Il ne reste que le mauve / Bilderbuch Französisch / Pauline Dalmais

Dès 8 ans

Des illustrations flamboyantes pour une ode à la nature

Rose étouffe dans un quotidien trop étroit, résultat d’un chemin de vie tracé d’avance. En quête de sens, elle décide de tout quitter et de partir au hasard. Ses errances la mènent jusqu’au Vercors, où la beauté des forêts et la proximité avec la nature la bouleversent. En immersion dans ces espaces sauvages, elle retrouve peu à peu sa liberté. Ce roman graphique, magnifiquement illustré, est une ode à la nature et célèbre la liberté de s’affranchir des contraintes du quotidien.

Inspiré par l’expérience de son autrice, Il ne reste que le mauve raconte un parcours d’émancipation et de renouveau, notamment à travers la reconversion et l’abandon des « cases » imposées par la société. Les illustrations à la gouache, vibrantes et texturées, reflètent l’immensité de la nature, réaffirmant la place de l’humain au sein d’un écosystème fragile. À travers ses dessins et sa palette, Pauline Dalmais exprime son amour pour les paysages du Vercors, tout en évoquant subtilement les menaces environnementales qui pèsent sur ces espaces.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Ab 8 Jahren

Feurige Illustrationen für eine Ode an die Natur

Rose erstickt in einem beengten Alltag, der Folge eines vorgezeichneten Lebensweges. Auf der Suche nach Sinn beschließt sie, alles hinter sich zu lassen und sich auf eine Entdeckungsreise zu begeben. Ihre Wanderungen führen sie in den Vercors, wo die Schönheit der Wälder und ihre Verbundenheit zur Natur sie tief berühren. Eingetaucht in diese wilden Räume entdeckt sie allmählich ihre Freiheit wieder. Diese wunderschön illustrierte Graphic Novel ist eine Ode an die Natur und feiert die Freiheit, sich von den Zwängen des Alltags zu befreien.

Inspiriert von den eigenen Erfahrungen der Autorin erzählt „Only the Mauve Remains“ die Geschichte einer Reise der Emanzipation und Erneuerung, insbesondere durch Umschulung und das Verlassen der von der Gesellschaft auferlegten „Schubladen“. Die lebendigen, strukturierten Gouache-Illustrationen spiegeln die Unermesslichkeit der Natur wider und bekräftigen den Platz des Menschen in einem fragilen Ökosystem. Durch ihre Zeichnungen und ihre Palette bringt Pauline Dalmais ihre Liebe zu den Landschaften des Vercors zum Ausdruck und erinnert gleichzeitig subtil an die Umweltbedrohungen, die auf diesen Gebieten lasten.

© Éditions Panthera