Co lubią uczucia? / Bilderbuch Polnisch / Tina Oziewicz /

Für Kinder ab 4 Jahren:

Małe, pękate, puchate, długouche, ogoniaste, z oczami jak koraliki. Co to za stworki? Na pewno je znacie, nawet jeśli jeszcze o tym nie wiecie… Zajrzyjcie do świata uczuć w kontynuacji bestsellerowej książki "Co robią uczucia?" Cierpliwość miesza konfitury, Ciekawość gada z Lękiem pod szafą, Upór znów się gdzieś przykleił, Wdzięczność spaceruje korytarzami Pamięci z kubkiem gorącego kakao, a Złośliwość przygotowuje kolejną truciznę… Poznajcie prywatne życie uczuć – i innych stworzeń, które żyją w każdym z nas. Jak mieszkają? Z kim się przyjaźnią? Czego się obawiają? Co je złości, a co sprawia im radość? Przekonajcie się sami, a lepiej zrozumiecie ich świat. Poetycki, pełen uważności i czułości tekst Tiny Oziewicz w połączeniu z pełnymi wdzięku ilustracjami Aleksandry Zając wzrusza, zachęca do refleksji i zaprasza do empatycznego przyjrzenia się temu, co czujemy.

-----------------------------------------------

"Small, pudgy, fluffy, long-eared, tailed, with eyes like beads. What are these creatures? You certainly know them, even if you don't know it yet... Look into the world of feelings in the continuation of the best-selling book "What do feelings do?" Patience mixes preserves, Curiosity talks with Fear under the wardrobe, Stubbornness is stuck somewhere again, Gratitude walks the corridors of Memory with a cup of hot cocoa, and Malice prepares another poison ... Get to know the private life of feelings - and other creatures that live in each of us. How do they live? Who are they friends with? What are they afraid of? What makes them angry and what makes them happy? See for yourself and you will understand their world better. The poetic, attentive and tender text by Tina Oziewicz, combined with the graceful illustrations by Aleksandra Zając, is moving, encourages reflection and invites you to empathize with what we feel."

© Polska Ksiazka Ilustrowana