Ihre hoheit matsch / Bilderbuch Deutsch / Prinzessin von Schlammland

ab 5 Jahren

Yuki und ihr Bruder gehen jeden Tag gemeinsam von der Schule nach Hause. Sie fühlt sich ihm nicht nahe - eigentlich fühlt sie sich niemandem nahe und ist oft mürrisch. Als sie wütend ihre Hausschlüssel wegwirft, fallen diese versehentlich in einen Regenwasserkanal. Yuki versucht, sie zu bergen, indem sie unter die Erde klettert, und so beginnt eine gruselige Reise, die sie in die von Wut erfüllte Welt von Prinzessin Mud führt. Dort trifft sie nicht nur auf mysteriöse Wesen, sondern auch auf ihren Bruder. Am Ende schaffen es beide Geschwister, wieder nach Hause zu kommen und die unheimliche Durchquerung des Schlammlandes wird zu einer wertvollen Erfahrung des Erwachsenwerdens.

Beatrice Alemagna gelingt es mit ihrem einfühlsamen Bilderbuch erneut, die intensiven und vielschichtigen Gefühle von Kindern einzufangen. Die wunderbare und phantastische Erzählung ermöglicht es kleinen und großen Lesern, sich auf ihre eigenen Emotionen einzulassen.

--------------------------------------------------------------------------------------

from 5 years

Yuki and her brother walk home from school together every day. She doesn't feel close to him - in fact, she doesn't feel close to anyone and is often grumpy. When she angrily throws away her house keys, they accidentally fall into a storm drain. Yuki tries to retrieve them by climbing underground, and so begins a spooky journey that takes her into the rage-filled world of Princess Mud. There she not only encounters mysterious creatures, but also her brother. In the end, both siblings make it back home and the eerie journey through the land of mud becomes a valuable experience of growing up.

Beatrice Alemagna once again succeeds in capturing the intense and complex feelings of children with her sensitive picture book. The marvellous and fantastic story allows readers young and old to engage with their own emotions.

 ©Rotopolpress