El bosque dentro de mí / Silent Book / Bilderbuch Spanisch / Adolfo Serra

A partir de los 6 años

Adolfo Serra construye un escenario que se muestra al lector de manera inquietante, invitándolo a develar la historia y a reflejar en ella sus propias emociones y sentimientos para, finalmente, crear un relato único que le pertenezca sólo a él.

Con una paleta reducida de colores y una provocadora portada, el autor narra la historia de un niño que descubre en el reflejo del agua más que su propio rostro y, animado por su imaginación, el personaje emprende un viaje a través del bosque, el cual se va poblando de sus sueños pero también de sus miedos.

En su recorrido, lo acompaña un enigmático personaje, quien le muestra el camino para avanzar en la espesura hasta llegar a la ciudad, donde nuevas preguntas lo sorprenden.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ab 6 Jahren

Adolfo Serra entwirft eine Kulisse, die sich dem Leser auf beunruhigende Weise offenbart und ihn dazu einlädt, die Geschichte zu entschlüsseln und seine eigenen Emotionen und Gefühle darin widerzuspiegeln, um schließlich eine einzigartige Erzählung zu erschaffen, die nur ihm gehört.

Mit einer reduzierten Farbpalette und einem provokanten Cover erzählt der Autor die Geschichte eines Jungen, der im Spiegelbild des Wassers mehr als nur sein eigenes Gesicht entdeckt. Angetrieben von seiner Fantasie begibt sich die Figur auf eine Reise durch den Wald, der sich nach und nach mit seinen Träumen, aber auch mit seinen Ängsten füllt.

Auf seiner Reise begleitet ihn eine rätselhafte Gestalt, die ihm den Weg durch das Dickicht weist, bis er die Stadt erreicht, wo ihn neue Fragen überraschen.

© Fondo de Cultura Económica 2026