Adentro afuera / Bilderbuch Spanisch / Alejandra Acosta

Para niños a partir de 2 años.

Este libro permite jugar y reflexionar sobre la conexión entre la naturaleza de las cosas y el vínculo entre lo interno y lo externo desde diversas perspectivas, estableciendo un diálogo entre algunos seres, sus necesidades y sus búsquedas. ¿Cómo se conectan las cosas entre sí? Una invitación para que los niños y niñas asociacien lo que vemos y lo que no vemos, lo que está dentro y lo que está afuera, motivando así su curiosidad.

En estas páginas de cartón se realizan vínculos entre animales, insectos, naturaleza, procesos de hibernación, alimentación y maternidad. Las ilustraciones promueven en cada relación la asociación gráfica, lo que facilita la comprensión de los textos breves y simples, para los más pequeños.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

For children from 2 years old.

This book allows to play and reflect on the connection between the nature of things and the link between the internal and the external from different perspectives, establishing a dialogue between some beings, their needs and their searches. How are things connected to each other? An invitation for children to associate what we see and what we do not see, what is inside and what is outside, thus motivating their curiosity.

In these cardboard pages, links are made between animals, insects, nature, hibernation processes, feeding and motherhood. The illustrations promote graphic association in each relationship, which facilitates the comprehension of the brief and simple texts for the youngest children.

© Claraboya Ediciones