,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0052-site.jpg?v=1761234827"},"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0052-site.jpg?v=1761234827","width":1168},{"alt":null,"id":64115805585676,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0005-2-site.jpg?v=1761234826"},"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0005-2-site.jpg?v=1761234826","width":1168},{"alt":null,"id":64115805618444,"position":8,"preview_image":{"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0002-site-1.jpg?v=1761234826"},"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0002-site-1.jpg?v=1761234826","width":1168},{"alt":null,"id":64115805651212,"position":9,"preview_image":{"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"width":1168,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0003-2-site.jpg?v=1761234826"},"aspect_ratio":0.811,"height":1440,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DSC_0003-2-site.jpg?v=1761234826","width":1168}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eAge 6+\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eVillage\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is a book whose pages unfold like stage scenery, revealing an imaginary architecture: house, staircase, chapel, park… When opening Julie Safirstein’s work, one enters a poetic and chromatic universe. This pop-up book, composed of multiple folds, invites play and imagination.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eAb 6 und für Erwachsene \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVillage ist ein Buch, dessen Seiten sich wie eine Bühnenkulisse entfalten und eine imaginäre Architektur enthüllen: Haus, Treppe, Kapelle, Park … Beim Öffnen von Julie Safirsteins Werk betritt man ein poetisches und farbenfrohes Universum. Dieses Pop-up-Buch mit seinen vielen Faltungen lädt zum Spielen und Fantasien ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© 2025 Éditions du livre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
          
        
      You may also like:
Village / Pop-up Buch / Julie Safirstein
        
          
            
              
                €22.00
              
            
            
        
      
      
      
        
        Age 6+ Village is a book whose pages unfold like stage scenery, revealing an imaginary architecture: house, staircase, chapel, park… When...
      
      
      
            
            {"id":11693960659212,"title":"El tiempo de mi casa \/ Bilderbuch Spanisch \/ Samuel Castaño Mesa","handle":"el-tiempo-de-mi-casa-bilderbuch-spanisch-samuel-castano-mesa","description":"\u003cp\u003eA partir de los 6 años\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl tiempo de mi casa es el relato de un universo familiar cuyas actividades orbitan alrededor de un reloj de pared, que con su tictac incansable mantiene los ritmos de la vida cotidiana: la sopa hierve en el fogón, las plantas crecen con el riego, la ropa se seca al vaivén del viento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePero sabemos que la frecuencia del péndulo, generada por un sistema de pequeños engranajes, no valdría nada si no fuera por el impulso del abuelo. Él es el encargado de darle cuerda al reloj y de no olvidarlo nunca. La falta de alguno de los dos resultaría en una catástrofe para ese pequeño cosmos que funciona con sus propias reglas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa narración la hace un niño, el nieto. Desde su posición, logra ver las fuerzas que se mueven alrededor del reloj, el abuelo y los demás miembros de la casa.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 6 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Die Zeit in meinem Haus“ erzählt die Geschichte eines Familienuniversums, dessen Aktivitäten sich um eine Standuhr drehen, die mit ihrem unermüdlichen Ticken den Rhythmus des Alltags aufrechterhält: Suppe kocht auf dem Herd, Pflanzen wachsen dank Bewässerung, Wäsche trocknet im Wind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir wissen jedoch, dass die Frequenz des Pendels, erzeugt durch ein System winziger Zahnräder, ohne den Impuls des Großvaters wertlos wäre. Er ist dafür verantwortlich, die Uhr aufzuziehen und sie nie zu vergessen. Das Fehlen eines der beiden würde eine Katastrophe für diesen kleinen Kosmos bedeuten, der nach seinen eigenen Regeln funktioniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Geschichte wird von einem Kind, dem Enkel, erzählt. Von seinem Platz aus kann er die Kräfte beobachten, die sich um die Uhr, den Großvater und die anderen Mitglieder des Haushalts bewegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e© Tragaluz Editores\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-10-23T17:49:35+02:00","created_at":"2025-10-23T17:49:32+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":1400,"price_min":1400,"price_max":1400,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54519340794124,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"El tiempo de mi casa \/ Bilderbuch Spanisch \/ Samuel Castaño Mesa","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1400,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-958-8845-60-9","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo-de-mi-casa_Tragaluz.jpg?v=1761234534","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-5.jpg?v=1761234534","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-8.jpg?v=1761234534","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-14.jpg?v=1761234534","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-15.jpg?v=1761234535"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo-de-mi-casa_Tragaluz.jpg?v=1761234534","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":64115776291084,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.752,"height":1000,"width":752,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo-de-mi-casa_Tragaluz.jpg?v=1761234534"},"aspect_ratio":0.752,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo-de-mi-casa_Tragaluz.jpg?v=1761234534","width":752},{"alt":null,"id":64115776258316,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.524,"height":656,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-5.jpg?v=1761234534"},"aspect_ratio":1.524,"height":656,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-5.jpg?v=1761234534","width":1000},{"alt":null,"id":64115776225548,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.524,"height":656,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-8.jpg?v=1761234534"},"aspect_ratio":1.524,"height":656,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-8.jpg?v=1761234534","width":1000},{"alt":null,"id":64115776192780,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.524,"height":656,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-14.jpg?v=1761234534"},"aspect_ratio":1.524,"height":656,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-14.jpg?v=1761234534","width":1000},{"alt":null,"id":64115776160012,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.524,"height":656,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-15.jpg?v=1761234535"},"aspect_ratio":1.524,"height":656,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/El-tiempo_Tragaluz_30mar2016-15.jpg?v=1761234535","width":1000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eA partir de los 6 años\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl tiempo de mi casa es el relato de un universo familiar cuyas actividades orbitan alrededor de un reloj de pared, que con su tictac incansable mantiene los ritmos de la vida cotidiana: la sopa hierve en el fogón, las plantas crecen con el riego, la ropa se seca al vaivén del viento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePero sabemos que la frecuencia del péndulo, generada por un sistema de pequeños engranajes, no valdría nada si no fuera por el impulso del abuelo. Él es el encargado de darle cuerda al reloj y de no olvidarlo nunca. La falta de alguno de los dos resultaría en una catástrofe para ese pequeño cosmos que funciona con sus propias reglas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa narración la hace un niño, el nieto. Desde su posición, logra ver las fuerzas que se mueven alrededor del reloj, el abuelo y los demás miembros de la casa.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 6 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Die Zeit in meinem Haus“ erzählt die Geschichte eines Familienuniversums, dessen Aktivitäten sich um eine Standuhr drehen, die mit ihrem unermüdlichen Ticken den Rhythmus des Alltags aufrechterhält: Suppe kocht auf dem Herd, Pflanzen wachsen dank Bewässerung, Wäsche trocknet im Wind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir wissen jedoch, dass die Frequenz des Pendels, erzeugt durch ein System winziger Zahnräder, ohne den Impuls des Großvaters wertlos wäre. Er ist dafür verantwortlich, die Uhr aufzuziehen und sie nie zu vergessen. Das Fehlen eines der beiden würde eine Katastrophe für diesen kleinen Kosmos bedeuten, der nach seinen eigenen Regeln funktioniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Geschichte wird von einem Kind, dem Enkel, erzählt. Von seinem Platz aus kann er die Kräfte beobachten, die sich um die Uhr, den Großvater und die anderen Mitglieder des Haushalts bewegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e© Tragaluz Editores\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
          
        
      You may also like:
El tiempo de mi casa / Bilderbuch Spanisch / Samuel Castaño Mesa
        
          
            
              
                €14.00
              
            
            
        
      
      
      
        
        A partir de los 6 años El tiempo de mi casa es el relato de un universo familiar cuyas actividades...
      
      
      "MODA (M.O.D.A. Metki, Obcasy, Dżinsy, Adidasy)" / Kinderbuch Polnisch
                    Kurator: mundo azul
                  
                
                
                  
                    €14.90
                  
                Ein faszinierendes Buch über die wichtigsten Modetrends der letzten 150 Jahren. Hier erfährt man, was Mode ist und was sie für eine Rolle in unserem Leben spielt. Das Buch wurde von der ausgezeichneten polnischen Illustratorin Katarzyna Bogucka illustriert.
Ab 7 Jahren.
| Titel | "MODA (M.O.D.A. Metki, Obcasy, Dżinsy, Adidasy)" / Kinderbuch Polnisch | 
| Kurator | mundo azul | 
| Typ | Polnisches Bilderbuch | 
| ISBN | |
| Online seit | Apr 04, 2015 | 
Ein faszinierendes Buch über die wichtigsten Modetrends der letzten 150 Jahren. Hier erfährt man, was Mode ist und was sie für eine Rolle in unserem Leben spielt. Das Buch wurde von der ausgezeichneten polnischen Illustratorin Katarzyna Bogucka illustriert.
Ab 7 Jahren.
 
              
             
           
           
           
           
           
                   
                         
                        