Як змайструвати автомобіль / Wie man ein Auto baut

"Two friends, Arnie the rat and Zyla the sparrow, decided to make a car. They are joined by Christian the frog, who knows how to get everything they need, so they can get to work. Our heroes live on the outskirts, near old yards, workshops and a large dump. In such an environment, a quick mind and a sharp tongue will not harm them. Reading this story, full of adventures and difficulties, you will understand how the car is arranged and how it functions. You will be able to learn how the engine, clutch, brakes work, as well as many other interesting things".

Двоє друзів, пацючок Арні і горобець Зила, надумали змайструвати автомобіль. До них приєднався жабун Крістіан, який вміє роздобувати все необхідне, тож можна весело братися до роботи. Наші герої живуть на околиці, поблизу старих дворів, майстерень і великого звалища. У такому середовищі меткий розум і гострий язик їм аж ніяк не зашкодять. Читаючи цю історію, сповнену пригод і труднощів, ви зрозумієте, як влаштований автомобіль і як він функціонує. Ви зможете дізнатися, як працюють двигун, зчеплення, гальма, а також – чимало цікавого.

Переклад цієї книги здійснено за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки

© Starylev.