Pferdchen, flieg! / Bilderbuch Deutsch / María Martín Schcolnik & Miren Asiain Lora

Pferdchen, flieg! / Bilderbuch Deutsch / María Martín Schcolnik & Miren Asiain Lora

Kurator: mundo azul
€20.00

Ab 4 Jahren

Das Karussellpferd im Londoner Zoo dreht jeden Tag seine Runden. Wie gern würde es die Welt jenseits der Plattform erkunden. In einer sternenklaren Nacht wird sein Wunsch plötzlich wahr: Das Holzpferdchen kann von der Karussellplattform springen und im Galopp Londons schönste Orte und Wahrzeichen besuchen.

Eine nächtliche Geschichte über Träume und Sehnsüchte und deren Erfüllung und gleichzeitig ein abenteuerliche Reise in vollem Tempo durch London bei Nacht, bei der man die schillerndsten Orte der wunderschönen Stadt kennenlernt, die besonders für Kinder spannend sind.

Aus dem Spanischen von Nicolas Baier

------------------------------------------------------------------------------------

Age 4+

The carousel horse at London Zoo goes round and round every day. How it would love to explore the world beyond the platform. One starry night, its wish suddenly comes true: the little wooden horse is able to leap off the carousel platform and gallop off to visit London’s most beautiful places and landmarks.

A night-time tale of dreams and longings and their fulfilment, and at the same time an adventurous journey at full speed through London by night, during which you get to know the most dazzling spots in this beautiful city places that are particularly exciting for children.

Translated from the Spanish by Nicolas Baier

© Bohem

Titel Pferdchen, flieg! / Bilderbuch Deutsch / María Martín Schcolnik & Miren Asiain Lora
Kurator mundo azul
Typ Bilderbuch Deutsch
Online seit Nov 17, 2026

Ab 4 Jahren

Das Karussellpferd im Londoner Zoo dreht jeden Tag seine Runden. Wie gern würde es die Welt jenseits der Plattform erkunden. In einer sternenklaren Nacht wird sein Wunsch plötzlich wahr: Das Holzpferdchen kann von der Karussellplattform springen und im Galopp Londons schönste Orte und Wahrzeichen besuchen.

Eine nächtliche Geschichte über Träume und Sehnsüchte und deren Erfüllung und gleichzeitig ein abenteuerliche Reise in vollem Tempo durch London bei Nacht, bei der man die schillerndsten Orte der wunderschönen Stadt kennenlernt, die besonders für Kinder spannend sind.

Aus dem Spanischen von Nicolas Baier

------------------------------------------------------------------------------------

Age 4+

The carousel horse at London Zoo goes round and round every day. How it would love to explore the world beyond the platform. One starry night, its wish suddenly comes true: the little wooden horse is able to leap off the carousel platform and gallop off to visit London’s most beautiful places and landmarks.

A night-time tale of dreams and longings and their fulfilment, and at the same time an adventurous journey at full speed through London by night, during which you get to know the most dazzling spots in this beautiful city places that are particularly exciting for children.

Translated from the Spanish by Nicolas Baier

© Bohem