Ingrávida / Bilderbucher Spanisch / Fran Pintadera / Illustration von Raquel Catalina

A partir de los 4 años

«Ingrávida» es una delicada  y poética historia sobre una niña y su especial relación con el mar.

Desde siempre el ser humano ha tenido una relación muy especial con el mar. El mar nos emociona, nos cautiva, nos inspira, nos relaja… El álbum que nos proponen Fran Pintadera y Raquel Catalina es un relato intimista y lírico sobre las sensaciones que nos despierta, desde que nos vamos acercando hasta que nos sumergimos en sus aguas y nos integramos en él. Pero no todo queda en el mero placer estético y sensorial, al final del álbum nos percataremos de algo que dará un giro a la lectura del libro.

El texto de Fran Pintadera viene acompañado por unas ilustraciones cargadas de fuerza, preciosistas y de trazo suelto elaboradas a base de lápiz y acuarela. El mar y la fantasía son protagonistas de esta historia, y eso lo ha querido plasmar la ilustradora Raquel Catalina en las ilustraciones de este álbum.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ab 4 Jahren

„Ingrávida“ ist eine zarte und poetische Geschichte über ein Mädchen und ihre besondere Beziehung zum Meer.

Seit jeher hat der Mensch eine ganz besondere Beziehung zum Meer. Das Meer bewegt uns, fesselt uns, inspiriert uns, entspannt uns… Das Bilderbuch, das uns Fran Pintadera und Raquel Catalina präsentieren, ist eine intime und lyrische Erzählung über die Empfindungen, die das Meer in uns weckt – von dem Moment an, in dem wir uns ihm nähern, bis wir in seine Gewässer eintauchen und eins mit ihm werden. Doch es bleibt nicht nur beim rein ästhetischen und sinnlichen Genuss: Am Ende des Bilderbuchs werden wir etwas bemerken, das der Lektüre des Buches eine neue Wendung verleiht.

Der Text von Fran Pintadera wird von kraftvollen, detailreichen und locker gezeichneten Illustrationen begleitet, die mit Bleistift und Aquarell entstanden sind. Das Meer und die Fantasie stehen im Mittelpunkt dieser Geschichte, und genau das wollte die Illustratorin Raquel Catalina in den Illustrationen dieses Bilderbuchs zum Ausdruck bringen.

© Bookolia Editorial libros infantiles