Related Books

{"id":11867951431948,"title":"زيارة إلى بيتنا - A visit to our home \/ Bilderbuch Arabisch \/ Nabeha Mhaidli \/ Illustration von Hassan Zahreddine","handle":"a-visit-to-our-home-bilderbuch-arabisch-nabeha-mhaidli-illustration-von-hassan-zahreddine","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eمن سن 6 سنوات\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eسمعتْ بطلةُ هذا الكتابِ أباها يقولُ إنّ المستأجرين تركوا البيت القديم الّذي غادرته العائلة بسبب الحرب، ففرحت فرحًا\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eلا يُوصفُ، وقرّرت أن تزورَهُ. استقلّت سيّارة أجرةٍ وانطلقت. ولكن عندما وصلتِ البيتَ، وبدأت بتفقّدِ غرفه زاويةً زاوية،\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eساورها شعورٌ غريبٌ لم تفهمه: أهذا هو بيتها حقًّا، كيف تغيّر خلال السّنوات الماضية إلى هذا الحدّ؟\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 6+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe heroine of this book heard her father say that the tenants had left the old house which the family had vacated because of the war, and she was overjoyed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eand decided to visit it. She took a taxi and set off. But when she arrived at the house and began to explore its rooms, corner by corner,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eshe was overcome by a strange feeling she couldn’t understand: was this really her home? How could it have changed so much over the years?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jharen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Heldin dieses Buches hörte ihren Vater sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges geräumt hatte, und sie war überglücklich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eund beschloss, es zu besuchen. Sie nahm ein Taxi und machte sich auf den Weg. Doch als sie bei dem Haus ankam und begann, die Räume Ecke für Ecke zu erkunden,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eüberkam sie ein seltsames Gefühl, das sie nicht verstehen konnte: War das wirklich ihr Zuhause? Wie konnte es sich im Laufe der Jahre so sehr verändert haben?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e© Dar Al-Hadaeq\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:53:54+02:00","created_at":"2026-07-14T12:53:52+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Arabisch","tags":["Ab 6 Jahren","Arabisch","Bilderbuch","Kinderbuch"],"price":2400,"price_min":2400,"price_max":2400,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868763738380,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"زيارة إلى بيتنا - A visit to our home \/ Bilderbuch Arabisch \/ Nabeha Mhaidli \/ Illustration von Hassan Zahreddine","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2400,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-614-439-269-0","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ziyara-ila-baytina-768x1024.webp?v=1784026172"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ziyara-ila-baytina-768x1024.webp?v=1784026172","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197765853452,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":1024,"width":768,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ziyara-ila-baytina-768x1024.webp?v=1784026172"},"aspect_ratio":0.75,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ziyara-ila-baytina-768x1024.webp?v=1784026172","width":768}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eمن سن 6 سنوات\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eسمعتْ بطلةُ هذا الكتابِ أباها يقولُ إنّ المستأجرين تركوا البيت القديم الّذي غادرته العائلة بسبب الحرب، ففرحت فرحًا\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eلا يُوصفُ، وقرّرت أن تزورَهُ. استقلّت سيّارة أجرةٍ وانطلقت. ولكن عندما وصلتِ البيتَ، وبدأت بتفقّدِ غرفه زاويةً زاوية،\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eساورها شعورٌ غريبٌ لم تفهمه: أهذا هو بيتها حقًّا، كيف تغيّر خلال السّنوات الماضية إلى هذا الحدّ؟\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 6+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe heroine of this book heard her father say that the tenants had left the old house which the family had vacated because of the war, and she was overjoyed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eand decided to visit it. She took a taxi and set off. But when she arrived at the house and began to explore its rooms, corner by corner,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eshe was overcome by a strange feeling she couldn’t understand: was this really her home? How could it have changed so much over the years?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jharen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Heldin dieses Buches hörte ihren Vater sagen, dass die Mieter das alte Haus verlassen hätten, das die Familie wegen des Krieges geräumt hatte, und sie war überglücklich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eund beschloss, es zu besuchen. Sie nahm ein Taxi und machte sich auf den Weg. Doch als sie bei dem Haus ankam und begann, die Räume Ecke für Ecke zu erkunden,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eüberkam sie ein seltsames Gefühl, das sie nicht verstehen konnte: War das wirklich ihr Zuhause? Wie konnte es sich im Laufe der Jahre so sehr verändert haben?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e© Dar Al-Hadaeq\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}

زيارة إلى بيتنا - A visit to our home / Bilderbuch Arabisch / Nabeha Mhaidli / Illustration von Hassan Zahreddine

€24.00

من سن 6 سنوات سمعتْ بطلةُ هذا الكتابِ أباها يقولُ إنّ المستأجرين تركوا البيت القديم الّذي غادرته العائلة بسبب الحرب،...

{"id":11867950448908,"title":"Le Palais des raviolis \/ Bilderbuch Französisch \/ X. Fang","handle":"le-palais-des-raviolis-bilderbuch-franzosisch-x-fang","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 3 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLilly n’arrive pas à trouver le sommeil : demain,\u2028 elle a rendez-vous avec toute sa famille au \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePalais des raviolis !\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u2028 Peut-être fera-t-elle la connaissance d’une véritable impératrice ?\u003cbr\u003eLorsque les yeux de Lilly finissent par se fermer,\u2028 elle atterrit sur le seuil d’un palais gigantesque, d’où s’échappent\u2028 de merveilleux effluves. Pourvu qu’elle ait encore \u2028un peu d’appétit !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLilly kann einfach nicht einschlafen: Morgen hat sie ein Treffen mit ihrer ganzen Familie im \u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePalast der Ravioli!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e Vielleicht lernt sie dort sogar eine echte Kaiserin kennen?\u003cbr\u003eAls Lillys Augen sich endlich schließen, landet sie vor der Schwelle eines riesigen Palastes, aus dem wunderbare Düfte strömen. Hoffentlich hat sie noch ein bisschen Appetit!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Cambourakis\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:44:22+02:00","created_at":"2026-07-14T12:44:21+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Französisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Französisch","Kinderbuch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868761542924,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Le Palais des raviolis \/ Bilderbuch Französisch \/ X. Fang","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-2-38669-164-5","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis_COUVE-1024x1536_be0225ab-03d7-4818-abd5-be282c6ab26c.png?v=1784026573","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis2-1024x667.jpg?v=1784025797","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis3-1024x667.jpg?v=1784025797","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis-1024x667.jpg?v=1784025797"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis_COUVE-1024x1536_be0225ab-03d7-4818-abd5-be282c6ab26c.png?v=1784026573","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197769851148,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.775,"height":1321,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis_COUVE-1024x1536_be0225ab-03d7-4818-abd5-be282c6ab26c.png?v=1784026573"},"aspect_ratio":0.775,"height":1321,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis_COUVE-1024x1536_be0225ab-03d7-4818-abd5-be282c6ab26c.png?v=1784026573","width":1024},{"alt":null,"id":65197759594764,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis2-1024x667.jpg?v=1784025797"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis2-1024x667.jpg?v=1784025797","width":1024},{"alt":null,"id":65197759627532,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis3-1024x667.jpg?v=1784025797"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis3-1024x667.jpg?v=1784025797","width":1024},{"alt":null,"id":65197759660300,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis-1024x667.jpg?v=1784025797"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Le-Palais-des-raviolis-1024x667.jpg?v=1784025797","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 3 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLilly n’arrive pas à trouver le sommeil : demain,\u2028 elle a rendez-vous avec toute sa famille au \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePalais des raviolis !\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u2028 Peut-être fera-t-elle la connaissance d’une véritable impératrice ?\u003cbr\u003eLorsque les yeux de Lilly finissent par se fermer,\u2028 elle atterrit sur le seuil d’un palais gigantesque, d’où s’échappent\u2028 de merveilleux effluves. Pourvu qu’elle ait encore \u2028un peu d’appétit !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLilly kann einfach nicht einschlafen: Morgen hat sie ein Treffen mit ihrer ganzen Familie im \u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePalast der Ravioli!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e Vielleicht lernt sie dort sogar eine echte Kaiserin kennen?\u003cbr\u003eAls Lillys Augen sich endlich schließen, landet sie vor der Schwelle eines riesigen Palastes, aus dem wunderbare Düfte strömen. Hoffentlich hat sie noch ein bisschen Appetit!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Cambourakis\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e"}

Le Palais des raviolis / Bilderbuch Französisch / X. Fang

€18.00

à partir de 3 ans Lilly n’arrive pas à trouver le sommeil : demain,  elle a rendez-vous avec toute sa famille...

{"id":11867948220684,"title":"Mein allerliebstes Zuhause \/ Bilderbuch Deutsch \/ Constantin Satüpo","handle":"mein-allerliebstes-zuhause-bilderbuch-deutsch-constantin-satupo","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jharen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ShortTitle Subheadline --big\"\u003eEin Bilderbuch über Mut, Hoffnung und das, was Zuhause wirklich bedeutet\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWas bedeutet Zuhause, wenn man es plötzlich verlassen muss?\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eIn Mein allerliebstes Zuhause erzählt Constantin Satüpo in eindringlichen Bildern und wenigen, sehr berührenden Worten von Geborgenheit, Verlust und Hoffnung. Zwei junge Protagonist*innen sind schon lange unterwegs - mit Auto, Zug, Bus, Schiff und zu Fuß. Auf ihrer Flucht träumen sie davon, ihr Haus mit einem Zauberspruch zu verkleinern, in eine Tasche zu stecken und überallhin mitzunehmen. Oder es groß und stark werden zu lassen, damit es sie begleitet, beschützt und tröstet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDieses einfühlsame Kinderbuch ab 5 Jahren macht spürbar, wie wichtig Heimat, Sicherheit und Schutz sind\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- gerade in unsicheren Zeiten. Die kraftvollen Illustrationen schaffen eine emotionale Nähe, die Kinder wie Erwachsene anspricht, und laden zum gemeinsamen Gespräch ein: über Ankommen und Abschied, über Mut und Zusammenhalt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEin wunderschön gestaltetes Bilderbuch,\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edas lange nachklingt - für Familien, Pädagog*innen und alle, die Kindern Themen wie Flucht, Neuanfang und das Gefühl von Zuhause behutsam näherbringen möchten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEinfühlsames Bilderbuch ab 5 Jahren\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eüber das, was Zuhause wirklich bedeutet: Sicherheit, Geborgenheit und Schutz.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAktuelles Thema kindgerecht erzählt:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFlucht, Unterwegssein, Abschied und Ankommen - behutsam, poetisch und stärkend.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKraftvolle Illustrationen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eschaffen Nähe und eröffnen Gesprächsanlässe für Familien, Kitas und Schulen.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFördert Empathie \u0026amp; Zusammenhalt\u003c\/strong\u003e: ein Buch über Mut, Hoffnung und das Weitergehen, auch wenn vieles sich verändert.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eZum Vorlesen \u0026amp; gemeinsamen Entdecken\u003c\/strong\u003e: kurze Texte, starke Bilder - geeignet für Kinder und Erwachsene.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\n\u003cp\u003eA picture book about courage, hope and what \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e‘home’\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e really means\u003cbr\u003eWhat does ‘home’ mean when you suddenly have to leave it? In\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e *My Very Favourite Home*\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, Constantin Satüpo uses vivid illustrations and a few, deeply moving words to tell a story of security, loss and hope. Two young protagonists have been on the move for a long time – by car, train, bus, boat and on foot. As they flee, they dream of using a magic spell to shrink their house, pop it into a bag and take it with them wherever they go. Or of making it big and strong so that it can accompany, protect and comfort them. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis sensitive children’s book, suitable for ages 5 and up\u003c\/em\u003e, brings home just how important home, safety and protection are – especially in uncertain times. The powerful illustrations create an emotional connection that appeals to both children and adults, and invite shared conversation: about arriving and saying goodbye, about courage and solidarity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eA beautifully designed picture book that lingers in the mind –\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e for families, educators and anyone who wishes to gently introduce children to topics such as flight, new beginnings and the feeling of home.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA sensitive picture book for children aged 5\u003c\/strong\u003e and over about what ‘home’ really means: safety, security and protection.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eA topical issue told in a child-friendly way:\u003c\/strong\u003e fleeing, being on the move, saying goodbye and arriving – handled with care, in a poetic and uplifting way.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003ePowerful illustrations\u003c\/strong\u003e foster a sense of connection and provide opportunities for discussion for families, nurseries and schools.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003ePromotes empathy and solidarity:\u003c\/strong\u003e a book about courage, hope and moving forward, even when so much is changing.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eFor reading aloud and discovering together: \u003c\/strong\u003eshort texts, striking images – suitable for children and adults alike.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Hatje Cantz\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","published_at":"2026-07-14T12:22:40+02:00","created_at":"2026-07-14T12:22:38+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Deutsch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Deutsch","Kinderbuch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868756660492,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Mein allerliebstes Zuhause \/ Bilderbuch Deutsch \/ Constantin Satüpo","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-3-7757-6202-1","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odoo_9783775762021_x1200_a1eb47e6-2e6c-4014-a38e-45df653e69ff.jpg?v=1784025419","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021496_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021497_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021498_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021499_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021500_20260203_odooextra.webp?v=1784024501","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021501_20260203_odooextra.webp?v=1784024501"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odoo_9783775762021_x1200_a1eb47e6-2e6c-4014-a38e-45df653e69ff.jpg?v=1784025419","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197753205004,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.77,"height":1200,"width":924,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odoo_9783775762021_x1200_a1eb47e6-2e6c-4014-a38e-45df653e69ff.jpg?v=1784025419"},"aspect_ratio":0.77,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odoo_9783775762021_x1200_a1eb47e6-2e6c-4014-a38e-45df653e69ff.jpg?v=1784025419","width":924},{"alt":null,"id":65197735837964,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":500,"width":778,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021496_20260203_odooextra.webp?v=1784024500"},"aspect_ratio":1.556,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021496_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","width":778},{"alt":null,"id":65197735870732,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021497_20260203_odooextra.webp?v=1784024500"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021497_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","width":1200},{"alt":null,"id":65197735903500,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021498_20260203_odooextra.webp?v=1784024500"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021498_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","width":1200},{"alt":null,"id":65197735936268,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021499_20260203_odooextra.webp?v=1784024500"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021499_20260203_odooextra.webp?v=1784024500","width":1200},{"alt":null,"id":65197735969036,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021500_20260203_odooextra.webp?v=1784024501"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021500_20260203_odooextra.webp?v=1784024501","width":1200},{"alt":null,"id":65197736001804,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.556,"height":771,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021501_20260203_odooextra.webp?v=1784024501"},"aspect_ratio":1.556,"height":771,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/odooextra_9783775762021_1021501_20260203_odooextra.webp?v=1784024501","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jharen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ShortTitle Subheadline --big\"\u003eEin Bilderbuch über Mut, Hoffnung und das, was Zuhause wirklich bedeutet\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWas bedeutet Zuhause, wenn man es plötzlich verlassen muss?\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eIn Mein allerliebstes Zuhause erzählt Constantin Satüpo in eindringlichen Bildern und wenigen, sehr berührenden Worten von Geborgenheit, Verlust und Hoffnung. Zwei junge Protagonist*innen sind schon lange unterwegs - mit Auto, Zug, Bus, Schiff und zu Fuß. Auf ihrer Flucht träumen sie davon, ihr Haus mit einem Zauberspruch zu verkleinern, in eine Tasche zu stecken und überallhin mitzunehmen. Oder es groß und stark werden zu lassen, damit es sie begleitet, beschützt und tröstet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDieses einfühlsame Kinderbuch ab 5 Jahren macht spürbar, wie wichtig Heimat, Sicherheit und Schutz sind\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- gerade in unsicheren Zeiten. Die kraftvollen Illustrationen schaffen eine emotionale Nähe, die Kinder wie Erwachsene anspricht, und laden zum gemeinsamen Gespräch ein: über Ankommen und Abschied, über Mut und Zusammenhalt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEin wunderschön gestaltetes Bilderbuch,\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edas lange nachklingt - für Familien, Pädagog*innen und alle, die Kindern Themen wie Flucht, Neuanfang und das Gefühl von Zuhause behutsam näherbringen möchten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEinfühlsames Bilderbuch ab 5 Jahren\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eüber das, was Zuhause wirklich bedeutet: Sicherheit, Geborgenheit und Schutz.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAktuelles Thema kindgerecht erzählt:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFlucht, Unterwegssein, Abschied und Ankommen - behutsam, poetisch und stärkend.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKraftvolle Illustrationen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eschaffen Nähe und eröffnen Gesprächsanlässe für Familien, Kitas und Schulen.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFördert Empathie \u0026amp; Zusammenhalt\u003c\/strong\u003e: ein Buch über Mut, Hoffnung und das Weitergehen, auch wenn vieles sich verändert.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eZum Vorlesen \u0026amp; gemeinsamen Entdecken\u003c\/strong\u003e: kurze Texte, starke Bilder - geeignet für Kinder und Erwachsene.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DescriptionMarkdown Copy\"\u003e\n\u003cp\u003eA picture book about courage, hope and what \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e‘home’\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e really means\u003cbr\u003eWhat does ‘home’ mean when you suddenly have to leave it? In\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e *My Very Favourite Home*\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, Constantin Satüpo uses vivid illustrations and a few, deeply moving words to tell a story of security, loss and hope. Two young protagonists have been on the move for a long time – by car, train, bus, boat and on foot. As they flee, they dream of using a magic spell to shrink their house, pop it into a bag and take it with them wherever they go. Or of making it big and strong so that it can accompany, protect and comfort them. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis sensitive children’s book, suitable for ages 5 and up\u003c\/em\u003e, brings home just how important home, safety and protection are – especially in uncertain times. The powerful illustrations create an emotional connection that appeals to both children and adults, and invite shared conversation: about arriving and saying goodbye, about courage and solidarity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eA beautifully designed picture book that lingers in the mind –\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e for families, educators and anyone who wishes to gently introduce children to topics such as flight, new beginnings and the feeling of home.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA sensitive picture book for children aged 5\u003c\/strong\u003e and over about what ‘home’ really means: safety, security and protection.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eA topical issue told in a child-friendly way:\u003c\/strong\u003e fleeing, being on the move, saying goodbye and arriving – handled with care, in a poetic and uplifting way.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003ePowerful illustrations\u003c\/strong\u003e foster a sense of connection and provide opportunities for discussion for families, nurseries and schools.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003ePromotes empathy and solidarity:\u003c\/strong\u003e a book about courage, hope and moving forward, even when so much is changing.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eFor reading aloud and discovering together: \u003c\/strong\u003eshort texts, striking images – suitable for children and adults alike.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Hatje Cantz\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e"}

Mein allerliebstes Zuhause / Bilderbuch Deutsch / Constantin Satüpo

€18.00

Ab 5 Jharen Ein Bilderbuch über Mut, Hoffnung und das, was Zuhause wirklich bedeutet Was bedeutet Zuhause, wenn man es...

{"id":11867947434252,"title":"A Mosca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gusti","handle":"a-mosca-bilderbuch-portugiesisch-gusti","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHoje é um grande dia: a mosca vai a banhos!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA manhã estava linda e a mosca acordou muito, mas muito contente. Tinha tudo de que uma mosca precisa: o saco, o creme bronzeador, a toalha e a bola. Perfeito! E lá foi ela. Ao chegar, testou a água: estava bem morninha, como ela gosta. Primeiro uma patinha, depois a outra e a outra. Era a mosca mais feliz do mundo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe súbito, o céu escureceu e um som ensurdecedor sacudiu-lhe as asas. E ali, nas alturas, a mosca viu uma coisa terrível: um meteorito grande, colossal, malcheiroso... a dirigir-se para ela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUma história insólita, inesperada e cheia de humor de casa de banho, que vai deixar toda a família a rir às gargalhadas!\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHeute ist ein großer Tag: Die Fliege geht baden!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs war ein wunderschöner Morgen, und die Fliege wachte sehr, sehr glücklich auf. Sie hatte alles, was eine Fliege braucht: die Tasche, die Sonnencreme, das Handtuch und den Ball. Perfekt! Und los ging’s. Als sie ankam, testete sie das Wasser: Es war schön lauwarm, genau wie sie es mag. Erst ein Beinchen, dann das andere und noch eines. Sie war die glücklichste Fliege der Welt!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlötzlich verdunkelte sich der Himmel und ein ohrenbetäubendes Geräusch ließ ihre Flügel erzittern. Und dort oben sah die Fliege etwas Schreckliches: einen großen, kolossalen, übelriechenden Meteoriten … der direkt auf sie zuraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine ungewöhnliche, unerwartete Geschichte voller Badezimmerhumor, die die ganze Familie zum Lachen bringen wird!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:13:01+02:00","created_at":"2026-07-14T12:13:00+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868754989324,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"A Mosca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gusti","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225572","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo1_1024x1024_3a7190de-5cdf-44f5-9de3-dac0e3e13cb0.webp?v=1784023941","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo2_1024x1024_db88c57f-e9af-4285-bfa7-ae0280a5ebbb.webp?v=1784023942","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo3_1024x1024_eceded35-c74d-4dbe-a387-e28f1a525ec6.webp?v=1784023941"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197727777036,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.76,"height":600,"width":456,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941"},"aspect_ratio":0.76,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941","width":456},{"alt":null,"id":65197727809804,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.519,"height":674,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo1_1024x1024_3a7190de-5cdf-44f5-9de3-dac0e3e13cb0.webp?v=1784023941"},"aspect_ratio":1.519,"height":674,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo1_1024x1024_3a7190de-5cdf-44f5-9de3-dac0e3e13cb0.webp?v=1784023941","width":1024},{"alt":null,"id":65197727842572,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.519,"height":674,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo2_1024x1024_db88c57f-e9af-4285-bfa7-ae0280a5ebbb.webp?v=1784023942"},"aspect_ratio":1.519,"height":674,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo2_1024x1024_db88c57f-e9af-4285-bfa7-ae0280a5ebbb.webp?v=1784023942","width":1024},{"alt":null,"id":65197727875340,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.519,"height":674,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo3_1024x1024_eceded35-c74d-4dbe-a387-e28f1a525ec6.webp?v=1784023941"},"aspect_ratio":1.519,"height":674,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo3_1024x1024_eceded35-c74d-4dbe-a387-e28f1a525ec6.webp?v=1784023941","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHoje é um grande dia: a mosca vai a banhos!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA manhã estava linda e a mosca acordou muito, mas muito contente. Tinha tudo de que uma mosca precisa: o saco, o creme bronzeador, a toalha e a bola. Perfeito! E lá foi ela. Ao chegar, testou a água: estava bem morninha, como ela gosta. Primeiro uma patinha, depois a outra e a outra. Era a mosca mais feliz do mundo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe súbito, o céu escureceu e um som ensurdecedor sacudiu-lhe as asas. E ali, nas alturas, a mosca viu uma coisa terrível: um meteorito grande, colossal, malcheiroso... a dirigir-se para ela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUma história insólita, inesperada e cheia de humor de casa de banho, que vai deixar toda a família a rir às gargalhadas!\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHeute ist ein großer Tag: Die Fliege geht baden!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs war ein wunderschöner Morgen, und die Fliege wachte sehr, sehr glücklich auf. Sie hatte alles, was eine Fliege braucht: die Tasche, die Sonnencreme, das Handtuch und den Ball. Perfekt! Und los ging’s. Als sie ankam, testete sie das Wasser: Es war schön lauwarm, genau wie sie es mag. Erst ein Beinchen, dann das andere und noch eines. Sie war die glücklichste Fliege der Welt!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlötzlich verdunkelte sich der Himmel und ein ohrenbetäubendes Geräusch ließ ihre Flügel erzittern. Und dort oben sah die Fliege etwas Schreckliches: einen großen, kolossalen, übelriechenden Meteoriten … der direkt auf sie zuraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine ungewöhnliche, unerwartete Geschichte voller Badezimmerhumor, die die ganze Familie zum Lachen bringen wird!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}

A Mosca / Bilderbuch Portugiesisch / Gusti

€17.00

A partir dos 3 anos Hoje é um grande dia: a mosca vai a banhos! A manhã estava linda e...

{"id":11867947041036,"title":"Máquina \/ Silent Book \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Jaime Ferraz","handle":"maquina-silent-book-bilderbuch-portugiesisch-jaime-ferraz","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá tudo ligado nesta crónica visual chamada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e. Telemóveis, carros, elevadores, aquecimentos, consolas, candeeiros, computadores, aparelhagens, tablets... O próprio mundo parece só funcionar se transmitido no ecrã e ligado à corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ isso que reflectem as imagens de Jaime Ferraz, num livro em que o ritmo do mundo acelerado e alienado das máquinas contrasta com o dos encontros, da partilha e de uma máquina muito antiga, uma que um avô oferece ao seu neto, como se passasse um testemunho, e que tem o poder de o fazer viajar por mundos fantásticos. Que máquina será?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003eMáquina\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efaz parte da\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"SpellingError SCXW105643309 BCX4\"\u003ecolecção\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImagens Que Contam\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003ee é o primeiro livro do ilustrador Jaime Ferraz.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epor Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efoi o meu primeiro livro publicado. Um livro-escola. Aprendi muito sobre livros e sobre o processo de fazer livros. A construção exigiu tempo, experimentação e amadurecimento até chegar às rotativas. A minha infância não teve a parafernália tecnológica do protagonista do livro e das crianças de hoje. Essa constatação serviu de propulsor para pensar qual o papel da tecnologia na vida das crianças. Existem referências ao meu imaginário \"tecnológico\" infantil, através dos cartazes dos \"Transformers\", dos \"Power Rangers\" ou dos jogos de 8-Bit como \"Alex Kidd in Miracle World\" ou \"Sonic the Hedgehog\". Inicialmente, as páginas que retratam os mundos fantásticos eram alusões a livros de Júlio Verne, Hérge ou Italo Calvino. Percebi que seria mais interessante serem representações visuais da inquietação que senti ao viver algumas aventuras enquanto leitor. A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé um livro sobre livros enquanto dispositivos simples com a capacidade inesgotável de nos espantar. Um grande obrigado a todos os leitores pelas mensagens e ao Pato Lógico por ser o Pato Lógico.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser visuellen Chronik namens\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e ist alles miteinander verbunden. Handys, Autos, Aufzüge, Heizungen, Spielkonsolen, Lampen, Computer, Stereoanlagen, Tablets … Die Welt selbst scheint nur zu funktionieren, wenn sie auf einem Bildschirm übertragen wird und an den Strom angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau das spiegeln die Bilder von Jaime Ferraz wider – in einem Buch, in dem der Rhythmus der schnelllebigen und entfremdeten Welt der Maschinen im Kontrast steht zu dem der Begegnungen, des Teilens und einer sehr alten Maschine, die ein Großvater seinem Enkel schenkt, als würde er ihm ein Erbe weitergeben, und die die Kraft besitzt, ihn in fantastische Welten entführen zu lassen. Was für eine Maschine mag das sein?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e ist Teil der Reihe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eund das erste Buch des Illustrators Jaime Ferraz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Geschichte zu ersinnen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e von Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Die Maschine“ \u003c\/em\u003ewar mein erstes veröffentlichtes Buch. Ein Lehrbuch. Ich habe viel über Bücher und den Prozess des Buchmachens gelernt. Die Entstehung erforderte Zeit, Experimentieren und Reifung, bis es schließlich in den Druck ging. Meine Kindheit war nicht von dem technologischen Schnickschnack geprägt, den der Protagonist des Buches und die Kinder von heute kennen. Diese Erkenntnis war der Anstoß, darüber nachzudenken, welche Rolle Technologie im Leben von Kindern spielt. Es gibt Anspielungen auf meine kindliche „technologische“ Vorstellungswelt, etwa durch Plakate der „Transformers“, der „Power Rangers“ oder durch 8-Bit-Spiele wie „Alex Kidd in Miracle World“ oder „Sonic the Hedgehog“; Anfangs waren die Seiten, die die Fantasiewelten darstellen, Anspielungen auf Bücher von Jules Verne, Hergé oder Italo Calvino. Mir wurde klar, dass es interessanter wäre, wenn es sich um visuelle Darstellungen der Unruhe handelte, die ich empfand, als ich als Leser einige Abenteuer erlebte.\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e; ist ein Buch über Bücher als einfache Geräte mit der unerschöpflichen Fähigkeit, uns in Staunen zu versetzen. Ein großes Dankeschön an alle Leser für die Nachrichten und an Pato Lógico dafür, dass er Pato Lógico ist.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:08:53+02:00","created_at":"2026-07-14T12:08:52+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Silent Book","tags":["Ab 8 Jahren","Bilderbuch","Für Erwachsenen","Kinderbuch","Silent Book"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868753776908,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Máquina \/ Silent Book \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Jaime Ferraz","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-989-99446-8-8","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-4-scaled.webp?v=1784023643","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-7-scaled.webp?v=1784023643","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-8-scaled.webp?v=1784023643","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-13-scaled.webp?v=1784023643"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197725352204,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.78,"height":914,"width":713,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642"},"aspect_ratio":0.78,"height":914,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642","width":713},{"alt":null,"id":65197725384972,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-4-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-4-scaled.webp?v=1784023643","width":2560},{"alt":null,"id":65197725417740,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-7-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-7-scaled.webp?v=1784023643","width":2560},{"alt":null,"id":65197725450508,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-8-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-8-scaled.webp?v=1784023643","width":2560},{"alt":null,"id":65197725483276,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-13-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-13-scaled.webp?v=1784023643","width":2560}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá tudo ligado nesta crónica visual chamada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e. Telemóveis, carros, elevadores, aquecimentos, consolas, candeeiros, computadores, aparelhagens, tablets... O próprio mundo parece só funcionar se transmitido no ecrã e ligado à corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ isso que reflectem as imagens de Jaime Ferraz, num livro em que o ritmo do mundo acelerado e alienado das máquinas contrasta com o dos encontros, da partilha e de uma máquina muito antiga, uma que um avô oferece ao seu neto, como se passasse um testemunho, e que tem o poder de o fazer viajar por mundos fantásticos. Que máquina será?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003eMáquina\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efaz parte da\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"SpellingError SCXW105643309 BCX4\"\u003ecolecção\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImagens Que Contam\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003ee é o primeiro livro do ilustrador Jaime Ferraz.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epor Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efoi o meu primeiro livro publicado. Um livro-escola. Aprendi muito sobre livros e sobre o processo de fazer livros. A construção exigiu tempo, experimentação e amadurecimento até chegar às rotativas. A minha infância não teve a parafernália tecnológica do protagonista do livro e das crianças de hoje. Essa constatação serviu de propulsor para pensar qual o papel da tecnologia na vida das crianças. Existem referências ao meu imaginário \"tecnológico\" infantil, através dos cartazes dos \"Transformers\", dos \"Power Rangers\" ou dos jogos de 8-Bit como \"Alex Kidd in Miracle World\" ou \"Sonic the Hedgehog\". Inicialmente, as páginas que retratam os mundos fantásticos eram alusões a livros de Júlio Verne, Hérge ou Italo Calvino. Percebi que seria mais interessante serem representações visuais da inquietação que senti ao viver algumas aventuras enquanto leitor. A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé um livro sobre livros enquanto dispositivos simples com a capacidade inesgotável de nos espantar. Um grande obrigado a todos os leitores pelas mensagens e ao Pato Lógico por ser o Pato Lógico.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser visuellen Chronik namens\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e ist alles miteinander verbunden. Handys, Autos, Aufzüge, Heizungen, Spielkonsolen, Lampen, Computer, Stereoanlagen, Tablets … Die Welt selbst scheint nur zu funktionieren, wenn sie auf einem Bildschirm übertragen wird und an den Strom angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau das spiegeln die Bilder von Jaime Ferraz wider – in einem Buch, in dem der Rhythmus der schnelllebigen und entfremdeten Welt der Maschinen im Kontrast steht zu dem der Begegnungen, des Teilens und einer sehr alten Maschine, die ein Großvater seinem Enkel schenkt, als würde er ihm ein Erbe weitergeben, und die die Kraft besitzt, ihn in fantastische Welten entführen zu lassen. Was für eine Maschine mag das sein?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e ist Teil der Reihe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eund das erste Buch des Illustrators Jaime Ferraz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Geschichte zu ersinnen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e von Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Die Maschine“ \u003c\/em\u003ewar mein erstes veröffentlichtes Buch. Ein Lehrbuch. Ich habe viel über Bücher und den Prozess des Buchmachens gelernt. Die Entstehung erforderte Zeit, Experimentieren und Reifung, bis es schließlich in den Druck ging. Meine Kindheit war nicht von dem technologischen Schnickschnack geprägt, den der Protagonist des Buches und die Kinder von heute kennen. Diese Erkenntnis war der Anstoß, darüber nachzudenken, welche Rolle Technologie im Leben von Kindern spielt. Es gibt Anspielungen auf meine kindliche „technologische“ Vorstellungswelt, etwa durch Plakate der „Transformers“, der „Power Rangers“ oder durch 8-Bit-Spiele wie „Alex Kidd in Miracle World“ oder „Sonic the Hedgehog“; Anfangs waren die Seiten, die die Fantasiewelten darstellen, Anspielungen auf Bücher von Jules Verne, Hergé oder Italo Calvino. Mir wurde klar, dass es interessanter wäre, wenn es sich um visuelle Darstellungen der Unruhe handelte, die ich empfand, als ich als Leser einige Abenteuer erlebte.\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e; ist ein Buch über Bücher als einfache Geräte mit der unerschöpflichen Fähigkeit, uns in Staunen zu versetzen. Ein großes Dankeschön an alle Leser für die Nachrichten und an Pato Lógico dafür, dass er Pato Lógico ist.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}

Máquina / Silent Book / Bilderbuch Portugiesisch / Jaime Ferraz

€17.00

A partir dos 8 anos e para adultos Está tudo ligado nesta crónica visual chamada Máquina. Telemóveis, carros, elevadores, aquecimentos, consolas,...

CACTUS / Besondere Bücher Italienisch / Alicia Baladan und Marc Jeanson

Kurator: mundo azul

€23.00

Per tutte le età

«Catalogare forme e strutture delle piante per descriverle meglio è la vocazione sia delle collezioni di storia naturale che dello sguardo del botanico. I fusti dei cactus, tagliati trasversalmente a lamelle sottili, rivelano, a seconda della specie, altrettante stelle provviste di diramazioni più o meno numerose, affusolate e a volte anche contorte. Così la diversità dei cactus si esprime graficamente come un cielo costellato da un erbario quanto mai variegato».

Marc Jeanson, Una pianta, mille volti

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Für alle Altersgruppen

„Formen und Strukturen von Pflanzen zu katalogisieren, um sie besser beschreiben zu können, ist sowohl die Aufgabe naturhistorischer Sammlungen als auch der Blickwinkel des Botanikers. Die Stämme der Kakteen, quer in dünne Lamellen geschnitten, offenbaren je nach Art ebenso viele Sterne mit mehr oder weniger zahlreichen, sich verjüngenden und manchmal auch gewundenen Verzweigungen. So drückt sich die Vielfalt der Kakteen grafisch wie ein Sternenhimmel aus, der von einem äußerst abwechslungsreichen Herbarium übersät ist.“

Marc Jeanson, Eine Pflanze, tausend Gesichter

Zur Wunschliste hinzufügen Hinzufügen zum vergleichen

Titel	CACTUS / Besondere Bücher Italienisch / Alicia Baladan und Marc Jeanson
Kurator	mundo azul
Typ	Besondere Bilderbuch Italienisch
ISBN
Online seit	Jul 14, 2026

Bewertungen

Per tutte le età

Marc Jeanson, Una pianta, mille volti

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Für alle Altersgruppen

Marc Jeanson, Eine Pflanze, tausend Gesichter

Features	___product_title___ ___product_old_price______product_price___ Überblick
Vorrätig	___product_availability___
Optionen	___product_options___
Autor	___product_vendor___
Collection	___product_collection___
Rating	___product_rating___

Features	___product_label_sale___ ___product_label_new___ ___product_title___ ___product_old_price______product_price___ Verfügbarkeit ___product_availability___ Überblick
Verfügbarkeit	___product_availability___
Optionen	___product_options___
Autor	___product_vendor___
Collection	___product_collection___
Rating	___product_rating___

Related Books

You may also like:

زيارة إلى بيتنا - A visit to our home / Bilderbuch Arabisch / Nabeha Mhaidli / Illustration von Hassan Zahreddine

You may also like:

Le Palais des raviolis / Bilderbuch Französisch / X. Fang

You may also like:

Mein allerliebstes Zuhause / Bilderbuch Deutsch / Constantin Satüpo

You may also like:

A Mosca / Bilderbuch Portugiesisch / Gusti

You may also like:

Máquina / Silent Book / Bilderbuch Portugiesisch / Jaime Ferraz

CACTUS / Besondere Bücher Italienisch / Alicia Baladan und Marc Jeanson