Desayuno / Bilderbuch Spanisch / Micaela Chirif & Gabriel Alayza

A partir de los 5 años

Huevos fritos, café con leche, naranjas, mermelada, pan. Una abuela prepara el desayuno como todos los días, pero esta no es una mañana cualquiera: un tritón se afana en la sartén, una morsa le alcanza solícita la leche, una sirena le ofrece plátanos, un pulpo exprime con ella las naranjas y media docena de piratas le regalan mermeladas. Poco después, un buzo misterioso aparece justo a tiempo para la música y el baile.

Desayuno es un libro que se mueve al ritmo de la sorpresa y la alegría, y nos invita a jugar con las maravillas que a veces se asoman a la vida cotidiana.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ab 5 Jahren

Spiegeleier, Milchkaffee, Orangen, Marmelade, Brot. Eine Großmutter bereitet wie jeden Tag das Frühstück zu, doch dies ist kein gewöhnlicher Morgen: Ein Molch wuselt in der Pfanne herum, ein Walross reicht ihr zuvorkommend die Milch, eine Meerjungfrau bietet ihr Bananen an, ein Oktopus presst gemeinsam mit ihr die Orangen aus, und ein halbes Dutzend Piraten schenken ihr Marmeladen. Kurz darauf taucht ein geheimnisvoller Taucher gerade rechtzeitig zur Musik und zum Tanz auf.

„Frühstück“ ist ein Buch, das im Rhythmus der Überraschung und der Freude schwingt und uns einlädt, mit den Wundern zu spielen, die sich manchmal im Alltag zeigen.

© Limonero