Related Books

{"id":7982645707020,"title":"Book of Questions - Libro de las preguntas \/ Kinderbuch Spanisch-Englisch \/ Pablo Neruda \/ Paloma Valdivia","handle":"book-of-questions-libro-de-las-preguntas-kinderbuch-spanisch-englisch-pablo-neruda-paloma-valdivia","description":"\u003cp\u003eEin Klassiker von Pablo Neruda (auf Spanisch und Englisch) wunderschön illustriert von der renommierten chilenische Illustratorin Paloma Valdivia. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür alle Altersgruppen.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e--------------------------\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis Spanish-English bilingual edition is the first fully illustrated selection of Book of Questions: comprising 70 questions of the original 320, these poems, carefully woven together by theme and accompanying full-page illustrations, invite us to wonder at the natural world and the myriad mysteries it contains.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Book of Questions,” written by beloved Chilean poet and Nobel Prize winner Neruda, was completed just months before his death in 1973, and is his last great work of poetry. By turns lyrical and cosmic, dreamlike and nonsensical, paradoxical and playful, each of these unanswerable questions asks us to set aside certainty and constraint and to enter into the vastness of the unknown. With riddles like “Where is the center of the sea? \/ Why don’t waves break there?” and “What do you call a flower \/ that flits from bird to bird?”, Neruda inspires us to unravel our assumptions and re-envision our relationship to nature. The only answer that is sure to arise from these questions is a closer observation of and reflection on the world in which we live, and a renewed sense of curiosity and wonder at our shared universe.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIllustrator Paloma Valdivia shares the same homeland of Chile as Neruda, and her art gorgeously reveals the geography of his poems, bringing to life the landscapes in which Neruda composed his Book of Questions. In scenes of expansive constellations, dancing waves, and interwoven roots, Valdivia’s art evokes the interconnectedness of the natural world. Moments of intimate encounter—between a butterfly and a rosebush, a camel and a tortoise, or a woman and a pomegranate—transcend into cosmic moments of shared connection, with animals, plants, and humans reaching out to one another and joining in the same visual language of shape. Valdivia’s colors are simply stunning: striking red, bold yellow, rich turquoise, and textured grays jump off the bright white and deep black backgrounds.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith a clear acetate jacket with striking green lettering (an homage to Neruda’s affinity for writing in green ink, which he saw as the color of hope), this edition contains six magnificent gatefold spreads that lift to reveal more questions and expanded illustrations, inviting readers into deeper and deeper reflection. Translated by Sara Lissa Paulson\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Enchanted Lion Books. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2022-06-18T14:54:41+02:00","created_at":"2022-06-18T14:54:39+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch-Spanisch","tags":["Bilderbuch","Enchanted Lion Books","Englisch","für alle Altersgruppen","Spanisch"],"price":2700,"price_min":2700,"price_max":2700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43579476803852,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Book of Questions - Libro de las preguntas \/ Kinderbuch Spanisch-Englisch \/ Pablo Neruda \/ Paloma Valdivia","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-1-59270-322-7","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.08.png?v=1655556882","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.19.png?v=1655556881","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.31.png?v=1655556882","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.42.png?v=1655556881","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.52.png?v=1655556881"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.08.png?v=1655556882","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":32953562366220,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.744,"height":567,"width":422,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.08.png?v=1655556882"},"aspect_ratio":0.744,"height":567,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.08.png?v=1655556882","width":422},{"alt":null,"id":32953562398988,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.478,"height":391,"width":578,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.19.png?v=1655556881"},"aspect_ratio":1.478,"height":391,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.19.png?v=1655556881","width":578},{"alt":null,"id":32953562431756,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.504,"height":383,"width":576,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.31.png?v=1655556882"},"aspect_ratio":1.504,"height":383,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.31.png?v=1655556882","width":576},{"alt":null,"id":32953562464524,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.478,"height":391,"width":578,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.42.png?v=1655556881"},"aspect_ratio":1.478,"height":391,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.42.png?v=1655556881","width":578},{"alt":null,"id":32953562497292,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.482,"height":392,"width":581,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.52.png?v=1655556881"},"aspect_ratio":1.482,"height":392,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at14.53.52.png?v=1655556881","width":581}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eEin Klassiker von Pablo Neruda (auf Spanisch und Englisch) wunderschön illustriert von der renommierten chilenische Illustratorin Paloma Valdivia. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür alle Altersgruppen.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e--------------------------\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis Spanish-English bilingual edition is the first fully illustrated selection of Book of Questions: comprising 70 questions of the original 320, these poems, carefully woven together by theme and accompanying full-page illustrations, invite us to wonder at the natural world and the myriad mysteries it contains.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Book of Questions,” written by beloved Chilean poet and Nobel Prize winner Neruda, was completed just months before his death in 1973, and is his last great work of poetry. By turns lyrical and cosmic, dreamlike and nonsensical, paradoxical and playful, each of these unanswerable questions asks us to set aside certainty and constraint and to enter into the vastness of the unknown. With riddles like “Where is the center of the sea? \/ Why don’t waves break there?” and “What do you call a flower \/ that flits from bird to bird?”, Neruda inspires us to unravel our assumptions and re-envision our relationship to nature. The only answer that is sure to arise from these questions is a closer observation of and reflection on the world in which we live, and a renewed sense of curiosity and wonder at our shared universe.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIllustrator Paloma Valdivia shares the same homeland of Chile as Neruda, and her art gorgeously reveals the geography of his poems, bringing to life the landscapes in which Neruda composed his Book of Questions. In scenes of expansive constellations, dancing waves, and interwoven roots, Valdivia’s art evokes the interconnectedness of the natural world. Moments of intimate encounter—between a butterfly and a rosebush, a camel and a tortoise, or a woman and a pomegranate—transcend into cosmic moments of shared connection, with animals, plants, and humans reaching out to one another and joining in the same visual language of shape. Valdivia’s colors are simply stunning: striking red, bold yellow, rich turquoise, and textured grays jump off the bright white and deep black backgrounds.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith a clear acetate jacket with striking green lettering (an homage to Neruda’s affinity for writing in green ink, which he saw as the color of hope), this edition contains six magnificent gatefold spreads that lift to reveal more questions and expanded illustrations, inviting readers into deeper and deeper reflection. Translated by Sara Lissa Paulson\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Enchanted Lion Books. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e"}

Book of Questions - Libro de las preguntas / Kinderbuch Spanisch-Englisch / Pablo Neruda / Paloma Valdivia

€27.00

Ein Klassiker von Pablo Neruda (auf Spanisch und Englisch) wunderschön illustriert von der renommierten chilenische Illustratorin Paloma Valdivia. Für alle...

{"id":7982594851084,"title":"Tres huevos azules \/ Kinderbuch Spanisch \/ Cristina Macjus \/ María Elina Méndez","handle":"tres-huevos-azules-kinderbuch-spanisch-cristina-macjus-maria-elina-mendez","description":"\u003cp\u003eGeschichten einer Familie, die Abenteuer liebt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 7 Jahren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eA la familia de este libro le encantan las aventuras: caminar por la selva, nadar en los arroyos, remar en los ríos. Viven en una casa junto a un monte, con dos perros y un gato corajudo. Por el jardín pasan animales silvestres y, cada tanto, alguno se detiene allí y decide quedarse a vivir un tiempito. Lo salvaje y lo doméstico son en este libro una misma materia que a veces no queremos desentrañar.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl texto es de Cristina Macjus y las ilustraciones de María Elina Méndez, quien interpreta con gran belleza el escenario de Misiones donde estas historias se desarrollan.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe family in this book loves adventures: jaunting in the jungle, swimming in the streams, rowing in the river. With their two dogs and a grouchy cat, they live in a house near the forest. Wild animals come through the yard, and every so often one of them decides to stay and live there for a while. In this book, wild and tame are so much the same that at times, we don’t want to separate them. The text is by Cristina Macjus and the illustrations by María Elina Méndez, who beautifully portrays the stories’ setting in Misiones, Argentina.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e© Pequeño Editor. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2022-06-18T11:55:31+02:00","created_at":"2022-06-18T11:55:30+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 7 Jahren","Bilderbuch","Pequeño Editor","Spanisch"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43579360248076,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Tres huevos azules \/ Kinderbuch Spanisch \/ Cristina Macjus \/ María Elina Méndez","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978 – 987 – 791 – 050 – 6","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/cita-3-huevos-azules-768x768.png?v=1655546132","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at11.50.42.png?v=1655546132","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at11.50.49.png?v=1655546132"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/cita-3-huevos-azules-768x768.png?v=1655546132","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":32953360908556,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":768,"width":768,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/cita-3-huevos-azules-768x768.png?v=1655546132"},"aspect_ratio":1.0,"height":768,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/cita-3-huevos-azules-768x768.png?v=1655546132","width":768},{"alt":null,"id":32953360941324,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.953,"height":362,"width":707,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at11.50.42.png?v=1655546132"},"aspect_ratio":1.953,"height":362,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at11.50.42.png?v=1655546132","width":707},{"alt":null,"id":32953360974092,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.972,"height":351,"width":692,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at11.50.49.png?v=1655546132"},"aspect_ratio":1.972,"height":351,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at11.50.49.png?v=1655546132","width":692}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eGeschichten einer Familie, die Abenteuer liebt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 7 Jahren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eA la familia de este libro le encantan las aventuras: caminar por la selva, nadar en los arroyos, remar en los ríos. Viven en una casa junto a un monte, con dos perros y un gato corajudo. Por el jardín pasan animales silvestres y, cada tanto, alguno se detiene allí y decide quedarse a vivir un tiempito. Lo salvaje y lo doméstico son en este libro una misma materia que a veces no queremos desentrañar.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl texto es de Cristina Macjus y las ilustraciones de María Elina Méndez, quien interpreta con gran belleza el escenario de Misiones donde estas historias se desarrollan.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe family in this book loves adventures: jaunting in the jungle, swimming in the streams, rowing in the river. With their two dogs and a grouchy cat, they live in a house near the forest. Wild animals come through the yard, and every so often one of them decides to stay and live there for a while. In this book, wild and tame are so much the same that at times, we don’t want to separate them. The text is by Cristina Macjus and the illustrations by María Elina Méndez, who beautifully portrays the stories’ setting in Misiones, Argentina.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e© Pequeño Editor. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e"}

Tres huevos azules / Kinderbuch Spanisch / Cristina Macjus / María Elina Méndez

€17.00

Geschichten einer Familie, die Abenteuer liebt. Für Kinder ab 7 Jahren. -----------------------------A la familia de este libro le encantan las...

{"id":7982586331404,"title":"Cómo reconocer a un monstruo? \/ Kinderbuch Spanisch \/ Gustavo Roldán","handle":"como-reconocer-a-un-monstruo-kinderbuch-spanisch-gustavo-roldan","description":"\u003cp\u003eMonsters gibt es viele. Aber wie weiß man, dass man vor einem steht?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 3 Jahren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi nos encontramos ante algo que pudiera parecer un monstruo, es mejor asegurarse de que realmente lo sea. Si sus patas son enorme y peludas. Si su panza provoca una suerte de techo sobre nosotros. Si debajo de las cejas tiene ojos amarillos…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e–\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePremio Junceda 2011\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003een la categoría de Ficción Infantil “por su ingenio, claridad, humor, porque fomenta el gusto por el coleccionismo de álbumes y porque marca un hito en la trayectoria del autor”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Thule. \u003c\/p\u003e","published_at":"2022-06-18T11:02:51+02:00","created_at":"2022-06-18T11:02:47+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Spanisch","Thule"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43579333607692,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Cómo reconocer a un monstruo? \/ Kinderbuch Spanisch \/ Gustavo Roldán","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-92595-63-1","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.30.png?v=1655542972","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.39.png?v=1655542971","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.51.png?v=1655542972","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.06.png?v=1655542971"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.30.png?v=1655542972","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":32953316180236,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.086,"height":477,"width":518,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.30.png?v=1655542972"},"aspect_ratio":1.086,"height":477,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.30.png?v=1655542972","width":518},{"alt":null,"id":32953316213004,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.259,"height":424,"width":534,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.39.png?v=1655542971"},"aspect_ratio":1.259,"height":424,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.39.png?v=1655542971","width":534},{"alt":null,"id":32953316245772,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.216,"height":444,"width":540,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.51.png?v=1655542972"},"aspect_ratio":1.216,"height":444,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.51.png?v=1655542972","width":540},{"alt":null,"id":32953316278540,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.079,"height":457,"width":493,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.06.png?v=1655542971"},"aspect_ratio":1.079,"height":457,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.55.06.png?v=1655542971","width":493}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eMonsters gibt es viele. Aber wie weiß man, dass man vor einem steht?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 3 Jahren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi nos encontramos ante algo que pudiera parecer un monstruo, es mejor asegurarse de que realmente lo sea. Si sus patas son enorme y peludas. Si su panza provoca una suerte de techo sobre nosotros. Si debajo de las cejas tiene ojos amarillos…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e–\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePremio Junceda 2011\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003een la categoría de Ficción Infantil “por su ingenio, claridad, humor, porque fomenta el gusto por el coleccionismo de álbumes y porque marca un hito en la trayectoria del autor”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Thule. \u003c\/p\u003e"}

Cómo reconocer a un monstruo? / Kinderbuch Spanisch / Gustavo Roldán

€20.00

Monsters gibt es viele. Aber wie weiß man, dass man vor einem steht? Für Kinder ab 3 Jahren. ------------------- Si...

{"id":7982578729228,"title":"Los Chimichimitos \/ Kinderbuch Spanisch \/ Mariana Massarani","handle":"los-chimichimitos-kinderbuch-spanisch-mariana-massarani","description":"\u003cp\u003eEin Buch, das Legende, Spiel und Tanz kombiniert. Aus Traditionellen Erzählungen Venezuelas. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 5 Jahren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos Chimichimitos es una manifestación del patrimonio cultural infantil que fusiona leyenda, juego y baile. Sus orígenes están en la Isla de Margarita –Venezuela– y gracias a la escuela esta pieza de la tradición oral (el libro recoge la original pues hay varias versiones) se extendió por todo el país. Según la leyenda, los chimichimitos son duendes que aparecen en grupo durante las noches de luna llena y se reúnen en la playa para cantar y jugar. Su canto es tan dulce que puede atraer a los peces a la orilla del mar. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCon el tiempo, los chimichimitos se convirtió en una suerte de comparsa teatral que recorría las calles de los pueblos en fiestas populares. Las ilustraciones de Mariana Massarani captan los colores y la cultura del Caribe y le otorgan a una pieza tan local un tono absolutamente universal. Con un estilo naif y con pintura PVA, Massarani realiza unas coloridas y muy divertidas imágenes y nos brinda unos escenarios perfectos para la historia que transcurre: una comparsa de niños prepara su presentación a la orilla de un mar cristalino y así es como imagen tras imagen vemos el pueblo costero, las vestimentas de los personajes y parte de su cultura caribeña. ¡Imposible leer este libro sin quedar con ganas de ir a la playa!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa investigación para el desarrollo de este cuidado proyecto estuvo a cargo de Maité Dautant, autora de nuestro libro No se aburra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Cataplum. \u003c\/p\u003e","published_at":"2022-06-18T10:51:53+02:00","created_at":"2022-06-18T10:51:52+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Cataplum","Spanisch"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43579326628108,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Los Chimichimitos \/ Kinderbuch Spanisch \/ Mariana Massarani","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-958-53005-5-2","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.47.24.png?v=1655542313"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.47.24.png?v=1655542313","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":32953278955788,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.022,"height":452,"width":462,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.47.24.png?v=1655542313"},"aspect_ratio":1.022,"height":452,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.47.24.png?v=1655542313","width":462}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eEin Buch, das Legende, Spiel und Tanz kombiniert. Aus Traditionellen Erzählungen Venezuelas. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 5 Jahren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos Chimichimitos es una manifestación del patrimonio cultural infantil que fusiona leyenda, juego y baile. Sus orígenes están en la Isla de Margarita –Venezuela– y gracias a la escuela esta pieza de la tradición oral (el libro recoge la original pues hay varias versiones) se extendió por todo el país. Según la leyenda, los chimichimitos son duendes que aparecen en grupo durante las noches de luna llena y se reúnen en la playa para cantar y jugar. Su canto es tan dulce que puede atraer a los peces a la orilla del mar. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCon el tiempo, los chimichimitos se convirtió en una suerte de comparsa teatral que recorría las calles de los pueblos en fiestas populares. Las ilustraciones de Mariana Massarani captan los colores y la cultura del Caribe y le otorgan a una pieza tan local un tono absolutamente universal. Con un estilo naif y con pintura PVA, Massarani realiza unas coloridas y muy divertidas imágenes y nos brinda unos escenarios perfectos para la historia que transcurre: una comparsa de niños prepara su presentación a la orilla de un mar cristalino y así es como imagen tras imagen vemos el pueblo costero, las vestimentas de los personajes y parte de su cultura caribeña. ¡Imposible leer este libro sin quedar con ganas de ir a la playa!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa investigación para el desarrollo de este cuidado proyecto estuvo a cargo de Maité Dautant, autora de nuestro libro No se aburra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Cataplum. \u003c\/p\u003e"}

Los Chimichimitos / Kinderbuch Spanisch / Mariana Massarani

€17.00

Ein Buch, das Legende, Spiel und Tanz kombiniert. Aus Traditionellen Erzählungen Venezuelas. Für Kinder ab 5 Jahren. --------------------------- Los Chimichimitos...

{"id":7982577910028,"title":"Escondida \/ Kinderbuch Spanisch \/ Adolfo Córdova \/ Amanda Mijangos","handle":"escondida-kinderbuch-spanisch-adolfo-cordova-amanda-mijangos","description":"\u003cp\u003eGedichte und wunderschöne Illustrationen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 5 Jahre. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscondida es un poema donde dos voces líricas se entrecruzan en este libro que invita al lector a acercarse a la vida secreta de una niña que, con su propia voz, nos cuenta la complejidad y riqueza de su mundo interior: aunque no está a la vista del adulto ha crecido dentro de ella. Por otro lado, está la voz del adulto, que se acerca y distancia de la niña reconociendo ese mundo interior y su singularidad. Este poema escrito por Adolfo Córdova es de una delicadeza extrema que encuentra su contrapartida en el trabajo de Amanda Mijangos, quien con lápiz, monotipia de óleo sobre papel, acuarela y trabajo digital, nos muestra con metáforas visuales ese mundo interior. El libro entraña una maravillosa sorpresa: se trata de un acordeón (tapa dura y con lomo) que permite el recorrido por las dos voces y por imágenes propias de la naturaleza. Un libro que habla sobre la infancia, la vida íntima de la niñez y de la relación entre esta y la adultez. Un libro que necesita ser explorado en su totalidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e© Cataplum. \u003c\/p\u003e","published_at":"2022-06-18T10:43:32+02:00","created_at":"2022-06-18T10:43:31+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Cataplum","Spanisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43579323580684,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Escondida \/ Kinderbuch Spanisch \/ Adolfo Córdova \/ Amanda Mijangos","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-958-53386-8-5","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.42.26.png?v=1655541813"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.42.26.png?v=1655541813","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":32953265914124,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.719,"height":481,"width":346,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.42.26.png?v=1655541813"},"aspect_ratio":0.719,"height":481,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4063\/products\/ScreenShot2022-06-18at10.42.26.png?v=1655541813","width":346}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eGedichte und wunderschöne Illustrationen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 5 Jahre. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscondida es un poema donde dos voces líricas se entrecruzan en este libro que invita al lector a acercarse a la vida secreta de una niña que, con su propia voz, nos cuenta la complejidad y riqueza de su mundo interior: aunque no está a la vista del adulto ha crecido dentro de ella. Por otro lado, está la voz del adulto, que se acerca y distancia de la niña reconociendo ese mundo interior y su singularidad. Este poema escrito por Adolfo Córdova es de una delicadeza extrema que encuentra su contrapartida en el trabajo de Amanda Mijangos, quien con lápiz, monotipia de óleo sobre papel, acuarela y trabajo digital, nos muestra con metáforas visuales ese mundo interior. El libro entraña una maravillosa sorpresa: se trata de un acordeón (tapa dura y con lomo) que permite el recorrido por las dos voces y por imágenes propias de la naturaleza. Un libro que habla sobre la infancia, la vida íntima de la niñez y de la relación entre esta y la adultez. Un libro que necesita ser explorado en su totalidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e© Cataplum. \u003c\/p\u003e"}

Escondida / Kinderbuch Spanisch / Adolfo Córdova / Amanda Mijangos

€18.00

Gedichte und wunderschöne Illustrationen. Für Kinder ab 5 Jahre. --------------------- Escondida es un poema donde dos voces líricas se entrecruzan...

Aullido / Kinderbuch Spanisch / Adolfo Córdova / Armando Fonseca

Kurator: mundo azul

€17.00

Poetische Erzählung mit wunderschönen Bildern von Armando Fonseca über Wölfe und Menschen, Wasser und Feuer, eine Legende über die Welt und die Natur.

Für Kinder ab 8 Jahren und für Erwachsene.

-------------------------------------------

¿Escuchas los aullidos de los lobos bajo la tierra? Están enterrados, esperando que la Madre loba, la Abuela loba y la Hermana loba los invoquen. Solo entonces saldrán desde lo más profundo de la tierra. En medio de una gran explosión bailaran hasta reconocerse como lo que son: Lobo, máiz, lobo tlacuache, humanos lobos.

Zur Wunschliste hinzufügen Hinzufügen zum vergleichen

Titel	Aullido / Kinderbuch Spanisch / Adolfo Córdova / Armando Fonseca
Kurator	mundo azul
Typ	Bilderbuch Spanisch
ISBN
Online seit	Mar 05, 2020

Bewertungen

Poetische Erzählung mit wunderschönen Bildern von Armando Fonseca über Wölfe und Menschen, Wasser und Feuer, eine Legende über die Welt und die Natur.

Für Kinder ab 8 Jahren und für Erwachsene.

-------------------------------------------

Features	___product_title___ ___product_old_price______product_price___ Überblick
Vorrätig	___product_availability___
Optionen	___product_options___
Autor	___product_vendor___
Collection	___product_collection___
Rating	___product_rating___

Features	___product_label_sale___ ___product_label_new___ ___product_title___ ___product_old_price______product_price___ Verfügbarkeit ___product_availability___ Überblick
Verfügbarkeit	___product_availability___
Optionen	___product_options___
Autor	___product_vendor___
Collection	___product_collection___
Rating	___product_rating___

Related Books

You may also like:

Book of Questions - Libro de las preguntas / Kinderbuch Spanisch-Englisch / Pablo Neruda / Paloma Valdivia

You may also like:

Tres huevos azules / Kinderbuch Spanisch / Cristina Macjus / María Elina Méndez

You may also like:

Cómo reconocer a un monstruo? / Kinderbuch Spanisch / Gustavo Roldán

You may also like:

Los Chimichimitos / Kinderbuch Spanisch / Mariana Massarani

You may also like:

Escondida / Kinderbuch Spanisch / Adolfo Córdova / Amanda Mijangos

Aullido / Kinderbuch Spanisch / Adolfo Córdova / Armando Fonseca