Unsere Bücher
{"id":11867947434252,"title":"A Mosca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gusti","handle":"a-mosca-bilderbuch-portugiesisch-gusti","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHoje é um grande dia: a mosca vai a banhos!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA manhã estava linda e a mosca acordou muito, mas muito contente. Tinha tudo de que uma mosca precisa: o saco, o creme bronzeador, a toalha e a bola. Perfeito! E lá foi ela. Ao chegar, testou a água: estava bem morninha, como ela gosta. Primeiro uma patinha, depois a outra e a outra. Era a mosca mais feliz do mundo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe súbito, o céu escureceu e um som ensurdecedor sacudiu-lhe as asas. E ali, nas alturas, a mosca viu uma coisa terrível: um meteorito grande, colossal, malcheiroso... a dirigir-se para ela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUma história insólita, inesperada e cheia de humor de casa de banho, que vai deixar toda a família a rir às gargalhadas!\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHeute ist ein großer Tag: Die Fliege geht baden!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs war ein wunderschöner Morgen, und die Fliege wachte sehr, sehr glücklich auf. Sie hatte alles, was eine Fliege braucht: die Tasche, die Sonnencreme, das Handtuch und den Ball. Perfekt! Und los ging’s. Als sie ankam, testete sie das Wasser: Es war schön lauwarm, genau wie sie es mag. Erst ein Beinchen, dann das andere und noch eines. Sie war die glücklichste Fliege der Welt!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlötzlich verdunkelte sich der Himmel und ein ohrenbetäubendes Geräusch ließ ihre Flügel erzittern. Und dort oben sah die Fliege etwas Schreckliches: einen großen, kolossalen, übelriechenden Meteoriten … der direkt auf sie zuraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine ungewöhnliche, unerwartete Geschichte voller Badezimmerhumor, die die ganze Familie zum Lachen bringen wird!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:13:01+02:00","created_at":"2026-07-14T12:13:00+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868754989324,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"A Mosca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gusti","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225572","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo1_1024x1024_3a7190de-5cdf-44f5-9de3-dac0e3e13cb0.webp?v=1784023941","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo2_1024x1024_db88c57f-e9af-4285-bfa7-ae0280a5ebbb.webp?v=1784023942","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo3_1024x1024_eceded35-c74d-4dbe-a387-e28f1a525ec6.webp?v=1784023941"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197727777036,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.76,"height":600,"width":456,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941"},"aspect_ratio":0.76,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Capa_AR_grande_da0b50b2-4a8b-438d-91f9-e823194795c4.webp?v=1784023941","width":456},{"alt":null,"id":65197727809804,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.519,"height":674,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo1_1024x1024_3a7190de-5cdf-44f5-9de3-dac0e3e13cb0.webp?v=1784023941"},"aspect_ratio":1.519,"height":674,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo1_1024x1024_3a7190de-5cdf-44f5-9de3-dac0e3e13cb0.webp?v=1784023941","width":1024},{"alt":null,"id":65197727842572,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.519,"height":674,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo2_1024x1024_db88c57f-e9af-4285-bfa7-ae0280a5ebbb.webp?v=1784023942"},"aspect_ratio":1.519,"height":674,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo2_1024x1024_db88c57f-e9af-4285-bfa7-ae0280a5ebbb.webp?v=1784023942","width":1024},{"alt":null,"id":65197727875340,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.519,"height":674,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo3_1024x1024_eceded35-c74d-4dbe-a387-e28f1a525ec6.webp?v=1784023941"},"aspect_ratio":1.519,"height":674,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AMosca-Miolo3_1024x1024_eceded35-c74d-4dbe-a387-e28f1a525ec6.webp?v=1784023941","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHoje é um grande dia: a mosca vai a banhos!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA manhã estava linda e a mosca acordou muito, mas muito contente. Tinha tudo de que uma mosca precisa: o saco, o creme bronzeador, a toalha e a bola. Perfeito! E lá foi ela. Ao chegar, testou a água: estava bem morninha, como ela gosta. Primeiro uma patinha, depois a outra e a outra. Era a mosca mais feliz do mundo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe súbito, o céu escureceu e um som ensurdecedor sacudiu-lhe as asas. E ali, nas alturas, a mosca viu uma coisa terrível: um meteorito grande, colossal, malcheiroso... a dirigir-se para ela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUma história insólita, inesperada e cheia de humor de casa de banho, que vai deixar toda a família a rir às gargalhadas!\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHeute ist ein großer Tag: Die Fliege geht baden!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs war ein wunderschöner Morgen, und die Fliege wachte sehr, sehr glücklich auf. Sie hatte alles, was eine Fliege braucht: die Tasche, die Sonnencreme, das Handtuch und den Ball. Perfekt! Und los ging’s. Als sie ankam, testete sie das Wasser: Es war schön lauwarm, genau wie sie es mag. Erst ein Beinchen, dann das andere und noch eines. Sie war die glücklichste Fliege der Welt!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlötzlich verdunkelte sich der Himmel und ein ohrenbetäubendes Geräusch ließ ihre Flügel erzittern. Und dort oben sah die Fliege etwas Schreckliches: einen großen, kolossalen, übelriechenden Meteoriten … der direkt auf sie zuraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine ungewöhnliche, unerwartete Geschichte voller Badezimmerhumor, die die ganze Familie zum Lachen bringen wird!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
A Mosca / Bilderbuch Portugiesisch / Gusti
€17.00
A partir dos 3 anos Hoje é um grande dia: a mosca vai a banhos! A manhã estava linda e...
{"id":11867947041036,"title":"Máquina \/ Silent Book \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Jaime Ferraz","handle":"maquina-silent-book-bilderbuch-portugiesisch-jaime-ferraz","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá tudo ligado nesta crónica visual chamada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e. Telemóveis, carros, elevadores, aquecimentos, consolas, candeeiros, computadores, aparelhagens, tablets... O próprio mundo parece só funcionar se transmitido no ecrã e ligado à corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ isso que reflectem as imagens de Jaime Ferraz, num livro em que o ritmo do mundo acelerado e alienado das máquinas contrasta com o dos encontros, da partilha e de uma máquina muito antiga, uma que um avô oferece ao seu neto, como se passasse um testemunho, e que tem o poder de o fazer viajar por mundos fantásticos. Que máquina será?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003eMáquina\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efaz parte da\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"SpellingError SCXW105643309 BCX4\"\u003ecolecção\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImagens Que Contam\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003ee é o primeiro livro do ilustrador Jaime Ferraz.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epor Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efoi o meu primeiro livro publicado. Um livro-escola. Aprendi muito sobre livros e sobre o processo de fazer livros. A construção exigiu tempo, experimentação e amadurecimento até chegar às rotativas. A minha infância não teve a parafernália tecnológica do protagonista do livro e das crianças de hoje. Essa constatação serviu de propulsor para pensar qual o papel da tecnologia na vida das crianças. Existem referências ao meu imaginário \"tecnológico\" infantil, através dos cartazes dos \"Transformers\", dos \"Power Rangers\" ou dos jogos de 8-Bit como \"Alex Kidd in Miracle World\" ou \"Sonic the Hedgehog\". Inicialmente, as páginas que retratam os mundos fantásticos eram alusões a livros de Júlio Verne, Hérge ou Italo Calvino. Percebi que seria mais interessante serem representações visuais da inquietação que senti ao viver algumas aventuras enquanto leitor. A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé um livro sobre livros enquanto dispositivos simples com a capacidade inesgotável de nos espantar. Um grande obrigado a todos os leitores pelas mensagens e ao Pato Lógico por ser o Pato Lógico.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser visuellen Chronik namens\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e ist alles miteinander verbunden. Handys, Autos, Aufzüge, Heizungen, Spielkonsolen, Lampen, Computer, Stereoanlagen, Tablets … Die Welt selbst scheint nur zu funktionieren, wenn sie auf einem Bildschirm übertragen wird und an den Strom angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau das spiegeln die Bilder von Jaime Ferraz wider – in einem Buch, in dem der Rhythmus der schnelllebigen und entfremdeten Welt der Maschinen im Kontrast steht zu dem der Begegnungen, des Teilens und einer sehr alten Maschine, die ein Großvater seinem Enkel schenkt, als würde er ihm ein Erbe weitergeben, und die die Kraft besitzt, ihn in fantastische Welten entführen zu lassen. Was für eine Maschine mag das sein?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e ist Teil der Reihe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eund das erste Buch des Illustrators Jaime Ferraz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Geschichte zu ersinnen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e von Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Die Maschine“ \u003c\/em\u003ewar mein erstes veröffentlichtes Buch. Ein Lehrbuch. Ich habe viel über Bücher und den Prozess des Buchmachens gelernt. Die Entstehung erforderte Zeit, Experimentieren und Reifung, bis es schließlich in den Druck ging. Meine Kindheit war nicht von dem technologischen Schnickschnack geprägt, den der Protagonist des Buches und die Kinder von heute kennen. Diese Erkenntnis war der Anstoß, darüber nachzudenken, welche Rolle Technologie im Leben von Kindern spielt. Es gibt Anspielungen auf meine kindliche „technologische“ Vorstellungswelt, etwa durch Plakate der „Transformers“, der „Power Rangers“ oder durch 8-Bit-Spiele wie „Alex Kidd in Miracle World“ oder „Sonic the Hedgehog“; Anfangs waren die Seiten, die die Fantasiewelten darstellen, Anspielungen auf Bücher von Jules Verne, Hergé oder Italo Calvino. Mir wurde klar, dass es interessanter wäre, wenn es sich um visuelle Darstellungen der Unruhe handelte, die ich empfand, als ich als Leser einige Abenteuer erlebte.\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e; ist ein Buch über Bücher als einfache Geräte mit der unerschöpflichen Fähigkeit, uns in Staunen zu versetzen. Ein großes Dankeschön an alle Leser für die Nachrichten und an Pato Lógico dafür, dass er Pato Lógico ist.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T12:08:53+02:00","created_at":"2026-07-14T12:08:52+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Silent Book","tags":["Ab 8 Jahren","Bilderbuch","Für Erwachsenen","Kinderbuch","Silent Book"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868753776908,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Máquina \/ Silent Book \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Jaime Ferraz","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-989-99446-8-8","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-4-scaled.webp?v=1784023643","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-7-scaled.webp?v=1784023643","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-8-scaled.webp?v=1784023643","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-13-scaled.webp?v=1784023643"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197725352204,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.78,"height":914,"width":713,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642"},"aspect_ratio":0.78,"height":914,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/maquina_capa_br-scaled.webp?v=1784023642","width":713},{"alt":null,"id":65197725384972,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-4-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-4-scaled.webp?v=1784023643","width":2560},{"alt":null,"id":65197725417740,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-7-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-7-scaled.webp?v=1784023643","width":2560},{"alt":null,"id":65197725450508,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-8-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-8-scaled.webp?v=1784023643","width":2560},{"alt":null,"id":65197725483276,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-13-scaled.webp?v=1784023643"},"aspect_ratio":1.538,"height":1664,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Maquina_Fotos_Site-13-scaled.webp?v=1784023643","width":2560}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá tudo ligado nesta crónica visual chamada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e. Telemóveis, carros, elevadores, aquecimentos, consolas, candeeiros, computadores, aparelhagens, tablets... O próprio mundo parece só funcionar se transmitido no ecrã e ligado à corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ isso que reflectem as imagens de Jaime Ferraz, num livro em que o ritmo do mundo acelerado e alienado das máquinas contrasta com o dos encontros, da partilha e de uma máquina muito antiga, uma que um avô oferece ao seu neto, como se passasse um testemunho, e que tem o poder de o fazer viajar por mundos fantásticos. Que máquina será?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003eMáquina\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efaz parte da\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"SpellingError SCXW105643309 BCX4\"\u003ecolecção\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImagens Que Contam\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"PT-PT\" class=\"TextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW105643309 BCX4\"\u003ee é o primeiro livro do ilustrador Jaime Ferraz.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}' class=\"EOP SCXW105643309 BCX4\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epor Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efoi o meu primeiro livro publicado. Um livro-escola. Aprendi muito sobre livros e sobre o processo de fazer livros. A construção exigiu tempo, experimentação e amadurecimento até chegar às rotativas. A minha infância não teve a parafernália tecnológica do protagonista do livro e das crianças de hoje. Essa constatação serviu de propulsor para pensar qual o papel da tecnologia na vida das crianças. Existem referências ao meu imaginário \"tecnológico\" infantil, através dos cartazes dos \"Transformers\", dos \"Power Rangers\" ou dos jogos de 8-Bit como \"Alex Kidd in Miracle World\" ou \"Sonic the Hedgehog\". Inicialmente, as páginas que retratam os mundos fantásticos eram alusões a livros de Júlio Verne, Hérge ou Italo Calvino. Percebi que seria mais interessante serem representações visuais da inquietação que senti ao viver algumas aventuras enquanto leitor. A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMáquina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé um livro sobre livros enquanto dispositivos simples com a capacidade inesgotável de nos espantar. Um grande obrigado a todos os leitores pelas mensagens e ao Pato Lógico por ser o Pato Lógico.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser visuellen Chronik namens\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e ist alles miteinander verbunden. Handys, Autos, Aufzüge, Heizungen, Spielkonsolen, Lampen, Computer, Stereoanlagen, Tablets … Die Welt selbst scheint nur zu funktionieren, wenn sie auf einem Bildschirm übertragen wird und an den Strom angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau das spiegeln die Bilder von Jaime Ferraz wider – in einem Buch, in dem der Rhythmus der schnelllebigen und entfremdeten Welt der Maschinen im Kontrast steht zu dem der Begegnungen, des Teilens und einer sehr alten Maschine, die ein Großvater seinem Enkel schenkt, als würde er ihm ein Erbe weitergeben, und die die Kraft besitzt, ihn in fantastische Welten entführen zu lassen. Was für eine Maschine mag das sein?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e ist Teil der Reihe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eund das erste Buch des Illustrators Jaime Ferraz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Geschichte zu ersinnen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Máquina“\u003c\/em\u003e von Jaime Ferraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Die Maschine“ \u003c\/em\u003ewar mein erstes veröffentlichtes Buch. Ein Lehrbuch. Ich habe viel über Bücher und den Prozess des Buchmachens gelernt. Die Entstehung erforderte Zeit, Experimentieren und Reifung, bis es schließlich in den Druck ging. Meine Kindheit war nicht von dem technologischen Schnickschnack geprägt, den der Protagonist des Buches und die Kinder von heute kennen. Diese Erkenntnis war der Anstoß, darüber nachzudenken, welche Rolle Technologie im Leben von Kindern spielt. Es gibt Anspielungen auf meine kindliche „technologische“ Vorstellungswelt, etwa durch Plakate der „Transformers“, der „Power Rangers“ oder durch 8-Bit-Spiele wie „Alex Kidd in Miracle World“ oder „Sonic the Hedgehog“; Anfangs waren die Seiten, die die Fantasiewelten darstellen, Anspielungen auf Bücher von Jules Verne, Hergé oder Italo Calvino. Mir wurde klar, dass es interessanter wäre, wenn es sich um visuelle Darstellungen der Unruhe handelte, die ich empfand, als ich als Leser einige Abenteuer erlebte.\u003cem\u003e „Máquina“\u003c\/em\u003e; ist ein Buch über Bücher als einfache Geräte mit der unerschöpflichen Fähigkeit, uns in Staunen zu versetzen. Ein großes Dankeschön an alle Leser für die Nachrichten und an Pato Lógico dafür, dass er Pato Lógico ist.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Máquina / Silent Book / Bilderbuch Portugiesisch / Jaime Ferraz
€17.00
A partir dos 8 anos e para adultos Está tudo ligado nesta crónica visual chamada Máquina. Telemóveis, carros, elevadores, aquecimentos, consolas,...
{"id":11867946418444,"title":"Pai \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Christian Robinson","handle":"pai-bilderbuch-portugiesisch-christian-robinson","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eO pai é forte. O pai é querido. O pai está aqui. O pai dá-te colo. O pai aguenta firme.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo nosso planeta conhecemos uma variedade extraordinária de maneiras de ser pai. Existem pais que acompanham os filhos toda a vida, e espécies em que pai e mãe se complementam nos cuidados. Mas também existem espécies em que os filhos crescem sozinhos. Este é um álbum dedicado à experiência única, e tão diversa, de ser pai e filho. Cada dupla página retrata uma relação diferente: a do gorila, da coruja, do leão, do pinguim e também a dos pais humanos. Vemos pais que ensinam, alimentam e protegem, pais que cometem erros e não são perfeitos. Pais cujo maior sonho é verem os seus pequenotes crescerem e crescerem e crescerem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUm álbum comovente sobre amor, vulnerabilidade e cuidados, que acolhe diferentes relações e histórias de vida, com poesia e uma simplicidade desarmante.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDer Vater ist stark. Der Vater ist lieb. Der Vater ist da. Der Vater nimmt dich auf den Arm. Der Vater hält durch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf unserem Planeten gibt es eine außergewöhnliche Vielfalt an Arten, Vater zu sein. Es gibt Väter, die ihre Kinder ein Leben lang begleiten, und Arten, bei denen sich Vater und Mutter bei der Kinderbetreuung ergänzen. Es gibt aber auch Arten, bei denen die Kinder alleine aufwachsen. Dieses Bilderbuch ist der einzigartigen und so vielfältigen Erfahrung gewidmet, Vater und Kind zu sein. Jede Doppelseite zeigt eine andere Beziehung: die des Gorillas, der Eule, des Löwen, des Pinguins und auch die menschlicher Eltern. Wir sehen Väter, die lehren, füttern und beschützen, Väter, die Fehler machen und nicht perfekt sind. Väter, deren größter Traum es ist, ihre Kleinen wachsen und wachsen und wachsen zu sehen!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEin bewegendes Bilderbuch über Liebe, Verletzlichkeit und Fürsorge, das verschiedene Beziehungen und Lebensgeschichten mit Poesie und entwaffnender Einfachheit einfängt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:59:46+02:00","created_at":"2026-07-14T11:59:45+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868749975820,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Pai \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Christian Robinson","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225510","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_CapaAR_grande_0dd3553a-a26a-46b6-b508-e7648de3f280.webp?v=1784023139","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla1_1024x1024_0b8f5d0c-0dc1-439a-95c0-8d3ac20da0c3.webp?v=1784023139","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla2_1024x1024_86b7132a-b62b-4ebd-be1f-4a4b10a67633.webp?v=1784023141","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla3_1024x1024_ffeb98ff-fe64-4537-887b-3cb1347bf76c.webp?v=1784023139"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_CapaAR_grande_0dd3553a-a26a-46b6-b508-e7648de3f280.webp?v=1784023139","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197717422348,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.818,"height":600,"width":491,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_CapaAR_grande_0dd3553a-a26a-46b6-b508-e7648de3f280.webp?v=1784023139"},"aspect_ratio":0.818,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_CapaAR_grande_0dd3553a-a26a-46b6-b508-e7648de3f280.webp?v=1784023139","width":491},{"alt":null,"id":65197717455116,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.636,"height":626,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla1_1024x1024_0b8f5d0c-0dc1-439a-95c0-8d3ac20da0c3.webp?v=1784023139"},"aspect_ratio":1.636,"height":626,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla1_1024x1024_0b8f5d0c-0dc1-439a-95c0-8d3ac20da0c3.webp?v=1784023139","width":1024},{"alt":null,"id":65197717487884,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.636,"height":626,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla2_1024x1024_86b7132a-b62b-4ebd-be1f-4a4b10a67633.webp?v=1784023141"},"aspect_ratio":1.636,"height":626,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla2_1024x1024_86b7132a-b62b-4ebd-be1f-4a4b10a67633.webp?v=1784023141","width":1024},{"alt":null,"id":65197717520652,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.636,"height":626,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla3_1024x1024_ffeb98ff-fe64-4537-887b-3cb1347bf76c.webp?v=1784023139"},"aspect_ratio":1.636,"height":626,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pai_Dupla3_1024x1024_ffeb98ff-fe64-4537-887b-3cb1347bf76c.webp?v=1784023139","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eO pai é forte. O pai é querido. O pai está aqui. O pai dá-te colo. O pai aguenta firme.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo nosso planeta conhecemos uma variedade extraordinária de maneiras de ser pai. Existem pais que acompanham os filhos toda a vida, e espécies em que pai e mãe se complementam nos cuidados. Mas também existem espécies em que os filhos crescem sozinhos. Este é um álbum dedicado à experiência única, e tão diversa, de ser pai e filho. Cada dupla página retrata uma relação diferente: a do gorila, da coruja, do leão, do pinguim e também a dos pais humanos. Vemos pais que ensinam, alimentam e protegem, pais que cometem erros e não são perfeitos. Pais cujo maior sonho é verem os seus pequenotes crescerem e crescerem e crescerem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUm álbum comovente sobre amor, vulnerabilidade e cuidados, que acolhe diferentes relações e histórias de vida, com poesia e uma simplicidade desarmante.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDer Vater ist stark. Der Vater ist lieb. Der Vater ist da. Der Vater nimmt dich auf den Arm. Der Vater hält durch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf unserem Planeten gibt es eine außergewöhnliche Vielfalt an Arten, Vater zu sein. Es gibt Väter, die ihre Kinder ein Leben lang begleiten, und Arten, bei denen sich Vater und Mutter bei der Kinderbetreuung ergänzen. Es gibt aber auch Arten, bei denen die Kinder alleine aufwachsen. Dieses Bilderbuch ist der einzigartigen und so vielfältigen Erfahrung gewidmet, Vater und Kind zu sein. Jede Doppelseite zeigt eine andere Beziehung: die des Gorillas, der Eule, des Löwen, des Pinguins und auch die menschlicher Eltern. Wir sehen Väter, die lehren, füttern und beschützen, Väter, die Fehler machen und nicht perfekt sind. Väter, deren größter Traum es ist, ihre Kleinen wachsen und wachsen und wachsen zu sehen!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEin bewegendes Bilderbuch über Liebe, Verletzlichkeit und Fürsorge, das verschiedene Beziehungen und Lebensgeschichten mit Poesie und entwaffnender Einfachheit einfängt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© Orfeu Negro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Pai / Bilderbuch Portugiesisch / Christian Robinson
€18.00
A partir dos 3 anos O pai é forte. O pai é querido. O pai está aqui. O pai dá-te...
{"id":11867945828620,"title":"La Traversée - Le petit livre d’un grand voyage \/Pop-up Book \/ Bilderbuch Französisch \/ Mathilde Arnaud","handle":"la-traversee-le-petit-livre-d-un-grand-voyage-pop-up-book-bilderbuch-franzosisch-mathilde-arnaud","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 8 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e«Au revoir maison, voisins, ville et quotidien…»\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes pages de ce livre, en papier découpé, se déploient pour faire apparaître de magnifiques paysages et de nombreux animaux. Cette traversée vous emmène à l’aventure et vous réserve une jolie surprise.\u003cbr\u003eAprès Chat noir et Chat blanc, \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.editionsdesgrandespersonnes.com\/portfolio_page\/arnaud-mathilde\/\"\u003eMATHILDE ARNAUD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003enous offre un nouvel album d’une grande poésie et nous invite à entreprendre le plus beau des voyages. Une balade graphique au fil des plis où les paysages se transforment et l’histoire se révèle sous les doigts du lecteur qui manipule les pop ups.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Auf Wiedersehen, Zuhause, Nachbarn, Stadt und Alltag…“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Seiten dieses Buches aus Papierschnitt entfalten sich und lassen wunderschöne Landschaften und zahlreiche Tiere zum Vorschein kommen. Diese Reise nimmt euch mit auf ein Abenteuer und hält eine schöne Überraschung für euch bereit.\u003cbr\u003eNach „Chat noir“ und „Chat blanc“ schenkt uns MATHILDE ARNAUD ein neues Bilderbuch von großer Poesie und lädt uns ein, die schönste aller Reisen zu unternehmen. Ein grafischer Streifzug durch die Falten, bei dem sich die Landschaften verwandeln und die Geschichte sich unter den Fingern des Lesers offenbart, der die Pop-ups betätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Les Grandes Personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:52:52+02:00","created_at":"2026-07-14T11:52:51+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Pop-Up-Buch","tags":["Ab 8 Jahren","Bilderbuch","Französisch","Kinderbuch","Pop-Up-Buch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868746764556,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"La Traversée - Le petit livre d’un grand voyage \/Pop-up Book \/ Bilderbuch Französisch \/ Mathilde Arnaud","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-2-36193-793-5","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/img_6079-copie-e1752575660657.jpg?v=1784022688"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/img_6079-copie-e1752575660657.jpg?v=1784022688","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197711687948,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":321,"width":321,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/img_6079-copie-e1752575660657.jpg?v=1784022688"},"aspect_ratio":1.0,"height":321,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/img_6079-copie-e1752575660657.jpg?v=1784022688","width":321}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 8 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e«Au revoir maison, voisins, ville et quotidien…»\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes pages de ce livre, en papier découpé, se déploient pour faire apparaître de magnifiques paysages et de nombreux animaux. Cette traversée vous emmène à l’aventure et vous réserve une jolie surprise.\u003cbr\u003eAprès Chat noir et Chat blanc, \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.editionsdesgrandespersonnes.com\/portfolio_page\/arnaud-mathilde\/\"\u003eMATHILDE ARNAUD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003enous offre un nouvel album d’une grande poésie et nous invite à entreprendre le plus beau des voyages. Une balade graphique au fil des plis où les paysages se transforment et l’histoire se révèle sous les doigts du lecteur qui manipule les pop ups.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Auf Wiedersehen, Zuhause, Nachbarn, Stadt und Alltag…“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Seiten dieses Buches aus Papierschnitt entfalten sich und lassen wunderschöne Landschaften und zahlreiche Tiere zum Vorschein kommen. Diese Reise nimmt euch mit auf ein Abenteuer und hält eine schöne Überraschung für euch bereit.\u003cbr\u003eNach „Chat noir“ und „Chat blanc“ schenkt uns MATHILDE ARNAUD ein neues Bilderbuch von großer Poesie und lädt uns ein, die schönste aller Reisen zu unternehmen. Ein grafischer Streifzug durch die Falten, bei dem sich die Landschaften verwandeln und die Geschichte sich unter den Fingern des Lesers offenbart, der die Pop-ups betätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Les Grandes Personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
La Traversée - Le petit livre d’un grand voyage /Pop-up Book / Bilderbuch Französisch / Mathilde Arnaud
€20.00
à partir de 8 ans «Au revoir maison, voisins, ville et quotidien…»Les pages de ce livre, en papier découpé, se...
{"id":11867944419596,"title":"Una vida tan larga \/ Bilderbuch Spanisch \/ Giulia Vetri \/ Übersetzung von Blanca Gago","handle":"una-vida-tan-larga-bilderbucher-spanisch-giulia-vetri-ubersetzung-von-blanca-gago","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 6 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e¿Cuánto vive una mosca? ¿Y un pájaro? ¿Y quién vive más, un camaleón o una serpiente?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUna vida tan larga\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, de Giulia Vetri, compara la longevidad de los animales a través de equivalencias inesperadas. ¿Sabías que un elefante vive unos sesenta años, lo que equivale a ochenta vidas de mariposa monarca? ¿Y tienes idea de cuántas vidas de ardilla caben en una sola vida de tiburón? Hay insectos que apenas están en el planeta unos pocos días y criaturas que superan los mil años, y este libro nos invita a conocerlos a todos, a jugar con el tiempo y reflexionar sobre la esperanza de vida de todas las criaturas del mundo, incluido los humanos. En este álbum, Vetri transforma las estadísticas en un juego: divide y multiplica años, establece escalas curiosas y deja que el lector saque algunos cálculos por sí mismo; ¿cuántas vidas de mosquito caben en un solo año? Todo ocurre en un universo de acuarelas suaves, donde las ilustraciones informan y evocan al mismo tiempo.\u003cbr\u003eUna forma divertida de acercarse a la ciencia y a la biodiversidad, y a la comprensión de los factores que acortan o alargan la vida de un ser vivo: el entorno, la especie, el sexo o el impacto humano sobre los ecosistemas. Un atlas del tiempo vivido que despierta y satisface la curiosidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWie lange lebt eine Fliege? Und ein Vogel? Und wer lebt länger, ein Chamäleon oder eine Schlange?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Ein so langes Leben“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e von Giulia Vetri vergleicht die Lebenserwartung von Tieren anhand unerwarteter Entsprechungen. Wusstest du, dass ein Elefant etwa sechzig Jahre alt wird, was achtzig Leben eines Monarchfalters entspricht? Und hast du eine Vorstellung davon, wie viele Eichhörnchenleben in ein einziges Haileben passen? Es gibt Insekten, die nur wenige Tage auf der Erde leben, und Lebewesen, die über tausend Jahre alt werden, und dieses Buch lädt uns ein, sie alle kennenzulernen, mit der Zeit zu spielen und über die Lebenserwartung aller Lebewesen der Welt nachzudenken, einschließlich der Menschen. In diesem Bilderbuch verwandelt Vetri Statistiken in ein Spiel: Er teilt und multipliziert Jahre, legt kuriose Maßstäbe fest und lässt den Leser einige Berechnungen selbst anstellen; wie viele Mückenleben passen in ein einziges Jahr? All dies spielt sich in einer Welt aus sanften Aquarellen ab, in der die Illustrationen gleichzeitig informieren und zum Träumen anregen.\u003cbr\u003eEine unterhaltsame Art, sich der Wissenschaft und der Artenvielfalt anzunähern und die Faktoren zu verstehen, die das Leben eines Lebewesens verkürzen oder verlängern: die Umwelt, die Art, das Geschlecht oder der Einfluss des Menschen auf die Ökosysteme. Ein Atlas der gelebten Zeit, der die Neugier weckt und stillt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:44:46+02:00","created_at":"2026-07-14T11:44:45+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868741292300,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Una vida tan larga \/ Bilderbuch Spanisch \/ Giulia Vetri \/ Übersetzung von Blanca Gago","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979-13-990401-8-0","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cubierta_Una-vida-tan-larga-1143x1536.jpg?v=1784022194","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/442776f0-462b-4485-b95b-ef7c1d03d652.jpg?v=1784022108","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1e677ba6-9434-4a77-8921-76a3cfb71511.jpg?v=1784022170","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/40c3b6dd-6005-4c11-8951-0ff4e3481b64.jpg?v=1784022109"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cubierta_Una-vida-tan-larga-1143x1536.jpg?v=1784022194","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197702381836,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.744,"height":1536,"width":1143,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cubierta_Una-vida-tan-larga-1143x1536.jpg?v=1784022194"},"aspect_ratio":0.744,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cubierta_Una-vida-tan-larga-1143x1536.jpg?v=1784022194","width":1143},{"alt":null,"id":65197701529868,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":1600,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/442776f0-462b-4485-b95b-ef7c1d03d652.jpg?v=1784022108"},"aspect_ratio":0.75,"height":1600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/442776f0-462b-4485-b95b-ef7c1d03d652.jpg?v=1784022108","width":1200},{"alt":null,"id":65197702217996,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":1600,"width":1200,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1e677ba6-9434-4a77-8921-76a3cfb71511.jpg?v=1784022170"},"aspect_ratio":0.75,"height":1600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1e677ba6-9434-4a77-8921-76a3cfb71511.jpg?v=1784022170","width":1200},{"alt":null,"id":65197701497100,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":0.749,"height":1600,"width":1199,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/40c3b6dd-6005-4c11-8951-0ff4e3481b64.jpg?v=1784022109"},"aspect_ratio":0.749,"height":1600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/40c3b6dd-6005-4c11-8951-0ff4e3481b64.jpg?v=1784022109","width":1199}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 6 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e¿Cuánto vive una mosca? ¿Y un pájaro? ¿Y quién vive más, un camaleón o una serpiente?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUna vida tan larga\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, de Giulia Vetri, compara la longevidad de los animales a través de equivalencias inesperadas. ¿Sabías que un elefante vive unos sesenta años, lo que equivale a ochenta vidas de mariposa monarca? ¿Y tienes idea de cuántas vidas de ardilla caben en una sola vida de tiburón? Hay insectos que apenas están en el planeta unos pocos días y criaturas que superan los mil años, y este libro nos invita a conocerlos a todos, a jugar con el tiempo y reflexionar sobre la esperanza de vida de todas las criaturas del mundo, incluido los humanos. En este álbum, Vetri transforma las estadísticas en un juego: divide y multiplica años, establece escalas curiosas y deja que el lector saque algunos cálculos por sí mismo; ¿cuántas vidas de mosquito caben en un solo año? Todo ocurre en un universo de acuarelas suaves, donde las ilustraciones informan y evocan al mismo tiempo.\u003cbr\u003eUna forma divertida de acercarse a la ciencia y a la biodiversidad, y a la comprensión de los factores que acortan o alargan la vida de un ser vivo: el entorno, la especie, el sexo o el impacto humano sobre los ecosistemas. Un atlas del tiempo vivido que despierta y satisface la curiosidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWie lange lebt eine Fliege? Und ein Vogel? Und wer lebt länger, ein Chamäleon oder eine Schlange?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Ein so langes Leben“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e von Giulia Vetri vergleicht die Lebenserwartung von Tieren anhand unerwarteter Entsprechungen. Wusstest du, dass ein Elefant etwa sechzig Jahre alt wird, was achtzig Leben eines Monarchfalters entspricht? Und hast du eine Vorstellung davon, wie viele Eichhörnchenleben in ein einziges Haileben passen? Es gibt Insekten, die nur wenige Tage auf der Erde leben, und Lebewesen, die über tausend Jahre alt werden, und dieses Buch lädt uns ein, sie alle kennenzulernen, mit der Zeit zu spielen und über die Lebenserwartung aller Lebewesen der Welt nachzudenken, einschließlich der Menschen. In diesem Bilderbuch verwandelt Vetri Statistiken in ein Spiel: Er teilt und multipliziert Jahre, legt kuriose Maßstäbe fest und lässt den Leser einige Berechnungen selbst anstellen; wie viele Mückenleben passen in ein einziges Jahr? All dies spielt sich in einer Welt aus sanften Aquarellen ab, in der die Illustrationen gleichzeitig informieren und zum Träumen anregen.\u003cbr\u003eEine unterhaltsame Art, sich der Wissenschaft und der Artenvielfalt anzunähern und die Faktoren zu verstehen, die das Leben eines Lebewesens verkürzen oder verlängern: die Umwelt, die Art, das Geschlecht oder der Einfluss des Menschen auf die Ökosysteme. Ein Atlas der gelebten Zeit, der die Neugier weckt und stillt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Una vida tan larga / Bilderbuch Spanisch / Giulia Vetri / Übersetzung von Blanca Gago
€20.00
A partir de los 6 años ¿Cuánto vive una mosca? ¿Y un pájaro? ¿Y quién vive más, un camaleón o...
{"id":11867943862540,"title":"La mariposa monarca \/ Bilderbuch Spanisch \/ Kirsten Hall \/ Illustration von Isabelle Arsenault","handle":"la-mariposa-monarca-bilderbucher-spanisch-kirsten-hall-illustration-von-isabelle-arsenault","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 6 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTras el éxito de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMi vida de abeja\u003c\/em\u003e, Kirsten Hall e Isabelle Arsenault nos invitan a seguir el extraordinario viaje de la mariposa monarca: desde que nace como oruga y se encierra en su crisálida, hasta que despliega sus alas y emprende una migración, que la hará atravesar miles de kilómetros en busca de temperaturas más cálidas. Con un texto en rima que evoca la perspectiva de la mariposa y unas ilustraciones repletas de color y movimiento, este álbum celebra la belleza de una especie amenazada y recuerda la importancia de cuidarla y preservarla. Los textos y las ilustraciones equilibran la ternura y el rigor naturalista, por lo que resultan ideales para despertar el interés por la naturaleza en los lectores más pequeños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe aquí una historia de viajes y transformaciones que es también una invitación a mirar lo que nos rodea con asombro y respeto. Y a protegerlo. Los cambios en el hábitat de esta mariposa, el uso de pesticidas y la desaparición de la flora silvestre amenazan a toda la especie. Y este álbum es una llamada artística a la acción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 6 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Erfolg von „Mein Leben als Biene“ laden uns Kirsten Hall und Isabelle Arsenault ein, die außergewöhnliche Reise des Monarchfalters zu verfolgen: von seiner Geburt als Raupe über das Einhüllen in seinen Kokon bis hin zum Ausbreiten seiner Flügel und dem Beginn einer Wanderung, die ihn auf der Suche nach wärmeren Temperaturen Tausende von Kilometern zurücklegen lässt. Mit einem gereimten Text, der die Perspektive des Schmetterlings einfangen, und farbenfrohen, lebendigen Illustrationen feiert dieses Bilderbuch die Schönheit einer bedrohten Art und erinnert daran, wie wichtig es ist, sie zu schützen und zu bewahren. Die Texte und Illustrationen vereinen Zärtlichkeit und naturkundliche Genauigkeit und sind somit ideal, um bei den jüngsten Lesern das Interesse an der Natur zu wecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier ist eine Geschichte von Reisen und Verwandlungen, die zugleich eine Einladung ist, unsere Umgebung mit Staunen und Respekt zu betrachten. Und sie zu schützen. Die Veränderungen im Lebensraum dieses Schmetterlings, der Einsatz von Pestiziden und das Verschwinden der Wildflora bedrohen die gesamte Art. Und dieses Bilderbuch ist ein künstlerischer Aufruf zum Handeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:36:44+02:00","created_at":"2026-07-14T11:36:42+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868733755660,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"La mariposa monarca \/ Bilderbuch Spanisch \/ Kirsten Hall \/ Illustration von Isabelle Arsenault","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-129701-5-9","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover-copy-1193x1536.jpg?v=1784021741","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0417-2-scaled.jpg?v=1784021742","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0422-2-scaled.jpg?v=1784021742","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0424-2-scaled.jpg?v=1784021742","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0430-2-scaled.jpg?v=1784021742"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover-copy-1193x1536.jpg?v=1784021741","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197697302796,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.777,"height":1536,"width":1193,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover-copy-1193x1536.jpg?v=1784021741"},"aspect_ratio":0.777,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover-copy-1193x1536.jpg?v=1784021741","width":1193},{"alt":null,"id":65197697335564,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0417-2-scaled.jpg?v=1784021742"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0417-2-scaled.jpg?v=1784021742","width":1920},{"alt":null,"id":65197697368332,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0422-2-scaled.jpg?v=1784021742"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0422-2-scaled.jpg?v=1784021742","width":1920},{"alt":null,"id":65197697401100,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0424-2-scaled.jpg?v=1784021742"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0424-2-scaled.jpg?v=1784021742","width":1920},{"alt":null,"id":65197697433868,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"width":1920,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0430-2-scaled.jpg?v=1784021742"},"aspect_ratio":0.75,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_0430-2-scaled.jpg?v=1784021742","width":1920}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 6 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTras el éxito de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMi vida de abeja\u003c\/em\u003e, Kirsten Hall e Isabelle Arsenault nos invitan a seguir el extraordinario viaje de la mariposa monarca: desde que nace como oruga y se encierra en su crisálida, hasta que despliega sus alas y emprende una migración, que la hará atravesar miles de kilómetros en busca de temperaturas más cálidas. Con un texto en rima que evoca la perspectiva de la mariposa y unas ilustraciones repletas de color y movimiento, este álbum celebra la belleza de una especie amenazada y recuerda la importancia de cuidarla y preservarla. Los textos y las ilustraciones equilibran la ternura y el rigor naturalista, por lo que resultan ideales para despertar el interés por la naturaleza en los lectores más pequeños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe aquí una historia de viajes y transformaciones que es también una invitación a mirar lo que nos rodea con asombro y respeto. Y a protegerlo. Los cambios en el hábitat de esta mariposa, el uso de pesticidas y la desaparición de la flora silvestre amenazan a toda la especie. Y este álbum es una llamada artística a la acción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 6 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Erfolg von „Mein Leben als Biene“ laden uns Kirsten Hall und Isabelle Arsenault ein, die außergewöhnliche Reise des Monarchfalters zu verfolgen: von seiner Geburt als Raupe über das Einhüllen in seinen Kokon bis hin zum Ausbreiten seiner Flügel und dem Beginn einer Wanderung, die ihn auf der Suche nach wärmeren Temperaturen Tausende von Kilometern zurücklegen lässt. Mit einem gereimten Text, der die Perspektive des Schmetterlings einfangen, und farbenfrohen, lebendigen Illustrationen feiert dieses Bilderbuch die Schönheit einer bedrohten Art und erinnert daran, wie wichtig es ist, sie zu schützen und zu bewahren. Die Texte und Illustrationen vereinen Zärtlichkeit und naturkundliche Genauigkeit und sind somit ideal, um bei den jüngsten Lesern das Interesse an der Natur zu wecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier ist eine Geschichte von Reisen und Verwandlungen, die zugleich eine Einladung ist, unsere Umgebung mit Staunen und Respekt zu betrachten. Und sie zu schützen. Die Veränderungen im Lebensraum dieses Schmetterlings, der Einsatz von Pestiziden und das Verschwinden der Wildflora bedrohen die gesamte Art. Und dieses Bilderbuch ist ein künstlerischer Aufruf zum Handeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
La mariposa monarca / Bilderbuch Spanisch / Kirsten Hall / Illustration von Isabelle Arsenault
€20.00
A partir de los 6 años Tras el éxito de Mi vida de abeja, Kirsten Hall e Isabelle Arsenault nos invitan...
{"id":11867943338252,"title":"Hongos \/ Besondere Bilderbucher Spanisch \/ Jirí Dvorák \/ Illustration von Daniela Olejníková","handle":"hongos-besondere-bilderbucher-spanisch-jiri-dvorak-illustration-von-daniela-olejnikova","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 10 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstán en todas partes: en los bosques y en el pan, en los recetarios de cocina de otoño y en el aire que respiramos, en la corteza de un limón que se pudre, en los cuentos folklóricos y en el queso, en las aceras, en el excremento de los herbívoros y en el fondo del mar. También en la copa de vino, la jarra de cerveza y los antibióticos. Son los hongos, organismos multiformes a los que no se concedió un reino propio hasta 1959, pese a que llevaban millones de años en el planeta. Desde entonces los fungi, denominación científica, comparten corona con el reino animal, el mineral y el vegetal. Y Hongos es una introducción descacharrante a ese mundo diverso, planteada de modo original, no como un libro divulgativo al uso, sino en forma de revista o boletín de noticias redactado y editado por los propios hongos. Son ellos quienes explican, en tono humorístico, su larga historia y la multiplicidad de sus formas, tamaños y características, cómo se relacionan con otros seres, qué papel desempeñan en el gran sistema ecológico y cómo han influido en la historia de la humanidad. El boletín, ilustrado y diseñado de manera espectacular, está salpicado de relatos protagonizados por hongos, así como poemas, leyendas, mitos y alguna que otra propuesta de experimento casero, además de una serie de instrucciones para buscadores de setas. Todo ello acompañado por un riguroso glosario de términos técnicos y científicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 10 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie sind überall: in den Wäldern und im Brot, in Herbstkochbüchern und in der Luft, die wir atmen, in der Schale einer verfaulenden Zitrone, in Volksmärchen und im Käse, auf den Gehwegen, im Kot von Pflanzenfressern und auf dem Meeresgrund. Auch im Weinglas, im Bierkrug und in Antibiotika. Es sind die Pilze, vielgestaltige Organismen, denen erst 1959 ein eigenes Reich zuerkannt wurde, obwohl sie schon seit Millionen von Jahren auf unserem Planeten existieren. Seitdem teilen sich die Fungi – so ihre wissenschaftliche Bezeichnung – die Krone mit dem Tier-, Mineral- und Pflanzenreich. Und „Pilze“ ist eine urkomische Einführung in diese vielfältige Welt, die auf originelle Weise präsentiert wird – nicht als gewöhnliches Sachbuch, sondern in Form einer Zeitschrift oder eines Newsletters, der von den Pilzen selbst verfasst und herausgegeben wird. Sie selbst erzählen in humorvollem Ton von ihrer langen Geschichte und der Vielfalt ihrer Formen, Größen und Eigenschaften, wie sie mit anderen Lebewesen interagieren, welche Rolle sie im großen Ökosystem spielen und wie sie die Geschichte der Menschheit beeinflusst haben. Der spektakulär illustrierte und gestaltete Newsletter ist gespickt mit Geschichten, in denen Pilze die Hauptrolle spielen, sowie mit Gedichten, Legenden, Mythen und dem einen oder anderen Vorschlag für Experimente zu Hause, zusätzlich zu einer Reihe von Anleitungen für Pilzsammler. All dies wird von einem umfassenden Glossar mit technischen und wissenschaftlichen Begriffen begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:30:26+02:00","created_at":"2026-07-14T11:30:25+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Besonderes Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 10 Jahren","Besonders Bilderbuch","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2700,"price_min":2700,"price_max":2700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868729889036,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Hongos \/ Besondere Bilderbucher Spanisch \/ Jirí Dvorák \/ Illustration von Daniela Olejníková","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-128629-9-7","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mockup_hongos-1151x1536.png?v=1784021379","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7272-scaled.jpg?v=1784021379","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7257-scaled.jpg?v=1784021378","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7255-scaled.jpg?v=1784021378"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mockup_hongos-1151x1536.png?v=1784021379","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197693305100,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.749,"height":1536,"width":1151,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mockup_hongos-1151x1536.png?v=1784021379"},"aspect_ratio":0.749,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mockup_hongos-1151x1536.png?v=1784021379","width":1151},{"alt":null,"id":65197693272332,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7272-scaled.jpg?v=1784021379"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7272-scaled.jpg?v=1784021379","width":2560},{"alt":null,"id":65197693239564,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7257-scaled.jpg?v=1784021378"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7257-scaled.jpg?v=1784021378","width":2560},{"alt":null,"id":65197693206796,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7255-scaled.jpg?v=1784021378"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/IMG_7255-scaled.jpg?v=1784021378","width":2560}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 10 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstán en todas partes: en los bosques y en el pan, en los recetarios de cocina de otoño y en el aire que respiramos, en la corteza de un limón que se pudre, en los cuentos folklóricos y en el queso, en las aceras, en el excremento de los herbívoros y en el fondo del mar. También en la copa de vino, la jarra de cerveza y los antibióticos. Son los hongos, organismos multiformes a los que no se concedió un reino propio hasta 1959, pese a que llevaban millones de años en el planeta. Desde entonces los fungi, denominación científica, comparten corona con el reino animal, el mineral y el vegetal. Y Hongos es una introducción descacharrante a ese mundo diverso, planteada de modo original, no como un libro divulgativo al uso, sino en forma de revista o boletín de noticias redactado y editado por los propios hongos. Son ellos quienes explican, en tono humorístico, su larga historia y la multiplicidad de sus formas, tamaños y características, cómo se relacionan con otros seres, qué papel desempeñan en el gran sistema ecológico y cómo han influido en la historia de la humanidad. El boletín, ilustrado y diseñado de manera espectacular, está salpicado de relatos protagonizados por hongos, así como poemas, leyendas, mitos y alguna que otra propuesta de experimento casero, además de una serie de instrucciones para buscadores de setas. Todo ello acompañado por un riguroso glosario de términos técnicos y científicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 10 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie sind überall: in den Wäldern und im Brot, in Herbstkochbüchern und in der Luft, die wir atmen, in der Schale einer verfaulenden Zitrone, in Volksmärchen und im Käse, auf den Gehwegen, im Kot von Pflanzenfressern und auf dem Meeresgrund. Auch im Weinglas, im Bierkrug und in Antibiotika. Es sind die Pilze, vielgestaltige Organismen, denen erst 1959 ein eigenes Reich zuerkannt wurde, obwohl sie schon seit Millionen von Jahren auf unserem Planeten existieren. Seitdem teilen sich die Fungi – so ihre wissenschaftliche Bezeichnung – die Krone mit dem Tier-, Mineral- und Pflanzenreich. Und „Pilze“ ist eine urkomische Einführung in diese vielfältige Welt, die auf originelle Weise präsentiert wird – nicht als gewöhnliches Sachbuch, sondern in Form einer Zeitschrift oder eines Newsletters, der von den Pilzen selbst verfasst und herausgegeben wird. Sie selbst erzählen in humorvollem Ton von ihrer langen Geschichte und der Vielfalt ihrer Formen, Größen und Eigenschaften, wie sie mit anderen Lebewesen interagieren, welche Rolle sie im großen Ökosystem spielen und wie sie die Geschichte der Menschheit beeinflusst haben. Der spektakulär illustrierte und gestaltete Newsletter ist gespickt mit Geschichten, in denen Pilze die Hauptrolle spielen, sowie mit Gedichten, Legenden, Mythen und dem einen oder anderen Vorschlag für Experimente zu Hause, zusätzlich zu einer Reihe von Anleitungen für Pilzsammler. All dies wird von einem umfassenden Glossar mit technischen und wissenschaftlichen Begriffen begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Hongos / Besondere Bilderbucher Spanisch / Jirí Dvorák / Illustration von Daniela Olejníková
€27.00
A partir de los 10 años Están en todas partes: en los bosques y en el pan, en los recetarios...
{"id":11867942617356,"title":"Observología \/ Bilderbucher Spanisch \/ Giselle Clarkson","handle":"observologia-bilderbucher-spanisch-giselle-clarkson","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 8 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl mundo que nos rodea está lleno de pequeños seres vivos y maravillosos que solo conoceremos si nos tomamos el tiempo necesario para observarlos con detenimiento. Este libro, un alegato a favor de la contemplación silenciosa, nos acerca a las criaturas que comparten nuestro espacio vital—mariposas y abejas, gusanos e incluso moscas— y a otras formas de vida y elementos como los hongos (¡o el excremento de las aves!) con los que convivimos distraídamente. Accesible y ameno, ilustrado con tanto rigor científico como creatividad, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eObservología\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e pone bajo un microscopio imaginario un centenar de especies animales y vegetales y nos ofrece los datos más interesantes de cada una. Como buen manual, introduce además al aprendiz de observólogo en los principios teóricos de la actividad, explicando el mejor momento para ejercitarla y el instrumental básico necesario \u003cem\u003e(lupa, cuaderno de notas, cámara fotográfica)\u003c\/em\u003e para sacar el máximo provecho de las expediciones cotidianas. Mucho más que un mero catálogo de seres vivos y elementos de la naturaleza, he aquí un instrumento para educar la mirada, una invitación a alejarse de las pantallas y dejarse llevar por lo real maravilloso que tenemos ante nuestras narices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Welt um uns herum ist voller kleiner, wundervoller Lebewesen, die wir nur kennenlernen, wenn wir uns die nötige Zeit nehmen, sie genau zu beobachten. Dieses Buch, ein Plädoyer für die stille Betrachtung, bringt uns die Lebewesen näher, die unseren Lebensraum teilen – Schmetterlinge und Bienen, Würmer und sogar Fliegen – sowie andere Lebensformen und Elemente wie Pilze (oder Vogelkot!), mit denen wir unachtsam zusammenleben. Leicht verständlich und unterhaltsam, mit ebenso viel wissenschaftlicher Genauigkeit wie Kreativität illustriert, nimmt\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Observología“ \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003erund hundert Tier- und Pflanzenarten unter ein imaginäres Mikroskop und liefert uns die interessantesten Fakten zu jeder einzelnen. Wie es sich für ein gutes Handbuch gehört, führt es den angehenden „Observologen“ zudem in die theoretischen Grundlagen dieser Tätigkeit ein und erklärt, wann der beste Zeitpunkt dafür ist und welche grundlegenden Hilfsmittel\u003cem\u003e (Lupe, Notizbuch, Fotoapparat)\u003c\/em\u003e erforderlich sind, um das Beste aus den alltäglichen Expeditionen herauszuholen. Weit mehr als ein bloßer Katalog von Lebewesen und Elementen der Natur ist dies ein Instrument zur Schulung des Blicks, eine Einladung, sich von den Bildschirmen zu lösen und sich von der wunderbaren Realität mitreißen zu lassen, die wir direkt vor unserer Nase haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:24:42+02:00","created_at":"2026-07-14T11:24:41+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Besonderes Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 8 Jahren","Besonders Bilderbuch","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2400,"price_min":2400,"price_max":2400,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868727660812,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Observología \/ Bilderbucher Spanisch \/ Giselle Clarkson","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2400,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-128629-5-9","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Observologia_cubierta_CASTELLANO-1133x1536.jpg?v=1784021008","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA2-scaled.jpg?v=1784021009","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA3-scaled.jpg?v=1784021009","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA4-scaled.jpg?v=1784021009","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA5-scaled.jpg?v=1784021009"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Observologia_cubierta_CASTELLANO-1133x1536.jpg?v=1784021008","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197683441932,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.738,"height":1536,"width":1133,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Observologia_cubierta_CASTELLANO-1133x1536.jpg?v=1784021008"},"aspect_ratio":0.738,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Observologia_cubierta_CASTELLANO-1133x1536.jpg?v=1784021008","width":1133},{"alt":null,"id":65197683474700,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA2-scaled.jpg?v=1784021009"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA2-scaled.jpg?v=1784021009","width":2560},{"alt":null,"id":65197683507468,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA3-scaled.jpg?v=1784021009"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA3-scaled.jpg?v=1784021009","width":2560},{"alt":null,"id":65197683540236,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA4-scaled.jpg?v=1784021009"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA4-scaled.jpg?v=1784021009","width":2560},{"alt":null,"id":65197683573004,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA5-scaled.jpg?v=1784021009"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/POST_OBSERVOLOGIA5-scaled.jpg?v=1784021009","width":2560}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 8 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl mundo que nos rodea está lleno de pequeños seres vivos y maravillosos que solo conoceremos si nos tomamos el tiempo necesario para observarlos con detenimiento. Este libro, un alegato a favor de la contemplación silenciosa, nos acerca a las criaturas que comparten nuestro espacio vital—mariposas y abejas, gusanos e incluso moscas— y a otras formas de vida y elementos como los hongos (¡o el excremento de las aves!) con los que convivimos distraídamente. Accesible y ameno, ilustrado con tanto rigor científico como creatividad, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eObservología\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e pone bajo un microscopio imaginario un centenar de especies animales y vegetales y nos ofrece los datos más interesantes de cada una. Como buen manual, introduce además al aprendiz de observólogo en los principios teóricos de la actividad, explicando el mejor momento para ejercitarla y el instrumental básico necesario \u003cem\u003e(lupa, cuaderno de notas, cámara fotográfica)\u003c\/em\u003e para sacar el máximo provecho de las expediciones cotidianas. Mucho más que un mero catálogo de seres vivos y elementos de la naturaleza, he aquí un instrumento para educar la mirada, una invitación a alejarse de las pantallas y dejarse llevar por lo real maravilloso que tenemos ante nuestras narices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Welt um uns herum ist voller kleiner, wundervoller Lebewesen, die wir nur kennenlernen, wenn wir uns die nötige Zeit nehmen, sie genau zu beobachten. Dieses Buch, ein Plädoyer für die stille Betrachtung, bringt uns die Lebewesen näher, die unseren Lebensraum teilen – Schmetterlinge und Bienen, Würmer und sogar Fliegen – sowie andere Lebensformen und Elemente wie Pilze (oder Vogelkot!), mit denen wir unachtsam zusammenleben. Leicht verständlich und unterhaltsam, mit ebenso viel wissenschaftlicher Genauigkeit wie Kreativität illustriert, nimmt\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e „Observología“ \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003erund hundert Tier- und Pflanzenarten unter ein imaginäres Mikroskop und liefert uns die interessantesten Fakten zu jeder einzelnen. Wie es sich für ein gutes Handbuch gehört, führt es den angehenden „Observologen“ zudem in die theoretischen Grundlagen dieser Tätigkeit ein und erklärt, wann der beste Zeitpunkt dafür ist und welche grundlegenden Hilfsmittel\u003cem\u003e (Lupe, Notizbuch, Fotoapparat)\u003c\/em\u003e erforderlich sind, um das Beste aus den alltäglichen Expeditionen herauszuholen. Weit mehr als ein bloßer Katalog von Lebewesen und Elementen der Natur ist dies ein Instrument zur Schulung des Blicks, eine Einladung, sich von den Bildschirmen zu lösen und sich von der wunderbaren Realität mitreißen zu lassen, die wir direkt vor unserer Nase haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Observología / Bilderbucher Spanisch / Giselle Clarkson
€24.00
A partir de los 8 años El mundo que nos rodea está lleno de pequeños seres vivos y maravillosos que...
{"id":11867941470476,"title":"La historia de Mo \/ Bilderbucher Spanisch \/ Yeonju Choi \/ Übersetzung von Yasmine Bonjoch","handle":"la-historia-de-mo-bilderbucher-spanisch-yeonju-choi-ubersetzung-von-yasmine-bonjoch","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 8 años\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMo\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e está inquieto en su cama y no consigue dormir. Una luz misteriosa, que parece sonreírle, lo invita a adentrarse en el bosque, donde viven todo tipo de criaturas, amistosas o pavorosas. El paseo nocturno de \u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e, gato curioso, lo llevará a trabar amistad con un sabio, el viejo búho que le anima a vivir la aventura más allá de los libros (aunque siempre haya que ser precavido). \u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e encontrará también a una familia de ratones, una ardilla, unos renos que trabajan, recogen setas y se divierten. Con unos cocinará, con otros aprenderá a prepararse mejor para el viaje y a saludar con cortesía, a hablar de lo que le gusta y también de lo aquello que le da miedo. Entre todos resolverán algunos imprevistos, y también se olvidarán de las preocupaciones para disfrutar del momento. Aunque por allí ronde un oso temible y que tiene pésimo aliento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna historia tan delicada y exquisita como las ilustraciones a plumilla, en una preciosa edición tapa dura para niños a partir de los 8 años y para los adultos más exigentes. El libro obtuvo la mención especial como Mejor Ópera prima en la feria de Bolonia en 2024.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e wälzt sich unruhig in seinem Bett hin und her und kann nicht einschlafen. Ein geheimnisvolles Licht, das ihn anzulächeln scheint, lädt ihn ein, in den Wald zu gehen, wo alle möglichen Wesen leben – freundliche wie furchterregende. Der nächtliche Spaziergang des neugierigen Katers\u003cem\u003e Mo\u003c\/em\u003e führt ihn dazu, Freundschaft mit einem Weisen zu schließen, der alten Eule, die ihn ermutigt, Abenteuer jenseits der Bücher zu erleben (auch wenn man immer vorsichtig sein muss).\u003cem\u003e Mo\u003c\/em\u003e trifft außerdem auf eine Mäusefamilie, ein Eichhörnchen und einige Rentiere, die arbeiten, Pilze sammeln und Spaß haben. Mit den einen wird er kochen, von den anderen lernt er, sich besser auf die Reise vorzubereiten, höflich zu grüßen, über das zu sprechen, was er mag, und auch über das, wovor er Angst hat. Gemeinsam meistern sie einige unerwartete Zwischenfälle und vergessen ihre Sorgen, um den Moment zu genießen. Auch wenn dort ein furchterregender Bär mit schrecklichem Mundgeruch sein Unwesen treibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Geschichte, die ebenso feinfühlig und exquisit ist wie die Federzeichnungen, in einer wunderschönen Hardcover-Ausgabe für Kinder ab 8 Jahren und für die anspruchsvollsten Erwachsenen. Das Buch erhielt 2024 auf der Messe in Bologna eine besondere Auszeichnung als bestes Debütwerk.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T11:12:03+02:00","created_at":"2026-07-14T11:12:02+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["Ab 8 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":2200,"price_min":2200,"price_max":2200,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868725563660,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"La historia de Mo \/ Bilderbucher Spanisch \/ Yeonju Choi \/ Übersetzung von Yasmine Bonjoch","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2200,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-128629-8-0","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mo_cubierta_ref_CAST_2-1070x1536.jpg?v=1784020231","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Sin-titulo-4.jpg?v=1784020231","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_2-scaled.jpg?v=1784020231","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_3-scaled.jpg?v=1784020231","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_4-scaled.jpg?v=1784020232"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mo_cubierta_ref_CAST_2-1070x1536.jpg?v=1784020231","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197674168588,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.697,"height":1536,"width":1070,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mo_cubierta_ref_CAST_2-1070x1536.jpg?v=1784020231"},"aspect_ratio":0.697,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/mo_cubierta_ref_CAST_2-1070x1536.jpg?v=1784020231","width":1070},{"alt":null,"id":65197674201356,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1080,"width":1080,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Sin-titulo-4.jpg?v=1784020231"},"aspect_ratio":1.0,"height":1080,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Sin-titulo-4.jpg?v=1784020231","width":1080},{"alt":null,"id":65197674070284,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_2-scaled.jpg?v=1784020231"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_2-scaled.jpg?v=1784020231","width":2560},{"alt":null,"id":65197674103052,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_3-scaled.jpg?v=1784020231"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_3-scaled.jpg?v=1784020231","width":2560},{"alt":null,"id":65197674135820,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_4-scaled.jpg?v=1784020232"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Mo_baja_4-scaled.jpg?v=1784020232","width":2560}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 8 años\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMo\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e está inquieto en su cama y no consigue dormir. Una luz misteriosa, que parece sonreírle, lo invita a adentrarse en el bosque, donde viven todo tipo de criaturas, amistosas o pavorosas. El paseo nocturno de \u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e, gato curioso, lo llevará a trabar amistad con un sabio, el viejo búho que le anima a vivir la aventura más allá de los libros (aunque siempre haya que ser precavido). \u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e encontrará también a una familia de ratones, una ardilla, unos renos que trabajan, recogen setas y se divierten. Con unos cocinará, con otros aprenderá a prepararse mejor para el viaje y a saludar con cortesía, a hablar de lo que le gusta y también de lo aquello que le da miedo. Entre todos resolverán algunos imprevistos, y también se olvidarán de las preocupaciones para disfrutar del momento. Aunque por allí ronde un oso temible y que tiene pésimo aliento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna historia tan delicada y exquisita como las ilustraciones a plumilla, en una preciosa edición tapa dura para niños a partir de los 8 años y para los adultos más exigentes. El libro obtuvo la mención especial como Mejor Ópera prima en la feria de Bolonia en 2024.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMo\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e wälzt sich unruhig in seinem Bett hin und her und kann nicht einschlafen. Ein geheimnisvolles Licht, das ihn anzulächeln scheint, lädt ihn ein, in den Wald zu gehen, wo alle möglichen Wesen leben – freundliche wie furchterregende. Der nächtliche Spaziergang des neugierigen Katers\u003cem\u003e Mo\u003c\/em\u003e führt ihn dazu, Freundschaft mit einem Weisen zu schließen, der alten Eule, die ihn ermutigt, Abenteuer jenseits der Bücher zu erleben (auch wenn man immer vorsichtig sein muss).\u003cem\u003e Mo\u003c\/em\u003e trifft außerdem auf eine Mäusefamilie, ein Eichhörnchen und einige Rentiere, die arbeiten, Pilze sammeln und Spaß haben. Mit den einen wird er kochen, von den anderen lernt er, sich besser auf die Reise vorzubereiten, höflich zu grüßen, über das zu sprechen, was er mag, und auch über das, wovor er Angst hat. Gemeinsam meistern sie einige unerwartete Zwischenfälle und vergessen ihre Sorgen, um den Moment zu genießen. Auch wenn dort ein furchterregender Bär mit schrecklichem Mundgeruch sein Unwesen treibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Geschichte, die ebenso feinfühlig und exquisit ist wie die Federzeichnungen, in einer wunderschönen Hardcover-Ausgabe für Kinder ab 8 Jahren und für die anspruchsvollsten Erwachsenen. Das Buch erhielt 2024 auf der Messe in Bologna eine besondere Auszeichnung als bestes Debütwerk.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
La historia de Mo / Bilderbucher Spanisch / Yeonju Choi / Übersetzung von Yasmine Bonjoch
€22.00
A partir de los 8 años Mo está inquieto en su cama y no consigue dormir. Una luz misteriosa, que...
{"id":11867940323596,"title":"OH! \/ Bilderbucher Spanisch und Katalanisch \/ Giovanna Zoboli \/ Illustration von Massimo Caccia","handle":"oh-bilderbucher-spanisch-und-katalanisch-giovanna-zoboli-illustration-von-massimo-caccia","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDes de l'edat de 3 \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmistat, por, amor, dubte, sorpresa… quantes emocions caben en una trobada? OH! presenta una sèrie de vint-i-tres retrats animals que exploren la relació entre els éssers vius. Amb il·lustracions de Massimo Caccia i les expressions de sorpresa, dubte i suspens de Giovanna Zoboli, aquest llibre combina imatges i paraules que reprodueixen gestos i sons quotidians. Cada escena mostra la trobada entre dos éssers el llenguatge dels quals, corporal i verbal, revela matisos en les emocions i les relacions. Un àlbum pensat per als més petits, ideal per a la lectura en veu alta gràcies a la força expressiva de les imatges i els sons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmistad, miedo, amor, duda, sorpresa… ¿cuántas emociones pueden caber en un solo encuentro? OH! presenta una serie de veintitrés retratos de animales que exploran la relación entre los seres vivos. Con ilustraciones de Massimo Caccia y expresiones de sorpresa, duda y suspenso de Giovanna Zoboli, este libro combina imágenes y palabras que reproducen gestos y sonidos cotidianos. Cada escena muestra el encuentro entre dos seres cuyo lenguaje corporal y verbal revela matices en las emociones y las relaciones. Un álbum para los más pequeños, ideal para leer en voz alta gracias al poder expresivo de las imágenes y los sonidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFreundschaft, Angst, Liebe, Zweifel, Überraschung … wie viele Gefühle können in einer einzigen Begegnung stecken? OH! präsentiert eine Reihe von dreiundzwanzig Tierporträts, die die Beziehungen zwischen Lebewesen beleuchten. Mit Illustrationen von Massimo Caccia und Ausdrucksformen von Überraschung, Zweifel und Spannung von Giovanna Zoboli verbindet dieses Buch Bilder und Worte, die alltägliche Gesten und Geräusche wiedergeben. Jede Szene zeigt die Begegnung zwischen zwei Wesen, deren Körpersprache und Sprache Nuancen in Emotionen und Beziehungen offenbaren. Ein Bilderbuch für die Allerkleinsten, das sich dank der Ausdruckskraft der Bilder und Laute ideal zum Vorlesen eignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T10:59:53+02:00","created_at":"2026-07-14T10:59:52+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Spanisch","tags":["ab 3 Jahre","Bilderbuch","Kinderbuch","Spanisch"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868718747916,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"OH! \/ Bilderbucher Spanisch und Katalanisch \/ Giovanna Zoboli \/ Illustration von Massimo Caccia","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-84-129700-9-8","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover_OH_CAT-1013x1024.jpg?v=1784019367","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1-2-scaled.jpg?v=1784019368","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2-1-scaled_1.jpg?v=1784019368","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3-1.jpg?v=1784019367","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/5-1.jpg?v=1784019367"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover_OH_CAT-1013x1024.jpg?v=1784019367","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197660897548,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.989,"height":1024,"width":1013,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover_OH_CAT-1013x1024.jpg?v=1784019367"},"aspect_ratio":0.989,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Cover_OH_CAT-1013x1024.jpg?v=1784019367","width":1013},{"alt":null,"id":65197660766476,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1-2-scaled.jpg?v=1784019368"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/1-2-scaled.jpg?v=1784019368","width":2560},{"alt":null,"id":65197660799244,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"width":2560,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2-1-scaled_1.jpg?v=1784019368"},"aspect_ratio":1.0,"height":2560,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/2-1-scaled_1.jpg?v=1784019368","width":2560},{"alt":null,"id":65197660832012,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":0.8,"height":1350,"width":1080,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3-1.jpg?v=1784019367"},"aspect_ratio":0.8,"height":1350,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/3-1.jpg?v=1784019367","width":1080},{"alt":null,"id":65197660864780,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":0.8,"height":1350,"width":1080,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/5-1.jpg?v=1784019367"},"aspect_ratio":0.8,"height":1350,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/5-1.jpg?v=1784019367","width":1080}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDes de l'edat de 3 \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmistat, por, amor, dubte, sorpresa… quantes emocions caben en una trobada? OH! presenta una sèrie de vint-i-tres retrats animals que exploren la relació entre els éssers vius. Amb il·lustracions de Massimo Caccia i les expressions de sorpresa, dubte i suspens de Giovanna Zoboli, aquest llibre combina imatges i paraules que reprodueixen gestos i sons quotidians. Cada escena mostra la trobada entre dos éssers el llenguatge dels quals, corporal i verbal, revela matisos en les emocions i les relacions. Un àlbum pensat per als més petits, ideal per a la lectura en veu alta gràcies a la força expressiva de les imatges i els sons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir de los 3 años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmistad, miedo, amor, duda, sorpresa… ¿cuántas emociones pueden caber en un solo encuentro? OH! presenta una serie de veintitrés retratos de animales que exploran la relación entre los seres vivos. Con ilustraciones de Massimo Caccia y expresiones de sorpresa, duda y suspenso de Giovanna Zoboli, este libro combina imágenes y palabras que reproducen gestos y sonidos cotidianos. Cada escena muestra el encuentro entre dos seres cuyo lenguaje corporal y verbal revela matices en las emociones y las relaciones. Un álbum para los más pequeños, ideal para leer en voz alta gracias al poder expresivo de las imágenes y los sonidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFreundschaft, Angst, Liebe, Zweifel, Überraschung … wie viele Gefühle können in einer einzigen Begegnung stecken? OH! präsentiert eine Reihe von dreiundzwanzig Tierporträts, die die Beziehungen zwischen Lebewesen beleuchten. Mit Illustrationen von Massimo Caccia und Ausdrucksformen von Überraschung, Zweifel und Spannung von Giovanna Zoboli verbindet dieses Buch Bilder und Worte, die alltägliche Gesten und Geräusche wiedergeben. Jede Szene zeigt die Begegnung zwischen zwei Wesen, deren Körpersprache und Sprache Nuancen in Emotionen und Beziehungen offenbaren. Ein Bilderbuch für die Allerkleinsten, das sich dank der Ausdruckskraft der Bilder und Laute ideal zum Vorlesen eignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Zorro Rojo\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
OH! / Bilderbucher Spanisch und Katalanisch / Giovanna Zoboli / Illustration von Massimo Caccia
€17.00
Des de l'edat de 3 Amistat, por, amor, dubte, sorpresa… quantes emocions caben en una trobada? OH! presenta una sèrie de vint-i-tres...
{"id":11867939143948,"title":"Les Contes du terrier \/ Bilderbuch Französisch \/ Ludovic Flamant \u0026 Émilie Seron","handle":"les-contes-du-terrier-bilderbuch-franzosisch-ludovic-flamant-emilie-seron","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 6 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eUne grande histoire chapitrée, à savourer en lecture partagée soir après soir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLe terrier de Blaireau s’est écroulé. Pour le distraire, Lièvre convie les animaux du bois à partager des histoires lors de veillées. Contes, poèmes, souvenirs… à partir de ces récits, ils tissent de nouveaux liens, évoquent le passé mais aussi les absents, comme Grand Duc, le paria dont l’ombre plane sur la communauté… À travers une galerie de personnages attachants, ce livre généreux dit l’importance des récits pour faire société et construire une histoire commune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine großartige, in Kapitel unterteilte Geschichte, die man Abend für Abend gemeinsam genießen kann.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bau des Dachses ist eingestürzt. Um ihn aufzumuntern, lädt der Hase die Tiere des Waldes ein, sich bei abendlichen Zusammenkünften Geschichten zu erzählen. Märchen, Gedichte, Erinnerungen … Ausgehend von diesen Erzählungen knüpfen sie neue Bindungen, lassen die Vergangenheit wiederaufleben, aber auch die Abwesenden, wie zum Beispiel Großduke, den Ausgestoßenen, dessen Schatten über der Gemeinschaft schwebt … Anhand einer Reihe liebenswerter Figuren verdeutlicht dieses großzügige Buch, wie wichtig Geschichten sind, um eine Gemeinschaft zu bilden und eine gemeinsame Geschichte zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Editions La Partie\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-14T10:46:15+02:00","created_at":"2026-07-14T10:46:14+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Französisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Bilderbuch Französisch","Kinderbuch"],"price":2500,"price_min":2500,"price_max":2500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54868715569420,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Les Contes du terrier \/ Bilderbuch Französisch \/ Ludovic Flamant \u0026 Émilie Seron","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2500,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9782492768972","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-14104259.png?v=1784018599","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/01_VIOLET.webp?v=1784018686","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_01.webp?v=1784018635","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_02.webp?v=1784018636","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_03.webp?v=1784018635","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_04.webp?v=1784018636","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_06.webp?v=1784018636","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_07.webp?v=1784018636"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-14104259.png?v=1784018599","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65197651886348,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.735,"height":442,"width":325,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-14104259.png?v=1784018599"},"aspect_ratio":0.735,"height":442,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-14104259.png?v=1784018599","width":325},{"alt":null,"id":65197653491980,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/01_VIOLET.webp?v=1784018686"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/01_VIOLET.webp?v=1784018686","width":1000},{"alt":null,"id":65197652410636,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_01.webp?v=1784018635"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_01.webp?v=1784018635","width":1000},{"alt":null,"id":65197652377868,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_02.webp?v=1784018636"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_02.webp?v=1784018636","width":1000},{"alt":null,"id":65197652345100,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_03.webp?v=1784018635"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_03.webp?v=1784018635","width":1000},{"alt":null,"id":65197652508940,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_04.webp?v=1784018636"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_04.webp?v=1784018636","width":1000},{"alt":null,"id":65197652443404,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_06.webp?v=1784018636"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_06.webp?v=1784018636","width":1000},{"alt":null,"id":65197652476172,"position":8,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":750,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_07.webp?v=1784018636"},"aspect_ratio":1.333,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/WEB_07.webp?v=1784018636","width":1000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eà partir de 6 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eUne grande histoire chapitrée, à savourer en lecture partagée soir après soir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLe terrier de Blaireau s’est écroulé. Pour le distraire, Lièvre convie les animaux du bois à partager des histoires lors de veillées. Contes, poèmes, souvenirs… à partir de ces récits, ils tissent de nouveaux liens, évoquent le passé mais aussi les absents, comme Grand Duc, le paria dont l’ombre plane sur la communauté… À travers une galerie de personnages attachants, ce livre généreux dit l’importance des récits pour faire société et construire une histoire commune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eab 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine großartige, in Kapitel unterteilte Geschichte, die man Abend für Abend gemeinsam genießen kann.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bau des Dachses ist eingestürzt. Um ihn aufzumuntern, lädt der Hase die Tiere des Waldes ein, sich bei abendlichen Zusammenkünften Geschichten zu erzählen. Märchen, Gedichte, Erinnerungen … Ausgehend von diesen Erzählungen knüpfen sie neue Bindungen, lassen die Vergangenheit wiederaufleben, aber auch die Abwesenden, wie zum Beispiel Großduke, den Ausgestoßenen, dessen Schatten über der Gemeinschaft schwebt … Anhand einer Reihe liebenswerter Figuren verdeutlicht dieses großzügige Buch, wie wichtig Geschichten sind, um eine Gemeinschaft zu bilden und eine gemeinsame Geschichte zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Editions La Partie\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Les Contes du terrier / Bilderbuch Französisch / Ludovic Flamant & Émilie Seron
€25.00
à partir de 6 ans Une grande histoire chapitrée, à savourer en lecture partagée soir après soir. Le terrier de...
{"id":11865121554700,"title":"O Roxo é um cachecol de inverno \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Afonso Cruz \/ Illustration von Marta Madureira","handle":"o-roxo-e-um-cachecol-de-inverno-bilderbuch-portugiesisch-afonso-cruz-illustration-von-marta-madureira","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e--------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan E\u003c\/em\u003e\u003cem\u003editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T12:03:29+02:00","created_at":"2026-07-07T12:03:29+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857600139532,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"O Roxo é um cachecol de inverno \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Afonso Cruz \/ Illustration von Marta Madureira","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"979898743251","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07120219.png?v=1783418553"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07120219.png?v=1783418553","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65178022347020,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.843,"height":737,"width":621,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07120219.png?v=1783418553"},"aspect_ratio":0.843,"height":737,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07120219.png?v=1783418553","width":621}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e--------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan E\u003c\/em\u003e\u003cem\u003editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
O Roxo é um cachecol de inverno / Bilderbuch Portugiesisch / Afonso Cruz / Illustration von Marta Madureira
€19.00
A partir dos 6 anos
--------------------
Ab 6 Jahren
© Tcharan Editora
{"id":11865121358092,"title":"O SOL À NOITE NÃO DESENHA \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Adélia Carvalho \/ Illustration von Pierre Pratt","handle":"o-sol-a-noite-nao-desenha-bilderbuch-portugiesisch-adelia-carvalho-illustration-von-pierre-pratt","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan Editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T12:00:22+02:00","created_at":"2026-07-07T12:00:21+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857599648012,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"O SOL À NOITE NÃO DESENHA \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Adélia Carvalho \/ Illustration von Pierre Pratt","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789898743244","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07115817.png?v=1783418320"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07115817.png?v=1783418320","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65178016678156,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.838,"height":742,"width":622,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07115817.png?v=1783418320"},"aspect_ratio":0.838,"height":742,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07115817.png?v=1783418320","width":622}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e------------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan Editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
O SOL À NOITE NÃO DESENHA / Bilderbuch Portugiesisch / Adélia Carvalho / Illustration von Pierre Pratt
€19.00
A partir dos 6 anos
------------------------
Ab 6 Jahren
© Tcharan Editora
{"id":11865120112908,"title":"Por que é que olhos não veem para dentro \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Ondjaki \/ Illustration von Constança Duarte","handle":"por-que-e-que-olhos-nao-veem-para-dentro-bilderbuch-portugiesisch-ondjaki-illustration-von-constanca-duarte","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 7 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e--------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 7 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan E\u003c\/em\u003e\u003cem\u003editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:50:00+02:00","created_at":"2026-07-07T11:49:59+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 7 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857597059340,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Por que é que olhos não veem para dentro \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Ondjaki \/ Illustration von Constança Duarte","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789898743220","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07114804.png?v=1783417706"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07114804.png?v=1783417706","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65178005799180,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.832,"height":742,"width":617,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07114804.png?v=1783417706"},"aspect_ratio":0.832,"height":742,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Capturadepantalla2026-07-07114804.png?v=1783417706","width":617}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 7 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e--------------------\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 7 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© \u003c\/span\u003eTcharan E\u003c\/em\u003e\u003cem\u003editora\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Por que é que olhos não veem para dentro / Bilderbuch Portugiesisch / Ondjaki / Illustration von Constança Duarte
€19.00
A partir dos 7 anos
--------------------
Ab 7 Jahren
© Tcharan Editora
{"id":11865118933260,"title":"Beterraba \/ Silent Book\/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Stina Semrau","handle":"beterraba-silent-book-bilderbuch-portugiesisch-stina-semrau","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodos sabem o que é uma beterraba — ou talvez não? Mas esta beterraba, repousando sozinha no alto de um pedestal, não pode ser uma beterraba qualquer. Encontra-se ali, em solene isolamento, bem no meio do caminho, como se esperasse ser descoberta — ou julgada.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eA sua cor é demasiado viva para ser ignorada, a sua presença demasiado absurda para ser descartada. É certo que esta instalação peculiar deve querer dizer alguma coisa. Mas o quê?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eBeterraba\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé uma narrativa visual irónica, incisiva e profundamente contemporânea. Brinca com os limites entre arte e objecto, realidade e ilusão, seriedade\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee absurdo. Com humor subtil\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee simplicidade desarmante, convida-nos a reflectir sobre\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eo verdadeiro valor das coisas numa era de espectáculo, simulação\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee faz-de-conta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra é também a vencedora da primeira edição do\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003econcurso Imagens Que Contam\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e—\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eum reconhecimento justo para Stina Semrau, uma jovem artista que ousa transformar o mais\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ecomum dos temas numa intrigante meditação sobre as incongruências da natureza humana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eBeterraba\u003c\/em\u003e por Stina Semrau\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e«Criei \u003ci\u003eBeterraba\u003c\/i\u003e para o concurso Imagens Que Contam e queria que tivesse uma abordagem conceptual. O fio condutor seria uma beterraba como objecto fixo que aperece sempre no mesmo sítio, em todas as páginas. As acções e a história desenvolvem-se à volta desta premissa. Eu queria mostrar a forma como as pessoas reagem a esta estranha circunstância em que uma beterraba está apenas pousada num pedestal; mais nada acontece. Ninguém sabe porque está lá ou como lá foi parar. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eO livro é uma reflexão sobre o comportamento humano perante o inesperado e sobre como os problemas, por vezes, se resolvem por si.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO concurso Imagens Que Contam foi uma oportunidade para mim, enquanto jovem ilustradora, de participar numa grande competição e uma porta de entrada na indústria — e inspirou-me a trabalhar neste projecto do qual me orgulho muito!»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder weiß, was eine Rote Bete ist – oder vielleicht doch nicht? Aber diese Rote Bete, die ganz allein auf einem Sockel thront, kann keine gewöhnliche Rote Bete sein. Sie steht dort in feierlicher Einsamkeit, genau in der Mitte des Weges, als würde sie darauf warten, entdeckt – oder beurteilt – zu werden.\u0026amp;nbsp;Ihre Farbe ist zu lebhaft, um ignoriert zu werden, ihre Präsenz zu absurd, um abgetan zu werden. Sicherlich soll diese eigenartige Installation etwas aussagen. Aber was?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Rote Bete“ ist eine ironische, pointierte und zutiefst zeitgenössische visuelle Erzählung. Sie spielt mit den Grenzen zwischen Kunst und Objekt, Realität und Illusion, Ernsthaftigkeit und Absurdität. Mit subtilem Humor und entwaffnender Einfachheit lädt sie uns ein, über den wahren Wert der Dinge in einem Zeitalter des Spektakels, der Simulation und des Scheins nachzudenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Werk ist zudem der Gewinner der ersten Ausgabe des Wettbewerbs \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e– eine verdiente Anerkennung für Stina Semrau, eine junge Künstlerin, die es wagt, das alltäglichste aller Themen in eine faszinierende Reflexion über die Widersprüche der menschlichen Natur zu verwandeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe \u003cem\u003e\u003cstrong\u003e„Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Erzählung zu entwerfen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Beterraba“\u003c\/em\u003e von Stina Semrau\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ich habe ‚Beterraba‘ für den Wettbewerb ‚Imagens Que Contam‘ geschaffen und wollte, dass es einen konzeptionellen Ansatz hat. Der rote Faden sollte eine Rote Bete als festes Objekt sein, das auf allen Seiten immer an derselben Stelle erscheint. Die Handlungen und die Geschichte entwickeln sich um diese Prämisse herum. Ich wollte zeigen, wie Menschen auf diesen seltsamen Umstand reagieren, dass eine Rote Bete einfach nur auf einem Sockel steht; sonst passiert nichts. Niemand weiß, warum sie dort ist oder wie sie dorthin gekommen ist.\u0026amp;nbsp;Das Buch ist eine Reflexion über das menschliche Verhalten angesichts des Unerwarteten und darüber, wie sich Probleme manchmal von selbst lösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Wettbewerb „Imagens Que Contam“ war für mich als junge Illustratorin eine Gelegenheit, an einem großen Wettbewerb teilzunehmen, und ein Sprungbrett in die Branche – und er hat mich dazu inspiriert, an diesem Projekt zu arbeiten, auf das ich sehr stolz bin!“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© 2026, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:40:04+02:00","created_at":"2026-07-07T11:40:03+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Silent Book","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Portugiesisch","Silent Book"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857593258252,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Beterraba \/ Silent Book\/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Stina Semrau","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-989-54738-3-0","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Baterraba_Capa.webp?v=1783417132","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-1.webp?v=1783417132","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-2.webp?v=1783417132","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-4.webp?v=1783417132","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-6.webp?v=1783417132"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Baterraba_Capa.webp?v=1783417132","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177990005004,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.765,"height":932,"width":713,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Baterraba_Capa.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":0.765,"height":932,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Baterraba_Capa.webp?v=1783417132","width":713},{"alt":null,"id":65177990037772,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-1.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-1.webp?v=1783417132","width":2268},{"alt":null,"id":65177990070540,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-2.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-2.webp?v=1783417132","width":2268},{"alt":null,"id":65177990103308,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-4.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-4.webp?v=1783417132","width":2268},{"alt":null,"id":65177990136076,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-6.webp?v=1783417132"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Beterraba_Fotos_Site-6.webp?v=1783417132","width":2268}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 6 anos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodos sabem o que é uma beterraba — ou talvez não? Mas esta beterraba, repousando sozinha no alto de um pedestal, não pode ser uma beterraba qualquer. Encontra-se ali, em solene isolamento, bem no meio do caminho, como se esperasse ser descoberta — ou julgada.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eA sua cor é demasiado viva para ser ignorada, a sua presença demasiado absurda para ser descartada. É certo que esta instalação peculiar deve querer dizer alguma coisa. Mas o quê?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eBeterraba\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé uma narrativa visual irónica, incisiva e profundamente contemporânea. Brinca com os limites entre arte e objecto, realidade e ilusão, seriedade\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee absurdo. Com humor subtil\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee simplicidade desarmante, convida-nos a reflectir sobre\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eo verdadeiro valor das coisas numa era de espectáculo, simulação\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ee faz-de-conta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra é também a vencedora da primeira edição do\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003econcurso Imagens Que Contam\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e—\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eum reconhecimento justo para Stina Semrau, uma jovem artista que ousa transformar o mais\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ecomum dos temas numa intrigante meditação sobre as incongruências da natureza humana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003eA colecção\u003cstrong\u003e Imagens Que Contam\u003c\/strong\u003e surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com diversos prémios e menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eBeterraba\u003c\/em\u003e por Stina Semrau\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e«Criei \u003ci\u003eBeterraba\u003c\/i\u003e para o concurso Imagens Que Contam e queria que tivesse uma abordagem conceptual. O fio condutor seria uma beterraba como objecto fixo que aperece sempre no mesmo sítio, em todas as páginas. As acções e a história desenvolvem-se à volta desta premissa. Eu queria mostrar a forma como as pessoas reagem a esta estranha circunstância em que uma beterraba está apenas pousada num pedestal; mais nada acontece. Ninguém sabe porque está lá ou como lá foi parar. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eO livro é uma reflexão sobre o comportamento humano perante o inesperado e sobre como os problemas, por vezes, se resolvem por si.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO concurso Imagens Que Contam foi uma oportunidade para mim, enquanto jovem ilustradora, de participar numa grande competição e uma porta de entrada na indústria — e inspirou-me a trabalhar neste projecto do qual me orgulho muito!»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder weiß, was eine Rote Bete ist – oder vielleicht doch nicht? Aber diese Rote Bete, die ganz allein auf einem Sockel thront, kann keine gewöhnliche Rote Bete sein. Sie steht dort in feierlicher Einsamkeit, genau in der Mitte des Weges, als würde sie darauf warten, entdeckt – oder beurteilt – zu werden.\u0026amp;nbsp;Ihre Farbe ist zu lebhaft, um ignoriert zu werden, ihre Präsenz zu absurd, um abgetan zu werden. Sicherlich soll diese eigenartige Installation etwas aussagen. Aber was?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Rote Bete“ ist eine ironische, pointierte und zutiefst zeitgenössische visuelle Erzählung. Sie spielt mit den Grenzen zwischen Kunst und Objekt, Realität und Illusion, Ernsthaftigkeit und Absurdität. Mit subtilem Humor und entwaffnender Einfachheit lädt sie uns ein, über den wahren Wert der Dinge in einem Zeitalter des Spektakels, der Simulation und des Scheins nachzudenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Werk ist zudem der Gewinner der ersten Ausgabe des Wettbewerbs \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Imagens Que Contam“ \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e– eine verdiente Anerkennung für Stina Semrau, eine junge Künstlerin, die es wagt, das alltäglichste aller Themen in eine faszinierende Reflexion über die Widersprüche der menschlichen Natur zu verwandeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe \u003cem\u003e\u003cstrong\u003e„Imagens Que Contam“\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e entstand 2013 als Raum für kreative Freiheit für bildende Künstler, in dem jeder Gast dazu herausgefordert wird, eine Erzählung zu entwerfen, die ausschließlich durch Bilder erzählt wird. Insgesamt wurde die Reihe mit mehreren Preisen und besonderen Auszeichnungen des Nationalen Illustrationspreises gewürdigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Beterraba“\u003c\/em\u003e von Stina Semrau\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ich habe ‚Beterraba‘ für den Wettbewerb ‚Imagens Que Contam‘ geschaffen und wollte, dass es einen konzeptionellen Ansatz hat. Der rote Faden sollte eine Rote Bete als festes Objekt sein, das auf allen Seiten immer an derselben Stelle erscheint. Die Handlungen und die Geschichte entwickeln sich um diese Prämisse herum. Ich wollte zeigen, wie Menschen auf diesen seltsamen Umstand reagieren, dass eine Rote Bete einfach nur auf einem Sockel steht; sonst passiert nichts. Niemand weiß, warum sie dort ist oder wie sie dorthin gekommen ist.\u0026amp;nbsp;Das Buch ist eine Reflexion über das menschliche Verhalten angesichts des Unerwarteten und darüber, wie sich Probleme manchmal von selbst lösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Wettbewerb „Imagens Que Contam“ war für mich als junge Illustratorin eine Gelegenheit, an einem großen Wettbewerb teilzunehmen, und ein Sprungbrett in die Branche – und er hat mich dazu inspiriert, an diesem Projekt zu arbeiten, auf das ich sehr stolz bin!“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© 2026, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Beterraba / Silent Book/ Bilderbuch Portugiesisch / Stina Semrau
€17.00
A partir dos 6 anos Todos sabem o que é uma beterraba — ou talvez não? Mas esta beterraba, repousando...
{"id":11865117720844,"title":"Como Criar Uma Biblioteca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Inês Fonseca Santos \u0026 André Letria","handle":"como-criar-uma-biblioteca-bilderbuch-portugiesisch-ines-fonseca-santos-andre-letria","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eComo Criar Uma Biblioteca\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enão é um manual de instruções, mas sim uma narrativa sobre a curiosidade, a imaginação e a perseverança. Assim como sobre a necessidade de frequentar lugares onde reina a diversidade e onde os livros estão ao alcance de todos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eInês Fonseca Santos e André Letria imaginaram um livro sobre o modo como se pode alcançar esse lugar mágico onde os livros se acumulam para que possamos tê-los por perto, mesmo quando alguns tendem a escapar-nos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eComo Criar Uma Biblioteca\u003c\/em\u003e, nas palavras de Inês Fonseca Santos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eCresci entre bibliotecas, a da escola, a do lugar onde vivia e a das muitas casas que habitava: a da minha mãe, a do meu pai e a dos meus avós. Os livros estiveram sempre ao meu alcance e tive a liberdade de escolher o que ler quando e onde queria. Ninguém me controlava porque a política, lá em casa (lá nas casas), era a da descoberta e do estímulo da imaginação. Talvez tenha lido alguns livros no momento errado, mas a alegria do reencontro com uma história implica atravessá-la com novas ferramentas e novos conhecimentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eInspirada em tudo isto, escrevi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eComo Criar uma Biblioteca\u003c\/em\u003e, num exercício de contaminação de um vício que o André Letria e eu partilhamos. Acertámos e discutimos aspectos típicos dos que amam bibliotecas. E essa talvez tenha sido a maior alegria na composição deste livro. Não se trata apenas de acumular livros; trata-se de sonhar com a possibilidade de imaginar que um dia vamos conseguir ler todos aqueles que compõem as nossas bibliotecas. Porque, como dizia o sábio Manuel António Pina, os livros também são para ter. Sobretudo agora, em tempos pobres em imaginação e pensamentos. Há que encontrar o tesouro.\u003cspan\u003e»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Wie man eine Bibliothek aufbaut“ ist keine Gebrauchsanweisung, sondern eine Erzählung über Neugier, Fantasie und Ausdauer. Und über die Notwendigkeit, Orte aufzusuchen, an denen Vielfalt herrscht und Bücher für alle zugänglich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInês Fonseca Santos und André Letria haben sich ein Buch ausgedacht, in dem es darum geht, wie man diesen magischen Ort erreichen kann, an dem sich Bücher ansammeln, damit wir sie in unserer Nähe haben können – auch wenn uns manche davon manchmal entgleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eWie man eine Bibliothek aufbaut – mit den Worten von Inês Fonseca Santos\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ich bin inmitten von Bibliotheken aufgewachsen: in der Schule, dort, wo ich wohnte, und in den vielen Häusern, in denen ich lebte – bei meiner Mutter, bei meinem Vater und bei meinen Großeltern. Bücher standen mir immer zur Verfügung, und ich hatte die Freiheit, selbst zu entscheiden, was ich wann und wo lesen wollte. Niemand kontrollierte mich, denn zu Hause (in den verschiedenen Häusern) galt der Grundsatz, Entdeckungen zu fördern und die Fantasie anzuregen. Vielleicht habe ich manche Bücher zur falschen Zeit gelesen, aber die Freude am Wiedersehen mit einer Geschichte bedeutet, sie mit neuen Werkzeugen und neuem Wissen neu zu durchleben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspiriert von all dem habe ich „Como Criar uma Biblioteca“ geschrieben – als Ausdruck einer gemeinsamen Leidenschaft, die André Letria und ich teilen. Wir haben uns auf typische Aspekte der Bibliotheksliebhaber geeinigt und darüber diskutiert. Und das war vielleicht die größte Freude beim Verfassen dieses Buches. Es geht nicht nur darum, Bücher anzuhäufen; es geht darum, von der Möglichkeit zu träumen, dass wir eines Tages all jene Bücher lesen können, aus denen unsere Bibliotheken bestehen. Denn, wie der Weise Manuel António Pina sagte, Bücher sind auch dazu da, um sie zu besitzen. Vor allem jetzt, in Zeiten, in denen es an Fantasie und Gedanken mangelt. Man muss den Schatz finden.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:30:41+02:00","created_at":"2026-07-07T11:30:39+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["Bilderbuch","Für Erwachsenen","Für Jugendliche und Erwachsene","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857587851532,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Como Criar Uma Biblioteca \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Inês Fonseca Santos \u0026 André Letria","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789895354689","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Capa.webp?v=1783416486","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-3.webp?v=1783416486","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-5.webp?v=1783416486","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-7.webp?v=1783416486","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-8.webp?v=1783416486"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Capa.webp?v=1783416486","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177978274060,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.673,"height":1059,"width":713,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Capa.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":0.673,"height":1059,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Capa.webp?v=1783416486","width":713},{"alt":null,"id":65177978306828,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-3.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-3.webp?v=1783416486","width":2268},{"alt":null,"id":65177978339596,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-5.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-5.webp?v=1783416486","width":2268},{"alt":null,"id":65177978372364,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-7.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-7.webp?v=1783416486","width":2268},{"alt":null,"id":65177978405132,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"width":2268,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-8.webp?v=1783416486"},"aspect_ratio":1.333,"height":1701,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Biblioteca_Fotos_Site-8.webp?v=1783416486","width":2268}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 8 anos e para adultos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eComo Criar Uma Biblioteca\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enão é um manual de instruções, mas sim uma narrativa sobre a curiosidade, a imaginação e a perseverança. Assim como sobre a necessidade de frequentar lugares onde reina a diversidade e onde os livros estão ao alcance de todos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eInês Fonseca Santos e André Letria imaginaram um livro sobre o modo como se pode alcançar esse lugar mágico onde os livros se acumulam para que possamos tê-los por perto, mesmo quando alguns tendem a escapar-nos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eComo Criar Uma Biblioteca\u003c\/em\u003e, nas palavras de Inês Fonseca Santos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eCresci entre bibliotecas, a da escola, a do lugar onde vivia e a das muitas casas que habitava: a da minha mãe, a do meu pai e a dos meus avós. Os livros estiveram sempre ao meu alcance e tive a liberdade de escolher o que ler quando e onde queria. Ninguém me controlava porque a política, lá em casa (lá nas casas), era a da descoberta e do estímulo da imaginação. Talvez tenha lido alguns livros no momento errado, mas a alegria do reencontro com uma história implica atravessá-la com novas ferramentas e novos conhecimentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eInspirada em tudo isto, escrevi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eComo Criar uma Biblioteca\u003c\/em\u003e, num exercício de contaminação de um vício que o André Letria e eu partilhamos. Acertámos e discutimos aspectos típicos dos que amam bibliotecas. E essa talvez tenha sido a maior alegria na composição deste livro. Não se trata apenas de acumular livros; trata-se de sonhar com a possibilidade de imaginar que um dia vamos conseguir ler todos aqueles que compõem as nossas bibliotecas. Porque, como dizia o sábio Manuel António Pina, os livros também são para ter. Sobretudo agora, em tempos pobres em imaginação e pensamentos. Há que encontrar o tesouro.\u003cspan\u003e»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren und für Erwachsene\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Wie man eine Bibliothek aufbaut“ ist keine Gebrauchsanweisung, sondern eine Erzählung über Neugier, Fantasie und Ausdauer. Und über die Notwendigkeit, Orte aufzusuchen, an denen Vielfalt herrscht und Bücher für alle zugänglich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInês Fonseca Santos und André Letria haben sich ein Buch ausgedacht, in dem es darum geht, wie man diesen magischen Ort erreichen kann, an dem sich Bücher ansammeln, damit wir sie in unserer Nähe haben können – auch wenn uns manche davon manchmal entgleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eWie man eine Bibliothek aufbaut – mit den Worten von Inês Fonseca Santos\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ich bin inmitten von Bibliotheken aufgewachsen: in der Schule, dort, wo ich wohnte, und in den vielen Häusern, in denen ich lebte – bei meiner Mutter, bei meinem Vater und bei meinen Großeltern. Bücher standen mir immer zur Verfügung, und ich hatte die Freiheit, selbst zu entscheiden, was ich wann und wo lesen wollte. Niemand kontrollierte mich, denn zu Hause (in den verschiedenen Häusern) galt der Grundsatz, Entdeckungen zu fördern und die Fantasie anzuregen. Vielleicht habe ich manche Bücher zur falschen Zeit gelesen, aber die Freude am Wiedersehen mit einer Geschichte bedeutet, sie mit neuen Werkzeugen und neuem Wissen neu zu durchleben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspiriert von all dem habe ich „Como Criar uma Biblioteca“ geschrieben – als Ausdruck einer gemeinsamen Leidenschaft, die André Letria und ich teilen. Wir haben uns auf typische Aspekte der Bibliotheksliebhaber geeinigt und darüber diskutiert. Und das war vielleicht die größte Freude beim Verfassen dieses Buches. Es geht nicht nur darum, Bücher anzuhäufen; es geht darum, von der Möglichkeit zu träumen, dass wir eines Tages all jene Bücher lesen können, aus denen unsere Bibliotheken bestehen. Denn, wie der Weise Manuel António Pina sagte, Bücher sind auch dazu da, um sie zu besitzen. Vor allem jetzt, in Zeiten, in denen es an Fantasie und Gedanken mangelt. Man muss den Schatz finden.»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e© 2026, \u003ca href=\"https:\/\/pato-logico.com\/\" title=\"\"\u003ePato Lógico\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Como Criar Uma Biblioteca / Bilderbuch Portugiesisch / Inês Fonseca Santos & André Letria
€18.00
A partir dos 8 anos e para adultos Como Criar Uma Biblioteca não é um manual de instruções, mas sim uma...
{"id":11865114575116,"title":"Pirilampo \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gonçalo Viana","handle":"pirilampo-bilderbuch-portugiesisch-goncalo-viana","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 5 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUm álbum poético e vibrante que presta homenagem à infância, à criatividade e à imaginação.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma pequena bolinha amarela, misteriosa e irrequieta, anda sempre atrás de uma menina. É o seu tesouro, uma chave que abre todas as portas. O que é? Como se chama? A menina não sabe, mas os pais dão-lhe um nome esquisito: imaginação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eTerno e delicado, PIRILAMPO aborda com grande sensibilidade temas como o envelhecimento e o que acontece quando a nossa cabeça começa a parecer uma nuvem. Entre a memória e o esquecimento, as ilustrações deslumbrantes de Gonçalo Viana levam-nos da infância à velhice, e reflectem sobre a importância da imaginação e da criatividade.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin poetisches und lebhaftes Bilderbuch, das der Kindheit, der Kreativität und der Fantasie huldigt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin kleiner gelber Ball, geheimnisvoll und unruhig, folgt einem kleinen Mädchen auf Schritt und Tritt. Er ist ihr Schatz, ein Schlüssel, der alle Türen öffnet. Was ist das? Wie heißt er? Das Mädchen weiß es nicht, aber ihre Eltern geben ihm einen seltsamen Namen: Fantasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eZärtlich und einfühlsam behandelt „PIRILAMPO“ mit großer Sensibilität Themen wie das Älterwerden und die Frage, was passiert, wenn unser Kopf anfängt, wie eine Wolke auszusehen. Zwischen Erinnerung und Vergessen führen uns die atemberaubenden Illustrationen von Gonçalo Viana von der Kindheit bis ins hohe Alter und lassen uns über die Bedeutung von Fantasie und Kreativität nachdenken\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:20:28+02:00","created_at":"2026-07-07T11:20:27+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857577431308,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Pirilampo \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Gonçalo Viana","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225268","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_CapaAR_grande_f2e1e9ae-c5df-4ab5-9746-79da11444ac0.webp?v=1783415980","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla2_1024x1024_f15fdb5d-4ca2-43b3-8a83-9c167f5b3f11.webp?v=1783415981","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla3_1024x1024_16d0e187-9ff7-4fcc-a54b-4ba01d7aa7d0.webp?v=1783415981","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla1_1024x1024_c0c07740-ca13-4c7a-9438-88dac676a029.webp?v=1783415981"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_CapaAR_grande_f2e1e9ae-c5df-4ab5-9746-79da11444ac0.webp?v=1783415980","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177950388492,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.773,"height":600,"width":464,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_CapaAR_grande_f2e1e9ae-c5df-4ab5-9746-79da11444ac0.webp?v=1783415980"},"aspect_ratio":0.773,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_CapaAR_grande_f2e1e9ae-c5df-4ab5-9746-79da11444ac0.webp?v=1783415980","width":464},{"alt":null,"id":65177950454028,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla2_1024x1024_f15fdb5d-4ca2-43b3-8a83-9c167f5b3f11.webp?v=1783415981"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla2_1024x1024_f15fdb5d-4ca2-43b3-8a83-9c167f5b3f11.webp?v=1783415981","width":1024},{"alt":null,"id":65177950486796,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla3_1024x1024_16d0e187-9ff7-4fcc-a54b-4ba01d7aa7d0.webp?v=1783415981"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla3_1024x1024_16d0e187-9ff7-4fcc-a54b-4ba01d7aa7d0.webp?v=1783415981","width":1024},{"alt":null,"id":65177950421260,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.535,"height":667,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla1_1024x1024_c0c07740-ca13-4c7a-9438-88dac676a029.webp?v=1783415981"},"aspect_ratio":1.535,"height":667,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Pirilampo_Dupla1_1024x1024_c0c07740-ca13-4c7a-9438-88dac676a029.webp?v=1783415981","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 5 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUm álbum poético e vibrante que presta homenagem à infância, à criatividade e à imaginação.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma pequena bolinha amarela, misteriosa e irrequieta, anda sempre atrás de uma menina. É o seu tesouro, uma chave que abre todas as portas. O que é? Como se chama? A menina não sabe, mas os pais dão-lhe um nome esquisito: imaginação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eTerno e delicado, PIRILAMPO aborda com grande sensibilidade temas como o envelhecimento e o que acontece quando a nossa cabeça começa a parecer uma nuvem. Entre a memória e o esquecimento, as ilustrações deslumbrantes de Gonçalo Viana levam-nos da infância à velhice, e reflectem sobre a importância da imaginação e da criatividade.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin poetisches und lebhaftes Bilderbuch, das der Kindheit, der Kreativität und der Fantasie huldigt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin kleiner gelber Ball, geheimnisvoll und unruhig, folgt einem kleinen Mädchen auf Schritt und Tritt. Er ist ihr Schatz, ein Schlüssel, der alle Türen öffnet. Was ist das? Wie heißt er? Das Mädchen weiß es nicht, aber ihre Eltern geben ihm einen seltsamen Namen: Fantasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eZärtlich und einfühlsam behandelt „PIRILAMPO“ mit großer Sensibilität Themen wie das Älterwerden und die Frage, was passiert, wenn unser Kopf anfängt, wie eine Wolke auszusehen. Zwischen Erinnerung und Vergessen führen uns die atemberaubenden Illustrationen von Gonçalo Viana von der Kindheit bis ins hohe Alter und lassen uns über die Bedeutung von Fantasie und Kreativität nachdenken\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Pirilampo / Bilderbuch Portugiesisch / Gonçalo Viana
€18.00
A partir dos 5 anos. Um álbum poético e vibrante que presta homenagem à infância, à criatividade e à imaginação....
{"id":11865113854220,"title":"O Verão dos Mergulhos \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Sara Lundberg \u0026 Sara Stridsberg","handle":"o-verao-dos-mergulhos-bilderbuch-portugiesisch-sara-lundberg-sara-stridsberg","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 7 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEleito Melhor Livro Ilustrado para Crianças pelo New York Times, esta é a história do amor incondicional de uma filha.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuando eu era pequena, o meu pai perdeu o sorriso. Ele, que adorava festas e jogar ténis com os amigos, estava diferente e eu não sabia porquê. Nesse verão, o meu pai viveu num edifício de portas fechadas onde outras pessoas cuidavam dele. Eu visitei-o todos os dias. As pessoas eram um pouco estranhas mas eu não me importava. Queria trazê-lo para casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUm álbum terno e sincero sobre saúde mental, os afectos da família e a importância do apoio terapêutico, deslumbrantemente ilustrado por Sara Lundberg.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 7 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eVon der New York Times zum besten Bilderbuch für Kinder gekürt – dies ist die Geschichte der bedingungslosen Liebe einer Tochter.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls ich klein war, verlor mein Vater sein Lächeln. Er, der Feste liebte und gerne mit seinen Freunden Tennis spielte, war plötzlich anders, und ich wusste nicht, warum. In jenem Sommer lebte mein Vater in einem Gebäude hinter verschlossenen Türen, wo andere Menschen sich um ihn kümmerten. Ich besuchte ihn jeden Tag. Die Leute waren ein bisschen seltsam, aber das machte mir nichts aus. Ich wollte ihn nach Hause holen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEin zärtliches und aufrichtiges Bilderbuch über psychische Gesundheit, familiäre Zuneigung und die Bedeutung therapeutischer Unterstützung, wunderschön illustriert von Sara Lundberg.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:13:12+02:00","created_at":"2026-07-07T11:13:10+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 7 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857575989516,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"O Verão dos Mergulhos \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Sara Lundberg \u0026 Sara Stridsberg","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225220","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/OVeraodosMergulhos_CapaAR_grande_9f4f39a7-265f-46fd-a795-dd0af1c64a22.webp?v=1783415521","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/O_Verao_dos_Mergulhos_Dupla_3_1_1024x1024_ccfb9055-c352-45ff-9fb2-2b3ef36cb34c.webp?v=1783415521","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/O_Verao_dos_Mergulhos_Dupla_1_1_1024x1024_c9e20511-e5c5-4d3f-b8e5-46bed6fa9fcb.webp?v=1783415521","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/OVeraodosMergulhos_Dupla2_1024x1024_0ea54cc2-1d97-4421-b499-eee8e5a6e320.webp?v=1783415521"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/OVeraodosMergulhos_CapaAR_grande_9f4f39a7-265f-46fd-a795-dd0af1c64a22.webp?v=1783415521","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177944326412,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.89,"height":600,"width":534,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/OVeraodosMergulhos_CapaAR_grande_9f4f39a7-265f-46fd-a795-dd0af1c64a22.webp?v=1783415521"},"aspect_ratio":0.89,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/OVeraodosMergulhos_CapaAR_grande_9f4f39a7-265f-46fd-a795-dd0af1c64a22.webp?v=1783415521","width":534},{"alt":null,"id":65177944293644,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.781,"height":575,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/O_Verao_dos_Mergulhos_Dupla_3_1_1024x1024_ccfb9055-c352-45ff-9fb2-2b3ef36cb34c.webp?v=1783415521"},"aspect_ratio":1.781,"height":575,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/O_Verao_dos_Mergulhos_Dupla_3_1_1024x1024_ccfb9055-c352-45ff-9fb2-2b3ef36cb34c.webp?v=1783415521","width":1024},{"alt":null,"id":65177944260876,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.781,"height":575,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/O_Verao_dos_Mergulhos_Dupla_1_1_1024x1024_c9e20511-e5c5-4d3f-b8e5-46bed6fa9fcb.webp?v=1783415521"},"aspect_ratio":1.781,"height":575,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/O_Verao_dos_Mergulhos_Dupla_1_1_1024x1024_c9e20511-e5c5-4d3f-b8e5-46bed6fa9fcb.webp?v=1783415521","width":1024},{"alt":null,"id":65177944359180,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.781,"height":575,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/OVeraodosMergulhos_Dupla2_1024x1024_0ea54cc2-1d97-4421-b499-eee8e5a6e320.webp?v=1783415521"},"aspect_ratio":1.781,"height":575,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/OVeraodosMergulhos_Dupla2_1024x1024_0ea54cc2-1d97-4421-b499-eee8e5a6e320.webp?v=1783415521","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 7 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEleito Melhor Livro Ilustrado para Crianças pelo New York Times, esta é a história do amor incondicional de uma filha.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuando eu era pequena, o meu pai perdeu o sorriso. Ele, que adorava festas e jogar ténis com os amigos, estava diferente e eu não sabia porquê. Nesse verão, o meu pai viveu num edifício de portas fechadas onde outras pessoas cuidavam dele. Eu visitei-o todos os dias. As pessoas eram um pouco estranhas mas eu não me importava. Queria trazê-lo para casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eUm álbum terno e sincero sobre saúde mental, os afectos da família e a importância do apoio terapêutico, deslumbrantemente ilustrado por Sara Lundberg.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 7 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eVon der New York Times zum besten Bilderbuch für Kinder gekürt – dies ist die Geschichte der bedingungslosen Liebe einer Tochter.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls ich klein war, verlor mein Vater sein Lächeln. Er, der Feste liebte und gerne mit seinen Freunden Tennis spielte, war plötzlich anders, und ich wusste nicht, warum. In jenem Sommer lebte mein Vater in einem Gebäude hinter verschlossenen Türen, wo andere Menschen sich um ihn kümmerten. Ich besuchte ihn jeden Tag. Die Leute waren ein bisschen seltsam, aber das machte mir nichts aus. Ich wollte ihn nach Hause holen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEin zärtliches und aufrichtiges Bilderbuch über psychische Gesundheit, familiäre Zuneigung und die Bedeutung therapeutischer Unterstützung, wunderschön illustriert von Sara Lundberg.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
O Verão dos Mergulhos / Bilderbuch Portugiesisch / Sara Lundberg & Sara Stridsberg
€18.00
A partir dos 7 anos. Eleito Melhor Livro Ilustrado para Crianças pelo New York Times, esta é a história do...
{"id":11865113461004,"title":"Duas Almas \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Inese Zandere \/ Illustration von Anete Bajāre-Babčuka","handle":"duas-almas-bilderbuch-portugiesisch-inese-zandere-illustration-von-anete-bajare-babcuka","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 7 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA Alma é uma menina cheia de imaginação. Demasiada imaginação!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuando chega o Verão, vai visitar uma tia-avó que vive no campo, perto do mar. Passa os dias a passear e a brincar com o gato. Até que, um dia, ouve vozes e música vindas de um funeral. «Adeus, querida Alma! Brilharás para sempre na nossa memória.» «Mas a Alma sou eu», pensou ela. E, nesse preciso momento, tornou-se invisível.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDivertida e surreal, eis uma história ideal para leitura autónoma, sobre duas Almas, um gato matreiro e dias solarengos no campo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrémio Golden Apple\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e| Bienal de Bratislava\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 7 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAlma ist ein Mädchen voller Fantasie. Zu viel Fantasie!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls der Sommer kommt, besucht sie eine Großtante, die auf dem Land in der Nähe des Meeres lebt. Sie verbringt ihre Tage damit, spazieren zu gehen und mit der Katze zu spielen. Bis sie eines Tages Stimmen und Musik hört, die von einer Beerdigung herüberdringen. „Leb wohl, liebe Alma! Du wirst für immer in unserer Erinnerung leuchten.“ „Aber ich bin doch Alma“, dachte sie. Und genau in diesem Moment wurde sie unsichtbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUnterhaltsam und surreal – eine ideale Geschichte zum selbstständigen Lesen über zwei Almas, eine listige Katze und sonnige Tage auf dem Land.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGolden-Apple-Preis | Biennale von Bratislava\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T11:07:15+02:00","created_at":"2026-07-07T11:07:14+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 7 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1500,"price_min":1500,"price_max":1500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857575497996,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Duas Almas \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Inese Zandere \/ Illustration von Anete Bajāre-Babčuka","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1500,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225152","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_CapaAR_grande_a56067bb-23b7-4ee5-af0b-09b174459de6.webp?v=1783414996","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_Dupla1_1024x1024_f4649884-2a29-4280-a82b-218da5f4ea8e.webp?v=1783414997","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_Dupla2_1024x1024_64cd422d-a356-4aaa-9472-f17c023a2960.webp?v=1783414996","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_Dupla3_1024x1024_4e919589-389a-42fe-99f1-6181212c8110.webp?v=1783414997"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_CapaAR_grande_a56067bb-23b7-4ee5-af0b-09b174459de6.webp?v=1783414996","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177935282444,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.718,"height":600,"width":431,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_CapaAR_grande_a56067bb-23b7-4ee5-af0b-09b174459de6.webp?v=1783414996"},"aspect_ratio":0.718,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_CapaAR_grande_a56067bb-23b7-4ee5-af0b-09b174459de6.webp?v=1783414996","width":431},{"alt":null,"id":65177935315212,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.428,"height":717,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_Dupla1_1024x1024_f4649884-2a29-4280-a82b-218da5f4ea8e.webp?v=1783414997"},"aspect_ratio":1.428,"height":717,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_Dupla1_1024x1024_f4649884-2a29-4280-a82b-218da5f4ea8e.webp?v=1783414997","width":1024},{"alt":null,"id":65177935347980,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.428,"height":717,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_Dupla2_1024x1024_64cd422d-a356-4aaa-9472-f17c023a2960.webp?v=1783414996"},"aspect_ratio":1.428,"height":717,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_Dupla2_1024x1024_64cd422d-a356-4aaa-9472-f17c023a2960.webp?v=1783414996","width":1024},{"alt":null,"id":65177935380748,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.428,"height":717,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_Dupla3_1024x1024_4e919589-389a-42fe-99f1-6181212c8110.webp?v=1783414997"},"aspect_ratio":1.428,"height":717,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/DuasAlmas_Dupla3_1024x1024_4e919589-389a-42fe-99f1-6181212c8110.webp?v=1783414997","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 7 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA Alma é uma menina cheia de imaginação. Demasiada imaginação!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuando chega o Verão, vai visitar uma tia-avó que vive no campo, perto do mar. Passa os dias a passear e a brincar com o gato. Até que, um dia, ouve vozes e música vindas de um funeral. «Adeus, querida Alma! Brilharás para sempre na nossa memória.» «Mas a Alma sou eu», pensou ela. E, nesse preciso momento, tornou-se invisível.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDivertida e surreal, eis uma história ideal para leitura autónoma, sobre duas Almas, um gato matreiro e dias solarengos no campo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrémio Golden Apple\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e| Bienal de Bratislava\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 7 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAlma ist ein Mädchen voller Fantasie. Zu viel Fantasie!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls der Sommer kommt, besucht sie eine Großtante, die auf dem Land in der Nähe des Meeres lebt. Sie verbringt ihre Tage damit, spazieren zu gehen und mit der Katze zu spielen. Bis sie eines Tages Stimmen und Musik hört, die von einer Beerdigung herüberdringen. „Leb wohl, liebe Alma! Du wirst für immer in unserer Erinnerung leuchten.“ „Aber ich bin doch Alma“, dachte sie. Und genau in diesem Moment wurde sie unsichtbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUnterhaltsam und surreal – eine ideale Geschichte zum selbstständigen Lesen über zwei Almas, eine listige Katze und sonnige Tage auf dem Land.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGolden-Apple-Preis | Biennale von Bratislava\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Duas Almas / Bilderbuch Portugiesisch / Inese Zandere / Illustration von Anete Bajāre-Babčuka
€15.00
A partir dos 7 anos. A Alma é uma menina cheia de imaginação. Demasiada imaginação! Quando chega o Verão, vai...
{"id":11865112740108,"title":"Como Nascem as Árvores \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Charles Berberian","handle":"como-nascem-as-arvores-bilderbuch-portugiesisch-charles-berberian","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUm álbum refrescante e inovador sobre o ciclo da vida, que conjuga pintura e elementos de banda desenhada.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Mãe, as árvores casam entre elas? E depois têm árvores bebés que crescem?» Assim começa um passeio de mãe e filho pela floresta. Juntos, observam a natureza que os rodeia, e começam uma divertida conversa sobre como nascem e crescem as árvores. Pelo caminho, procuram o lugar perfeito para plantar uma árvore em memória de quem já partiu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 3 Jahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEin erfrischendes und innovatives Bilderbuch über den Lebenszyklus, das Malerei und Comic-Elemente miteinander verbindet.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Mama, heiraten Bäume untereinander? Und bekommen sie dann Babybäume, die wachsen?“ So beginnt ein Spaziergang von Mutter und Sohn durch den Wald. Gemeinsam beobachten sie die Natur um sich herum und beginnen ein unterhaltsames Gespräch darüber, wie Bäume entstehen und wachsen. Unterwegs suchen sie nach dem perfekten Ort, um einen Baum zum Gedenken an diejenigen zu pflanzen, die bereits von uns gegangen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T10:58:35+02:00","created_at":"2026-07-07T10:58:34+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857573400844,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Como Nascem as Árvores \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Charles Berberian","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225206","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Como_Nascem_as_Arvores_PNL_Capa_AR_grande_58987562-dedb-4d5e-8094-44c3d2730215.webp?v=1783414639","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ComoNascemasArvores-Dupla1_1024x1024_b7b3d6b6-40a2-4b9b-b502-5ff8dd55cc7b.webp?v=1783414639","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ComoNascemasArvores-Dupla2_1024x1024_16204dd4-ae38-4504-aea8-13adf841229d.webp?v=1783414639","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Como_Nascem_as_Arvores-Dupla_3_1_1024x1024_364277c8-7464-4599-ae87-639efcacf57a.webp?v=1783414639"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Como_Nascem_as_Arvores_PNL_Capa_AR_grande_58987562-dedb-4d5e-8094-44c3d2730215.webp?v=1783414639","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177929515276,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.752,"height":600,"width":451,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Como_Nascem_as_Arvores_PNL_Capa_AR_grande_58987562-dedb-4d5e-8094-44c3d2730215.webp?v=1783414639"},"aspect_ratio":0.752,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Como_Nascem_as_Arvores_PNL_Capa_AR_grande_58987562-dedb-4d5e-8094-44c3d2730215.webp?v=1783414639","width":451},{"alt":null,"id":65177929580812,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.499,"height":683,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ComoNascemasArvores-Dupla1_1024x1024_b7b3d6b6-40a2-4b9b-b502-5ff8dd55cc7b.webp?v=1783414639"},"aspect_ratio":1.499,"height":683,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ComoNascemasArvores-Dupla1_1024x1024_b7b3d6b6-40a2-4b9b-b502-5ff8dd55cc7b.webp?v=1783414639","width":1024},{"alt":null,"id":65177929613580,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.499,"height":683,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ComoNascemasArvores-Dupla2_1024x1024_16204dd4-ae38-4504-aea8-13adf841229d.webp?v=1783414639"},"aspect_ratio":1.499,"height":683,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/ComoNascemasArvores-Dupla2_1024x1024_16204dd4-ae38-4504-aea8-13adf841229d.webp?v=1783414639","width":1024},{"alt":null,"id":65177929548044,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.499,"height":683,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Como_Nascem_as_Arvores-Dupla_3_1_1024x1024_364277c8-7464-4599-ae87-639efcacf57a.webp?v=1783414639"},"aspect_ratio":1.499,"height":683,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Como_Nascem_as_Arvores-Dupla_3_1_1024x1024_364277c8-7464-4599-ae87-639efcacf57a.webp?v=1783414639","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUm álbum refrescante e inovador sobre o ciclo da vida, que conjuga pintura e elementos de banda desenhada.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Mãe, as árvores casam entre elas? E depois têm árvores bebés que crescem?» Assim começa um passeio de mãe e filho pela floresta. Juntos, observam a natureza que os rodeia, e começam uma divertida conversa sobre como nascem e crescem as árvores. Pelo caminho, procuram o lugar perfeito para plantar uma árvore em memória de quem já partiu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb 3 Jahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEin erfrischendes und innovatives Bilderbuch über den Lebenszyklus, das Malerei und Comic-Elemente miteinander verbindet.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Mama, heiraten Bäume untereinander? Und bekommen sie dann Babybäume, die wachsen?“ So beginnt ein Spaziergang von Mutter und Sohn durch den Wald. Gemeinsam beobachten sie die Natur um sich herum und beginnen ein unterhaltsames Gespräch darüber, wie Bäume entstehen und wachsen. Unterwegs suchen sie nach dem perfekten Ort, um einen Baum zum Gedenken an diejenigen zu pflanzen, die bereits von uns gegangen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Como Nascem as Árvores / Bilderbuch Portugiesisch / Charles Berberian
€19.00
A partir dos 3 anos. Um álbum refrescante e inovador sobre o ciclo da vida, que conjuga pintura e elementos...
{"id":11865112379660,"title":"As Pessoas São Esquisitas \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Victor D. O. Santos \u0026 Catarina Sobral","handle":"as-pessoas-sao-esquisitas-bilderbuch-portugiesisch-victor-d-o-santos-catarina-sobral","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 5 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eJá repararam que o mundo está cheio de pessoas esquisitas?\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstão em todo o lado, para onde quer que eu olhe, aonde quer que eu vá. Há pessoas que vão para o ginásio olhar-se ao espelho e outras que acham que são mágicas. Esquisito. O meu amigo Dinis até passeia a tartaruga Priscila com uma trela, como se fosse um cão. E vocês? Também devem ser dessas pessoas, esquisitas! Afinal, é normal ser esquisito?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm álbum cheio de humor sobre respeito mútuo e as idiossincrasias de cada um de nós. Ilustrado por Catarina Sobral, vencedora do Prémio Nacional de Ilustração, e escrito pelo multipremiado autor brasileiro Victor D. O. Santos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eIst euch schon mal aufgefallen, dass die Welt voller seltsamer Menschen ist?\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie sind überall, wohin ich auch schaue, wohin ich auch gehe. Es gibt Leute, die ins Fitnessstudio gehen, um sich im Spiegel anzuschauen, und andere, die glauben, sie seien magisch. Seltsam. Mein Freund Dinis geht sogar mit seiner Schildkröte Priscila an der Leine spazieren, als wäre sie ein Hund. Und ihr? Ihr gehört bestimmt auch zu diesen seltsamen Menschen! Ist es eigentlich normal, seltsam zu sein?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin humorvolles Bilderbuch über gegenseitigen Respekt und die Eigenheiten eines jeden von uns. Illustriert von Catarina Sobral, Gewinnerin des Nationalen Illustrationspreises, und geschrieben vom mehrfach preisgekrönten brasilianischen Autor Victor D. O. Santos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T10:53:43+02:00","created_at":"2026-07-07T10:53:42+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54857572319500,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"As Pessoas São Esquisitas \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Victor D. O. Santos \u0026 Catarina Sobral","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225251","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/As_Pessoas_Sao_Esquisitas_PNL_Capa_AR_grande_3a33e7ea-0262-452f-ac17-5615431524c7.webp?v=1783414348","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AsPessoasSaoEsquisitas_Dupla1_1024x1024_502b391c-5ff1-495e-807f-2a625f175929.webp?v=1783414349","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AsPessoasSaoEsquisitas_Dupla2_1024x1024_9655bb45-1be8-4ed4-b026-8171e2dcc475.webp?v=1783414349","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AsPessoasSaoEsquisitas_Dupla3_1024x1024_79746233-b564-43c0-89a8-a5f5a65d5b7f.webp?v=1783414349"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/As_Pessoas_Sao_Esquisitas_PNL_Capa_AR_grande_3a33e7ea-0262-452f-ac17-5615431524c7.webp?v=1783414348","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65177927319820,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.787,"height":600,"width":472,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/As_Pessoas_Sao_Esquisitas_PNL_Capa_AR_grande_3a33e7ea-0262-452f-ac17-5615431524c7.webp?v=1783414348"},"aspect_ratio":0.787,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/As_Pessoas_Sao_Esquisitas_PNL_Capa_AR_grande_3a33e7ea-0262-452f-ac17-5615431524c7.webp?v=1783414348","width":472},{"alt":null,"id":65177927352588,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.571,"height":652,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AsPessoasSaoEsquisitas_Dupla1_1024x1024_502b391c-5ff1-495e-807f-2a625f175929.webp?v=1783414349"},"aspect_ratio":1.571,"height":652,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AsPessoasSaoEsquisitas_Dupla1_1024x1024_502b391c-5ff1-495e-807f-2a625f175929.webp?v=1783414349","width":1024},{"alt":null,"id":65177927385356,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.571,"height":652,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AsPessoasSaoEsquisitas_Dupla2_1024x1024_9655bb45-1be8-4ed4-b026-8171e2dcc475.webp?v=1783414349"},"aspect_ratio":1.571,"height":652,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AsPessoasSaoEsquisitas_Dupla2_1024x1024_9655bb45-1be8-4ed4-b026-8171e2dcc475.webp?v=1783414349","width":1024},{"alt":null,"id":65177927418124,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.571,"height":652,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AsPessoasSaoEsquisitas_Dupla3_1024x1024_79746233-b564-43c0-89a8-a5f5a65d5b7f.webp?v=1783414349"},"aspect_ratio":1.571,"height":652,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AsPessoasSaoEsquisitas_Dupla3_1024x1024_79746233-b564-43c0-89a8-a5f5a65d5b7f.webp?v=1783414349","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 5 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eJá repararam que o mundo está cheio de pessoas esquisitas?\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstão em todo o lado, para onde quer que eu olhe, aonde quer que eu vá. Há pessoas que vão para o ginásio olhar-se ao espelho e outras que acham que são mágicas. Esquisito. O meu amigo Dinis até passeia a tartaruga Priscila com uma trela, como se fosse um cão. E vocês? Também devem ser dessas pessoas, esquisitas! Afinal, é normal ser esquisito?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm álbum cheio de humor sobre respeito mútuo e as idiossincrasias de cada um de nós. Ilustrado por Catarina Sobral, vencedora do Prémio Nacional de Ilustração, e escrito pelo multipremiado autor brasileiro Victor D. O. Santos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eIst euch schon mal aufgefallen, dass die Welt voller seltsamer Menschen ist?\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie sind überall, wohin ich auch schaue, wohin ich auch gehe. Es gibt Leute, die ins Fitnessstudio gehen, um sich im Spiegel anzuschauen, und andere, die glauben, sie seien magisch. Seltsam. Mein Freund Dinis geht sogar mit seiner Schildkröte Priscila an der Leine spazieren, als wäre sie ein Hund. Und ihr? Ihr gehört bestimmt auch zu diesen seltsamen Menschen! Ist es eigentlich normal, seltsam zu sein?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin humorvolles Bilderbuch über gegenseitigen Respekt und die Eigenheiten eines jeden von uns. Illustriert von Catarina Sobral, Gewinnerin des Nationalen Illustrationspreises, und geschrieben vom mehrfach preisgekrönten brasilianischen Autor Victor D. O. Santos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
As Pessoas São Esquisitas / Bilderbuch Portugiesisch / Victor D. O. Santos & Catarina Sobral
€18.00
A partir dos 5 anos. Já repararam que o mundo está cheio de pessoas esquisitas? Estão em todo o lado,...
{"id":11860454736140,"title":"Mesmo Quando Não Me Vês \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Marine Guérinat, Claire Wyniecki \u0026 Hua Ling Xu","handle":"mesmo-quando-nao-me-ves-bilderbuch-portugiesisch-marine-guerinat-claire-wyniecki-hua-ling-xu","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUm álbum único e cheio de ternura sobre maternidade e independência.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMinha filha, estás aqui, chegaste. Acabas de me tornar mãe. Espero que saibas que estarei sempre contigo para te ajudar a crescer. Mesmo quando não me vês...\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma carta de amor de mãe para filha, que a ajuda a enfrentar a ansiedade de separação quando esta vai para a escola. Com muito carinho, a mãe reconforta a menina e fala-lhe do quanto a ama, mesmo quando precisa de um momento a sós ou está a trabalhar, e da felicidade que é vê-la crescer e descobrir-se.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUm livro meigo e suave, em que o doce texto de Claire Wyniecki se conjuga na perfeição com as alegres ilustrações de Hua Ling Xu e o realismo da fotografia de Marine Guérinat.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEin einzigartiges und liebevolles Bilderbuch über Mutterschaft und Selbstständigkeit.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeine Tochter, du bist da, du bist angekommen. Du hast mich gerade zur Mutter gemacht. Ich hoffe, du weißt, dass ich immer für dich da sein werde, um dir beim Großwerden zu helfen. Auch wenn du mich nicht siehst...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Liebesbrief einer Mutter an ihre Tochter, der ihr hilft, die Trennungsangst zu bewältigen, wenn sie in die Schule geht. Mit viel Zuneigung tröstet die Mutter das Mädchen und sagt ihr, wie sehr sie sie liebt – auch wenn sie mal einen Moment für sich braucht oder arbeitet – und wie glücklich es sie macht, sie wachsen und sich selbst entdecken zu sehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin zartes und sanftes Buch, in dem sich der liebevolle Text von Claire Wyniecki perfekt mit den fröhlichen Illustrationen von Hua Ling Xu und dem Realismus der Fotografien von Marine Guérinat verbindet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-06-29T20:31:25+02:00","created_at":"2026-06-23T11:52:55+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1600,"price_min":1600,"price_max":1600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54842142064908,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Mesmo Quando Não Me Vês \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Marine Guérinat, Claire Wyniecki \u0026 Hua Ling Xu","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225565","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_CapaAR_grande_40ffbec4-8080-472c-8918-f7d1fb2a6921.webp?v=1782208320","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_Dupla1_1024x1024_e17ac800-8df9-46f5-872f-623218ec5bad.webp?v=1782208320","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_Dupla2_1024x1024_c79cbe70-369b-48af-acfc-860f0d0600ba.webp?v=1782208320","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_Dupla3_1024x1024_5de03eb1-02b0-4720-a19f-56578de37cce.webp?v=1782208320"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_CapaAR_grande_40ffbec4-8080-472c-8918-f7d1fb2a6921.webp?v=1782208320","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65147214201100,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.995,"height":600,"width":597,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_CapaAR_grande_40ffbec4-8080-472c-8918-f7d1fb2a6921.webp?v=1782208320"},"aspect_ratio":0.995,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_CapaAR_grande_40ffbec4-8080-472c-8918-f7d1fb2a6921.webp?v=1782208320","width":597},{"alt":null,"id":65147214233868,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":2.0,"height":512,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_Dupla1_1024x1024_e17ac800-8df9-46f5-872f-623218ec5bad.webp?v=1782208320"},"aspect_ratio":2.0,"height":512,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_Dupla1_1024x1024_e17ac800-8df9-46f5-872f-623218ec5bad.webp?v=1782208320","width":1024},{"alt":null,"id":65147214266636,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":2.0,"height":512,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_Dupla2_1024x1024_c79cbe70-369b-48af-acfc-860f0d0600ba.webp?v=1782208320"},"aspect_ratio":2.0,"height":512,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_Dupla2_1024x1024_c79cbe70-369b-48af-acfc-860f0d0600ba.webp?v=1782208320","width":1024},{"alt":null,"id":65147214299404,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":2.0,"height":512,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_Dupla3_1024x1024_5de03eb1-02b0-4720-a19f-56578de37cce.webp?v=1782208320"},"aspect_ratio":2.0,"height":512,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/MesmoQuandoNaoMeVes_Dupla3_1024x1024_5de03eb1-02b0-4720-a19f-56578de37cce.webp?v=1782208320","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUm álbum único e cheio de ternura sobre maternidade e independência.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMinha filha, estás aqui, chegaste. Acabas de me tornar mãe. Espero que saibas que estarei sempre contigo para te ajudar a crescer. Mesmo quando não me vês...\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma carta de amor de mãe para filha, que a ajuda a enfrentar a ansiedade de separação quando esta vai para a escola. Com muito carinho, a mãe reconforta a menina e fala-lhe do quanto a ama, mesmo quando precisa de um momento a sós ou está a trabalhar, e da felicidade que é vê-la crescer e descobrir-se.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUm livro meigo e suave, em que o doce texto de Claire Wyniecki se conjuga na perfeição com as alegres ilustrações de Hua Ling Xu e o realismo da fotografia de Marine Guérinat.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEin einzigartiges und liebevolles Bilderbuch über Mutterschaft und Selbstständigkeit.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeine Tochter, du bist da, du bist angekommen. Du hast mich gerade zur Mutter gemacht. Ich hoffe, du weißt, dass ich immer für dich da sein werde, um dir beim Großwerden zu helfen. Auch wenn du mich nicht siehst...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Liebesbrief einer Mutter an ihre Tochter, der ihr hilft, die Trennungsangst zu bewältigen, wenn sie in die Schule geht. Mit viel Zuneigung tröstet die Mutter das Mädchen und sagt ihr, wie sehr sie sie liebt – auch wenn sie mal einen Moment für sich braucht oder arbeitet – und wie glücklich es sie macht, sie wachsen und sich selbst entdecken zu sehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin zartes und sanftes Buch, in dem sich der liebevolle Text von Claire Wyniecki perfekt mit den fröhlichen Illustrationen von Hua Ling Xu und dem Realismus der Fotografien von Marine Guérinat verbindet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Mesmo Quando Não Me Vês / Bilderbuch Portugiesisch / Marine Guérinat, Claire Wyniecki & Hua Ling Xu
€16.00
A partir dos 3 anos. Um álbum único e cheio de ternura sobre maternidade e independência. Minha filha, estás aqui,...
{"id":11860454179084,"title":"Hoje Não Posso \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Oliver Jeffers","handle":"hoje-nao-posso-bilderbuch-portugiesisch-oliver-jeffers","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUm álbum deliciosamente divertido e irónico de Oliver Jeffers sobre um aniversário (quase) esquecido e o presente que mais desejamos receber...\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoje são os anos da Beatriz. «Um belo dia para passar com amigos», pensou ela. Então, decidiu convidá-los para a festa, só que... o Romão resolveu passear o cão, o Raul está a lavar o cabelo e a Pilar tem uma longa lista de coisas para escrever e depois riscar. Parece que os amigos estão tão ocupados com as suas tarefas que se esqueceram do seu aniversário. Será que a Beatriz vai ter de soprar as velas sozinha?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUma história irresistível sobre a amizade e a importância de estarmos presentes!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin herrlich unterhaltsames und ironisches Bilderbuch von Oliver Jeffers über einen (fast) vergessenen Geburtstag und das Geschenk, das wir uns am meisten wünschen...\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeute hat Beatriz Geburtstag. „Ein schöner Tag, um ihn mit Freunden zu verbringen“, dachte sie. Also beschloss sie, sie zur Party einzuladen, nur dass … Romão gerade mit dem Hund Gassi geht, Raul sich die Haare wäscht und Pilar eine lange Liste von Dingen hat, die sie aufschreiben und dann wieder durchstreichen muss. Es scheint, als wären die Freunde so sehr mit ihren Aufgaben beschäftigt, dass sie ihren Geburtstag vergessen haben. Muss Beatriz die Kerzen nun vielleicht ganz allein ausblasen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine unwiderstehliche Geschichte über Freundschaft und darüber, wie wichtig es ist, da zu sein!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-06-29T20:27:23+02:00","created_at":"2026-06-23T11:47:33+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1900,"price_min":1900,"price_max":1900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54842139279628,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Hoje Não Posso \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Oliver Jeffers","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225299","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_CapaBR_grande_cdd74ed7-6ca8-4ed5-a413-14685fd841e4.webp?v=1782208008","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_Dupla1_1024x1024_ed19eed7-1737-48bf-b407-4e654689cd80.webp?v=1782208008","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_Dupla2_1024x1024_40ce77e1-316f-4cd6-932c-cc33cc6b3533.webp?v=1782208008","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_Dupla3_1024x1024_86f9acb0-d9ec-4e91-9010-b2e94799dba8.webp?v=1782208008"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_CapaBR_grande_cdd74ed7-6ca8-4ed5-a413-14685fd841e4.webp?v=1782208008","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65147209875724,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.86,"height":600,"width":516,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_CapaBR_grande_cdd74ed7-6ca8-4ed5-a413-14685fd841e4.webp?v=1782208008"},"aspect_ratio":0.86,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_CapaBR_grande_cdd74ed7-6ca8-4ed5-a413-14685fd841e4.webp?v=1782208008","width":516},{"alt":null,"id":65147209908492,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.721,"height":595,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_Dupla1_1024x1024_ed19eed7-1737-48bf-b407-4e654689cd80.webp?v=1782208008"},"aspect_ratio":1.721,"height":595,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_Dupla1_1024x1024_ed19eed7-1737-48bf-b407-4e654689cd80.webp?v=1782208008","width":1024},{"alt":null,"id":65147209941260,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.721,"height":595,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_Dupla2_1024x1024_40ce77e1-316f-4cd6-932c-cc33cc6b3533.webp?v=1782208008"},"aspect_ratio":1.721,"height":595,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_Dupla2_1024x1024_40ce77e1-316f-4cd6-932c-cc33cc6b3533.webp?v=1782208008","width":1024},{"alt":null,"id":65147209974028,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.721,"height":595,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_Dupla3_1024x1024_86f9acb0-d9ec-4e91-9010-b2e94799dba8.webp?v=1782208008"},"aspect_ratio":1.721,"height":595,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/HojeNaoPosso_Dupla3_1024x1024_86f9acb0-d9ec-4e91-9010-b2e94799dba8.webp?v=1782208008","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUm álbum deliciosamente divertido e irónico de Oliver Jeffers sobre um aniversário (quase) esquecido e o presente que mais desejamos receber...\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoje são os anos da Beatriz. «Um belo dia para passar com amigos», pensou ela. Então, decidiu convidá-los para a festa, só que... o Romão resolveu passear o cão, o Raul está a lavar o cabelo e a Pilar tem uma longa lista de coisas para escrever e depois riscar. Parece que os amigos estão tão ocupados com as suas tarefas que se esqueceram do seu aniversário. Será que a Beatriz vai ter de soprar as velas sozinha?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUma história irresistível sobre a amizade e a importância de estarmos presentes!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin herrlich unterhaltsames und ironisches Bilderbuch von Oliver Jeffers über einen (fast) vergessenen Geburtstag und das Geschenk, das wir uns am meisten wünschen...\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeute hat Beatriz Geburtstag. „Ein schöner Tag, um ihn mit Freunden zu verbringen“, dachte sie. Also beschloss sie, sie zur Party einzuladen, nur dass … Romão gerade mit dem Hund Gassi geht, Raul sich die Haare wäscht und Pilar eine lange Liste von Dingen hat, die sie aufschreiben und dann wieder durchstreichen muss. Es scheint, als wären die Freunde so sehr mit ihren Aufgaben beschäftigt, dass sie ihren Geburtstag vergessen haben. Muss Beatriz die Kerzen nun vielleicht ganz allein ausblasen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine unwiderstehliche Geschichte über Freundschaft und darüber, wie wichtig es ist, da zu sein!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Hoje Não Posso / Bilderbuch Portugiesisch / Oliver Jeffers
€19.00
A partir dos 3 anos. Um álbum deliciosamente divertido e irónico de Oliver Jeffers sobre um aniversário (quase) esquecido e...
{"id":11860453622028,"title":"A História do Não \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Serge Bloch und Elena Levi","handle":"a-historia-do-nao-bilderbuch-portugiesisch-serge-bloch-und-elena-levi","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 5 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUm álbum divertido e didáctico que lança perguntas certeiras sobre justiça e injustiça, coragem e comunicação.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«NÃO» é uma das primeiras palavras que aprendemos a dizer quando somos bebés. Um NÃO pode ser muito irritante, aborrecido e até triste. Alguns NÃOS são mais que justos, enquanto outros são profundamente injustos. Mas como nasceu o NÃO? E mais importante ainda: para que serve?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRecorrendo a exemplos como o de Rosa Parks ou a Revolução Francesa, este é um livro pertinente e indispensável para tempos incertos, que nos mostra como um «NÃO» arrojado pode mudar o curso da história.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEin unterhaltsames und lehrreiches Bilderbuch, das treffende Fragen zu Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit, Mut und Kommunikation aufwirft.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„NEIN“ ist eines der ersten Wörter, die wir als Babys lernen. Ein „NEIN“ kann sehr ärgerlich, nervig und sogar traurig sein. Manche „NEINs“ sind mehr als gerecht, während andere zutiefst ungerecht sind. Aber wie ist das „NEIN“ entstanden? Und was noch wichtiger ist: Wozu dient es?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAnhand von Beispielen wie Rosa Parks oder der Französischen Revolution ist dies ein relevantes und unverzichtbares Buch für unsichere Zeiten, das uns zeigt, wie ein mutiges „NEIN“ den Lauf der Geschichte verändern kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-06-29T20:00:42+02:00","created_at":"2026-06-23T11:43:02+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1800,"price_min":1800,"price_max":1800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54842138394892,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"A História do Não \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Serge Bloch und Elena Levi","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1800,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225343","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_CapaAR_grande_d834f364-1902-4ee8-89b8-be0293dd70c5.webp?v=1782207724","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_Dupla1_1024x1024_dddc4032-6b8f-4e94-84cc-52817d630958.webp?v=1782207724","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_Dupla2_1024x1024_3e8810c8-bdfe-418e-8ec1-e5f45ec3543b.webp?v=1782207724","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_Dupla3_1024x1024_59da1ad8-6d12-496d-ac85-5a2138999de2.webp?v=1782207724"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_CapaAR_grande_d834f364-1902-4ee8-89b8-be0293dd70c5.webp?v=1782207724","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65147204993292,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.793,"height":600,"width":476,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_CapaAR_grande_d834f364-1902-4ee8-89b8-be0293dd70c5.webp?v=1782207724"},"aspect_ratio":0.793,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_CapaAR_grande_d834f364-1902-4ee8-89b8-be0293dd70c5.webp?v=1782207724","width":476},{"alt":null,"id":65147205026060,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.585,"height":646,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_Dupla1_1024x1024_dddc4032-6b8f-4e94-84cc-52817d630958.webp?v=1782207724"},"aspect_ratio":1.585,"height":646,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_Dupla1_1024x1024_dddc4032-6b8f-4e94-84cc-52817d630958.webp?v=1782207724","width":1024},{"alt":null,"id":65147205058828,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.585,"height":646,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_Dupla2_1024x1024_3e8810c8-bdfe-418e-8ec1-e5f45ec3543b.webp?v=1782207724"},"aspect_ratio":1.585,"height":646,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_Dupla2_1024x1024_3e8810c8-bdfe-418e-8ec1-e5f45ec3543b.webp?v=1782207724","width":1024},{"alt":null,"id":65147205091596,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.585,"height":646,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_Dupla3_1024x1024_59da1ad8-6d12-496d-ac85-5a2138999de2.webp?v=1782207724"},"aspect_ratio":1.585,"height":646,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/AHistoriadoNao_Dupla3_1024x1024_59da1ad8-6d12-496d-ac85-5a2138999de2.webp?v=1782207724","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 5 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUm álbum divertido e didáctico que lança perguntas certeiras sobre justiça e injustiça, coragem e comunicação.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«NÃO» é uma das primeiras palavras que aprendemos a dizer quando somos bebés. Um NÃO pode ser muito irritante, aborrecido e até triste. Alguns NÃOS são mais que justos, enquanto outros são profundamente injustos. Mas como nasceu o NÃO? E mais importante ainda: para que serve?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRecorrendo a exemplos como o de Rosa Parks ou a Revolução Francesa, este é um livro pertinente e indispensável para tempos incertos, que nos mostra como um «NÃO» arrojado pode mudar o curso da história.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e---------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEin unterhaltsames und lehrreiches Bilderbuch, das treffende Fragen zu Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit, Mut und Kommunikation aufwirft.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„NEIN“ ist eines der ersten Wörter, die wir als Babys lernen. Ein „NEIN“ kann sehr ärgerlich, nervig und sogar traurig sein. Manche „NEINs“ sind mehr als gerecht, während andere zutiefst ungerecht sind. Aber wie ist das „NEIN“ entstanden? Und was noch wichtiger ist: Wozu dient es?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAnhand von Beispielen wie Rosa Parks oder der Französischen Revolution ist dies ein relevantes und unverzichtbares Buch für unsichere Zeiten, das uns zeigt, wie ein mutiges „NEIN“ den Lauf der Geschichte verändern kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
A História do Não / Bilderbuch Portugiesisch / Serge Bloch und Elena Levi
€18.00
A partir dos 5 anos. Um álbum divertido e didáctico que lança perguntas certeiras sobre justiça e injustiça, coragem e...
{"id":11860452770060,"title":"Bananas Bananas \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Rémi Courgeon","handle":"bananas-bananas-bilderbuch-portugiesisch-remi-courgeon","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUma história divertida e tocante sobre a relação terna e profunda entre uma menina e o seu avô.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Any, sem o avô, não seria a Any. Ele é o farol da sua vida. Um velhote com rodinhas que pinta o mar há mais de oitenta anos, todos os dias. A Any também desenha todos os dias, tudo e mais alguma coisa. Os ratinhos que o gato lhe traz, as mãos do avô. Até que, durante umas férias, descobre aquilo que verdadeiramente a cativa: cascas de banana. Ninguém sabe o que vê nelas, nem o avô, nem Max, o seu melhor amigo. Mas os anos passam, e a obsessão de Any cresce, uma banana de cada vez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInspirado nos 365 dias em que Rémi Courgeon desenhou, diariamente, uma casca de banana, \u003cem\u003eBananas Bananas\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé um álbum vibrante e invulgar sobre paixão, amizade e expressão artística.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine unterhaltsame und berührende Geschichte über die innige und tiefe Beziehung zwischen einem kleinen Mädchen und ihrem Großvater.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOhne ihren Großvater wäre Any nicht Any. Er ist der Leuchtturm ihres Lebens. Ein alter Mann mit Rädchen, der seit über achtzig Jahren jeden Tag das Meer malt. Auch Any malt jeden Tag, alles Mögliche und noch einiges mehr. Die Mäuschen, die ihr die Katze bringt, die Hände ihres Großvaters. Bis sie während eines Urlaubs entdeckt, was sie wirklich in ihren Bann zieht: Bananenschalen. Niemand weiß, was sie darin sieht, weder ihr Großvater noch Max, ihr bester Freund. Doch die Jahre vergehen, und Anys Besessenheit wächst, eine Banane nach der anderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eInspiriert von den 365 Tagen, an denen Rémi Courgeon täglich eine Bananenschale zeichnete, ist „Bananas Bananas“ ein lebhaftes und ungewöhnliches Bilderbuch über Leidenschaft, Freundschaft und künstlerischen Ausdruck.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-06-29T20:07:06+02:00","created_at":"2026-06-23T11:38:37+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Portugiesisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Kinderbuch","Portugiesisch"],"price":1700,"price_min":1700,"price_max":1700,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54842130268428,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Bananas Bananas \/ Bilderbuch Portugiesisch \/ Rémi Courgeon","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1700,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"9789899225398","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/BananasBananas_CapaAR_grande_f082d424-0d80-4a25-a0fb-9b4a97eadf03.webp?v=1782207433","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Bananas_Bananas_Dupla_1_1024x1024_cd8505d5-2df2-4635-8063-fc465cc5f556.webp?v=1782207433","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Bananas_Bananas_Dupla_2_1024x1024_793bbcb1-8c6f-46e0-8262-3ea6f6b95fbe.webp?v=1782207435","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Bananas_Bananas_Dupla_3_1024x1024_0340df6c-9e87-45ec-916c-bfd4dd259a41.webp?v=1782207433"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/BananasBananas_CapaAR_grande_f082d424-0d80-4a25-a0fb-9b4a97eadf03.webp?v=1782207433","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65147201716492,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.997,"height":600,"width":598,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/BananasBananas_CapaAR_grande_f082d424-0d80-4a25-a0fb-9b4a97eadf03.webp?v=1782207433"},"aspect_ratio":0.997,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/BananasBananas_CapaAR_grande_f082d424-0d80-4a25-a0fb-9b4a97eadf03.webp?v=1782207433","width":598},{"alt":null,"id":65147201618188,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":2.0,"height":512,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Bananas_Bananas_Dupla_1_1024x1024_cd8505d5-2df2-4635-8063-fc465cc5f556.webp?v=1782207433"},"aspect_ratio":2.0,"height":512,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Bananas_Bananas_Dupla_1_1024x1024_cd8505d5-2df2-4635-8063-fc465cc5f556.webp?v=1782207433","width":1024},{"alt":null,"id":65147201650956,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":2.0,"height":512,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Bananas_Bananas_Dupla_2_1024x1024_793bbcb1-8c6f-46e0-8262-3ea6f6b95fbe.webp?v=1782207435"},"aspect_ratio":2.0,"height":512,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Bananas_Bananas_Dupla_2_1024x1024_793bbcb1-8c6f-46e0-8262-3ea6f6b95fbe.webp?v=1782207435","width":1024},{"alt":null,"id":65147201683724,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":2.0,"height":512,"width":1024,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Bananas_Bananas_Dupla_3_1024x1024_0340df6c-9e87-45ec-916c-bfd4dd259a41.webp?v=1782207433"},"aspect_ratio":2.0,"height":512,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Bananas_Bananas_Dupla_3_1024x1024_0340df6c-9e87-45ec-916c-bfd4dd259a41.webp?v=1782207433","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA partir dos 3 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUma história divertida e tocante sobre a relação terna e profunda entre uma menina e o seu avô.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Any, sem o avô, não seria a Any. Ele é o farol da sua vida. Um velhote com rodinhas que pinta o mar há mais de oitenta anos, todos os dias. A Any também desenha todos os dias, tudo e mais alguma coisa. Os ratinhos que o gato lhe traz, as mãos do avô. Até que, durante umas férias, descobre aquilo que verdadeiramente a cativa: cascas de banana. Ninguém sabe o que vê nelas, nem o avô, nem Max, o seu melhor amigo. Mas os anos passam, e a obsessão de Any cresce, uma banana de cada vez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInspirado nos 365 dias em que Rémi Courgeon desenhou, diariamente, uma casca de banana, \u003cem\u003eBananas Bananas\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé um álbum vibrante e invulgar sobre paixão, amizade e expressão artística.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine unterhaltsame und berührende Geschichte über die innige und tiefe Beziehung zwischen einem kleinen Mädchen und ihrem Großvater.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOhne ihren Großvater wäre Any nicht Any. Er ist der Leuchtturm ihres Lebens. Ein alter Mann mit Rädchen, der seit über achtzig Jahren jeden Tag das Meer malt. Auch Any malt jeden Tag, alles Mögliche und noch einiges mehr. Die Mäuschen, die ihr die Katze bringt, die Hände ihres Großvaters. Bis sie während eines Urlaubs entdeckt, was sie wirklich in ihren Bann zieht: Bananenschalen. Niemand weiß, was sie darin sieht, weder ihr Großvater noch Max, ihr bester Freund. Doch die Jahre vergehen, und Anys Besessenheit wächst, eine Banane nach der anderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eInspiriert von den 365 Tagen, an denen Rémi Courgeon täglich eine Bananenschale zeichnete, ist „Bananas Bananas“ ein lebhaftes und ungewöhnliches Bilderbuch über Leidenschaft, Freundschaft und künstlerischen Ausdruck.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e© Orfeu Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Bananas Bananas / Bilderbuch Portugiesisch / Rémi Courgeon
€17.00
A partir dos 3 anos. Uma história divertida e tocante sobre a relação terna e profunda entre uma menina e...
{"id":11860448346380,"title":"Before I Grew Up \/ Bilderbuch Englisch \/ John Miller \/ Illustration von Giuliano Cucco","handle":"before-i-grew-up-bilderbuch-englisch-john-miller-illustration-von-giuliano-cucco","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 6+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this picture book, author John Miller weaves a story about unknown artist Giuliano Cucco from the paintings and sketches that he leaves behind. The pictures illustrating the story were selected from Cucco’s vast archive. Through luminescent, emotionally rich images, Miller tells of Cucco’s childhood—one of familial love and the freedom to dream—which carries him into the realization that one day, he will be an artist. An innovative picture book that begins with the paintings and leads into story, this book stands as a celebration of the vastness of the human spirit. It is also an ode to childhood and the flowering that is possible when we are cherished.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem Bilderbuch spinnt der Autor John Miller anhand der Gemälde und Skizzen, die der unbekannte Künstler Giuliano Cucco hinterlassen hat, eine Geschichte über ihn. Die Bilder, die die Geschichte illustrieren, wurden aus Cuccos umfangreichem Archiv ausgewählt. Mit leuchtenden, emotionsgeladenen Bildern erzählt Miller von Cuccos Kindheit – geprägt von familiärer Liebe und der Freiheit zu träumen –, die ihn zu der Erkenntnis führt, dass er eines Tages Künstler werden wird. Als innovatives Bilderbuch, das mit den Gemälden beginnt und in die Geschichte überleitet, ist dieses Buch eine Hommage an die Weite des menschlichen Geistes. Es ist zugleich eine Ode an die Kindheit und an die Entfaltung, die möglich ist, wenn wir geliebt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© \u003cem\u003eEnchanted Lion Books\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-06-23T11:19:29+02:00","created_at":"2026-06-23T11:19:28+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["Ab 6 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54842122076428,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Before I Grew Up \/ Bilderbuch Englisch \/ John Miller \/ Illustration von Giuliano Cucco","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-1-59270-361-6","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Before-I-Grew-Up_JOHN-MILLER_GIULIANO-CUCCO_ENCHANTED-LION-BOOKS.jpg?v=1782206331","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int1.webp?v=1782206330","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int2.webp?v=1782206330","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int3.webp?v=1782206331","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int4.webp?v=1782206330","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int5.webp?v=1782206330","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int6.webp?v=1782206330","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int7.webp?v=1782206330","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int8.webp?v=1782206331","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int9.webp?v=1782206331"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Before-I-Grew-Up_JOHN-MILLER_GIULIANO-CUCCO_ENCHANTED-LION-BOOKS.jpg?v=1782206331","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65147167703308,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.231,"height":737,"width":907,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Before-I-Grew-Up_JOHN-MILLER_GIULIANO-CUCCO_ENCHANTED-LION-BOOKS.jpg?v=1782206331"},"aspect_ratio":1.231,"height":737,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Before-I-Grew-Up_JOHN-MILLER_GIULIANO-CUCCO_ENCHANTED-LION-BOOKS.jpg?v=1782206331","width":907},{"alt":null,"id":65147167408396,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int1.webp?v=1782206330"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int1.webp?v=1782206330","width":1000},{"alt":null,"id":65147167441164,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int2.webp?v=1782206330"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int2.webp?v=1782206330","width":1000},{"alt":null,"id":65147167473932,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int3.webp?v=1782206331"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int3.webp?v=1782206331","width":1000},{"alt":null,"id":65147167506700,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int4.webp?v=1782206330"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int4.webp?v=1782206330","width":1000},{"alt":null,"id":65147167539468,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int5.webp?v=1782206330"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int5.webp?v=1782206330","width":1000},{"alt":null,"id":65147167572236,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int6.webp?v=1782206330"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int6.webp?v=1782206330","width":1000},{"alt":null,"id":65147167605004,"position":8,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int7.webp?v=1782206330"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int7.webp?v=1782206330","width":1000},{"alt":null,"id":65147167637772,"position":9,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int8.webp?v=1782206331"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int8.webp?v=1782206331","width":1000},{"alt":null,"id":65147167670540,"position":10,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int9.webp?v=1782206331"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/before_i_grew_up_giuliano_cucco_john_miller_int9.webp?v=1782206331","width":1000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 6+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this picture book, author John Miller weaves a story about unknown artist Giuliano Cucco from the paintings and sketches that he leaves behind. The pictures illustrating the story were selected from Cucco’s vast archive. Through luminescent, emotionally rich images, Miller tells of Cucco’s childhood—one of familial love and the freedom to dream—which carries him into the realization that one day, he will be an artist. An innovative picture book that begins with the paintings and leads into story, this book stands as a celebration of the vastness of the human spirit. It is also an ode to childhood and the flowering that is possible when we are cherished.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 6 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem Bilderbuch spinnt der Autor John Miller anhand der Gemälde und Skizzen, die der unbekannte Künstler Giuliano Cucco hinterlassen hat, eine Geschichte über ihn. Die Bilder, die die Geschichte illustrieren, wurden aus Cuccos umfangreichem Archiv ausgewählt. Mit leuchtenden, emotionsgeladenen Bildern erzählt Miller von Cuccos Kindheit – geprägt von familiärer Liebe und der Freiheit zu träumen –, die ihn zu der Erkenntnis führt, dass er eines Tages Künstler werden wird. Als innovatives Bilderbuch, das mit den Gemälden beginnt und in die Geschichte überleitet, ist dieses Buch eine Hommage an die Weite des menschlichen Geistes. Es ist zugleich eine Ode an die Kindheit und an die Entfaltung, die möglich ist, wenn wir geliebt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© \u003cem\u003eEnchanted Lion Books\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Before I Grew Up / Bilderbuch Englisch / John Miller / Illustration von Giuliano Cucco
€20.00
Age 6+ In this picture book, author John Miller weaves a story about unknown artist Giuliano Cucco from the paintings...
{"id":11860447658252,"title":"The Trolls of the Turkey River \/ Bilderbuch Englisch \/ Ahana Ganguly \u0026 Arthur Geisert \/ Illustration von Arthur Geisert","handle":"the-trolls-of-the-turkey-river-bilderbuch-englisch-ahana-ganguly-arthur-geisert-illustration-von-arthur-geisert","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLegendary illustrator Arthur Geisert returns with the final installment in his Clayton County trilogy—this time imagining how the Turkey River trolls and townspeople must come together to save their shared home from flooding.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe trolls of the Turkey River live underground in hollows they call homes. They are fun loving and communal, but also mischief-makers who sometimes go too far! From sowing corn that sprouts up through the cracks in the pavement to making Main Street as slippery as an ice-skating rink, there’s nothing more fun for a troll than pranking the townspeople. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut when the waters of the Turkey River start to rise and threaten to flood, the trolls rush to warn the townspeople. If there’s any hope of averting disaster and saving the place they both call home, the trolls and townspeople must put aside their differences and work together!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDer legendäre Illustrator Arthur Geisert kehrt mit dem letzten Teil seiner „Clayton County“-Trilogie zurück – diesmal stellt er sich vor, wie die Trolle vom Turkey River und die Stadtbewohner zusammenarbeiten müssen, um ihre gemeinsame Heimat vor einer Überschwemmung zu retten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Trolle vom Turkey River leben unterirdisch in Höhlen, die sie ihr Zuhause nennen. Sie sind lebenslustig und gesellig, aber auch Unfugtreiber, die es manchmal zu weit treiben! Vom Säen von Mais, der durch die Risse im Pflaster sprießt, bis hin dazu, die Main Street so rutschig wie eine Eislaufbahn zu machen – nichts macht einem Troll mehr Spaß, als den Stadtbewohnern Streiche zu spielen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoch als das Wasser des Turkey River zu steigen beginnt und eine Überschwemmung droht, eilen die Trolle herbei, um die Stadtbewohner zu warnen. Wenn es noch Hoffnung gibt, die Katastrophe abzuwenden und den Ort zu retten, den beide ihr Zuhause nennen, müssen die Trolle und die Stadtbewohner ihre Differenzen beiseite legen und zusammenarbeiten!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© \u003cem\u003eEnchanted Lion Books\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-06-23T11:12:48+02:00","created_at":"2026-06-23T11:12:46+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54842120569100,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"The Trolls of the Turkey River \/ Bilderbuch Englisch \/ Ahana Ganguly \u0026 Arthur Geisert \/ Illustration von Arthur Geisert","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-1-59270-418-7","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_of_turkey_river_cover.jpg?v=1782205892","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.001.webp?v=1782205892","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.002.webp?v=1782205892","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.003.webp?v=1782205892","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.004.webp?v=1782205892","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.005.webp?v=1782205892","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.006.webp?v=1782205892"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_of_turkey_river_cover.jpg?v=1782205892","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65147157086476,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.189,"height":756,"width":899,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_of_turkey_river_cover.jpg?v=1782205892"},"aspect_ratio":1.189,"height":756,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_of_turkey_river_cover.jpg?v=1782205892","width":899},{"alt":null,"id":65147156889868,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.001.webp?v=1782205892"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.001.webp?v=1782205892","width":1000},{"alt":null,"id":65147156922636,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.002.webp?v=1782205892"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.002.webp?v=1782205892","width":1000},{"alt":null,"id":65147156955404,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.003.webp?v=1782205892"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.003.webp?v=1782205892","width":1000},{"alt":null,"id":65147156988172,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.004.webp?v=1782205892"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.004.webp?v=1782205892","width":1000},{"alt":null,"id":65147157020940,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.005.webp?v=1782205892"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.005.webp?v=1782205892","width":1000},{"alt":null,"id":65147157053708,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.006.webp?v=1782205892"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/trolls_int_web.006.webp?v=1782205892","width":1000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLegendary illustrator Arthur Geisert returns with the final installment in his Clayton County trilogy—this time imagining how the Turkey River trolls and townspeople must come together to save their shared home from flooding.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe trolls of the Turkey River live underground in hollows they call homes. They are fun loving and communal, but also mischief-makers who sometimes go too far! From sowing corn that sprouts up through the cracks in the pavement to making Main Street as slippery as an ice-skating rink, there’s nothing more fun for a troll than pranking the townspeople. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut when the waters of the Turkey River start to rise and threaten to flood, the trolls rush to warn the townspeople. If there’s any hope of averting disaster and saving the place they both call home, the trolls and townspeople must put aside their differences and work together!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDer legendäre Illustrator Arthur Geisert kehrt mit dem letzten Teil seiner „Clayton County“-Trilogie zurück – diesmal stellt er sich vor, wie die Trolle vom Turkey River und die Stadtbewohner zusammenarbeiten müssen, um ihre gemeinsame Heimat vor einer Überschwemmung zu retten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Trolle vom Turkey River leben unterirdisch in Höhlen, die sie ihr Zuhause nennen. Sie sind lebenslustig und gesellig, aber auch Unfugtreiber, die es manchmal zu weit treiben! Vom Säen von Mais, der durch die Risse im Pflaster sprießt, bis hin dazu, die Main Street so rutschig wie eine Eislaufbahn zu machen – nichts macht einem Troll mehr Spaß, als den Stadtbewohnern Streiche zu spielen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoch als das Wasser des Turkey River zu steigen beginnt und eine Überschwemmung droht, eilen die Trolle herbei, um die Stadtbewohner zu warnen. Wenn es noch Hoffnung gibt, die Katastrophe abzuwenden und den Ort zu retten, den beide ihr Zuhause nennen, müssen die Trolle und die Stadtbewohner ihre Differenzen beiseite legen und zusammenarbeiten!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© \u003cem\u003eEnchanted Lion Books\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
The Trolls of the Turkey River / Bilderbuch Englisch / Ahana Ganguly & Arthur Geisert / Illustration von Arthur Geisert
€20.00
Age 5+ Legendary illustrator Arthur Geisert returns with the final installment in his Clayton County trilogy—this time imagining how the...
{"id":11860447166732,"title":"The Snow Theater \/ Bilderbuch Englisch \/ Ryoji Arai","handle":"the-snow-theater-bilderbuch-englisch-ryoji-arai","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom Astrid Lindgren Memorial Award winner Ryoji Arai comes a gorgeous picture book about a child learning to accept mistakes, while having a magical experience in the wild, beautiful snow.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSelected for USBBY’s Outstanding International Books List, 2026! \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA BookPage Most Anticipated Book of Fall 2025!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfter accidentally ripping the pages of his father’s favorite book, a pensive, heavy-hearted boy leaves his cozy, warm house to ski through the snow. There, in the quiet and the cold, he stumbles upon a small stage that’s all lit up—a tiny snow theater, with tiny snow people and tiny ballerinas—that soon transforms into a large snow theater, presided over by the majestic snow queen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAs the boy joins the chorus of snow children, the snow queen lifts up her arms and snow falls and falls and falls, until all the boy can see is white—a snowstorm! And it’s at that precise moment that the boy’s father, who let his son go off alone but never lost track of him, is there to take his hand as they return home together.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOriginally published in Japan and written and illustrated by one of the country’s most important picture book makers, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Snow Theater\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is a quietly enchanting tale about the wild beauty of nature, the powers of the imagination, and the unconditional love of a parent for their child.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer mit dem Astrid-Lindgren-Gedächtnispreis ausgezeichnete Autor Ryoji Arai präsentiert ein wunderschönes Bilderbuch über ein Kind, das lernt, Fehler zu akzeptieren, während es in der wilden, wunderschönen Schneelandschaft ein magisches Erlebnis hat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählt für die „Outstanding International Books List“ der USBBY, 2026!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEines der am meisten erwarteten Bücher des Herbstes 2025 laut BookPage!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNachdem er versehentlich die Seiten aus dem Lieblingsbuch seines Vaters herausgerissen hat, verlässt ein nachdenklicher, schwermütiger Junge sein gemütliches, warmes Zuhause, um durch den Schnee zu skifahren. Dort, in der Stille und Kälte, stößt er auf eine kleine, hell erleuchtete Bühne – ein winziges Schneetheater mit winzigen Schneemännern und winzigen Ballerinas –, das sich bald in ein großes Schneetheater verwandelt, über das die majestätische Schneekönigin herrscht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls sich der Junge dem Chor der Schneekinder anschließt, hebt die Schneekönigin ihre Arme, und Schnee fällt und fällt und fällt, bis der Junge nichts mehr als Weiß sieht – ein Schneesturm! Und genau in diesem Moment ist der Vater des Jungen, der seinen Sohn zwar allein losziehen ließ, ihn aber nie aus den Augen verloren hatte, da, um seine Hand zu nehmen, während sie gemeinsam nach Hause zurückkehren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUrsprünglich in Japan veröffentlicht und von einem der bedeutendsten Bilderbuchautoren des Landes geschrieben und illustriert, ist „Das Schneetheater“ eine still bezaubernde Geschichte über die wilde Schönheit der Natur, die Kräfte der Fantasie und die bedingungslose Liebe eines Elternteils zu seinem Kind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eTranslated from Japanese by \u003ca href=\"https:\/\/enchantedlion.com\/david-boyd\" rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDavid Boyd\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Enchanted Lion Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-06-23T11:06:28+02:00","created_at":"2026-06-23T11:06:27+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["ab 5 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":2000,"price_min":2000,"price_max":2000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54842117816588,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"The Snow Theater \/ Bilderbuch Englisch \/ Ryoji Arai","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-1-59270-460-6","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/website_square_images.jpg?v=1782205426","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_1.webp?v=1782205425","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_2.webp?v=1782205426","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_3.webp?v=1782205425","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_4.webp?v=1782205426","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_6.webp?v=1782205426","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_7.webp?v=1782205425"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/website_square_images.jpg?v=1782205426","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65147151614220,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.689,"height":880,"width":606,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/website_square_images.jpg?v=1782205426"},"aspect_ratio":0.689,"height":880,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/website_square_images.jpg?v=1782205426","width":606},{"alt":null,"id":65147151417612,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_1.webp?v=1782205425"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_1.webp?v=1782205425","width":1000},{"alt":null,"id":65147151450380,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_2.webp?v=1782205426"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_2.webp?v=1782205426","width":1000},{"alt":null,"id":65147151483148,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_3.webp?v=1782205425"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_3.webp?v=1782205425","width":1000},{"alt":null,"id":65147151515916,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_4.webp?v=1782205426"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_4.webp?v=1782205426","width":1000},{"alt":null,"id":65147151548684,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_6.webp?v=1782205426"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_6.webp?v=1782205426","width":1000},{"alt":null,"id":65147151581452,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_7.webp?v=1782205425"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/Snow_Theater_int_web_7.webp?v=1782205425","width":1000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 5+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom Astrid Lindgren Memorial Award winner Ryoji Arai comes a gorgeous picture book about a child learning to accept mistakes, while having a magical experience in the wild, beautiful snow.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSelected for USBBY’s Outstanding International Books List, 2026! \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA BookPage Most Anticipated Book of Fall 2025!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfter accidentally ripping the pages of his father’s favorite book, a pensive, heavy-hearted boy leaves his cozy, warm house to ski through the snow. There, in the quiet and the cold, he stumbles upon a small stage that’s all lit up—a tiny snow theater, with tiny snow people and tiny ballerinas—that soon transforms into a large snow theater, presided over by the majestic snow queen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAs the boy joins the chorus of snow children, the snow queen lifts up her arms and snow falls and falls and falls, until all the boy can see is white—a snowstorm! And it’s at that precise moment that the boy’s father, who let his son go off alone but never lost track of him, is there to take his hand as they return home together.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOriginally published in Japan and written and illustrated by one of the country’s most important picture book makers, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Snow Theater\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is a quietly enchanting tale about the wild beauty of nature, the powers of the imagination, and the unconditional love of a parent for their child.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 5 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer mit dem Astrid-Lindgren-Gedächtnispreis ausgezeichnete Autor Ryoji Arai präsentiert ein wunderschönes Bilderbuch über ein Kind, das lernt, Fehler zu akzeptieren, während es in der wilden, wunderschönen Schneelandschaft ein magisches Erlebnis hat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählt für die „Outstanding International Books List“ der USBBY, 2026!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEines der am meisten erwarteten Bücher des Herbstes 2025 laut BookPage!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNachdem er versehentlich die Seiten aus dem Lieblingsbuch seines Vaters herausgerissen hat, verlässt ein nachdenklicher, schwermütiger Junge sein gemütliches, warmes Zuhause, um durch den Schnee zu skifahren. Dort, in der Stille und Kälte, stößt er auf eine kleine, hell erleuchtete Bühne – ein winziges Schneetheater mit winzigen Schneemännern und winzigen Ballerinas –, das sich bald in ein großes Schneetheater verwandelt, über das die majestätische Schneekönigin herrscht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls sich der Junge dem Chor der Schneekinder anschließt, hebt die Schneekönigin ihre Arme, und Schnee fällt und fällt und fällt, bis der Junge nichts mehr als Weiß sieht – ein Schneesturm! Und genau in diesem Moment ist der Vater des Jungen, der seinen Sohn zwar allein losziehen ließ, ihn aber nie aus den Augen verloren hatte, da, um seine Hand zu nehmen, während sie gemeinsam nach Hause zurückkehren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUrsprünglich in Japan veröffentlicht und von einem der bedeutendsten Bilderbuchautoren des Landes geschrieben und illustriert, ist „Das Schneetheater“ eine still bezaubernde Geschichte über die wilde Schönheit der Natur, die Kräfte der Fantasie und die bedingungslose Liebe eines Elternteils zu seinem Kind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eTranslated from Japanese by \u003ca href=\"https:\/\/enchantedlion.com\/david-boyd\" rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDavid Boyd\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Enchanted Lion Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
The Snow Theater / Bilderbuch Englisch / Ryoji Arai
€20.00
Age 5+ From Astrid Lindgren Memorial Award winner Ryoji Arai comes a gorgeous picture book about a child learning to...
{"id":11860446380300,"title":"The Boy Who Became a Parrot: A Foolish Biography of Edward Lear, Who Invented Nonsense \/ Bilderbuch Englisch \/ Wolverton Hill \/ Illustration von Laura Carlin","handle":"the-boy-who-became-a-parrot-a-foolish-biography-of-edward-lear-who-invented-nonsense-bilderbuch-englisch-wolverton-hill-illustration-von-laura-carlin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eAge 8+\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEdward Lear popularized the limerick as we know it and invented the modern literary \u003cem\u003egenre of nonsense\u003c\/em\u003e, made famous by Lewis Carroll. But did you know that as a teenager, he was a natural history artist on par with John J. Audubon? He has a memorial in Poets’ Corner in Westminster Abbey, placing him among the UK’s most important authors. Yet even still, Lear seems underappreciated. This picture-book biography will change all of that. Not only does it tell of what Lear did, it also shows who he was by conflating the naturalistic and nonsense, as Lear himself did, and by daring to be both fanciful and playful, for the facts of a life alone can never give you the full picture of a person.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLear liked children and children liked Lear, for they shared an innate sense of play and silliness, as well as a tolerance for the absurd and unusual. As Lear understood so well, it’s not just fun to be silly, but a sense of play is foundational to a resilient life. And of course, nonsense as practiced by Lear was a sharp weapon of satire against rigid Victorian conformity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhether in his keenly observed work as a natural history painter or in his nonsense verse, Lear animated the world through a deep sense of empathy, and it is in this way that author and illustrator Hill and Carlin deliver Lear to us. Rich backmatter includes some Lear poems and paintings, a chronology, and notes from the author and illustrator.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA New York Times Best Children’s Book of 2025! \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA 2026 Bologna Ragazzi Award Amazing Bookshelf Selection!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSelected for The New Yorker’s Holiday Gift Guide!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOne of New York Magazine \/ The Strategist's Best New Books for Kids Published in 2025!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSelected for the Politics \u0026amp; Prose Holiday Book Guide!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAwarded a Gold Medal at the Society of Illustrators 68th Annual, Books Category!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdward Lear machte den Limerick, wie wir ihn heute kennen, populär und erfand das moderne literarische Genre des Nonsens, das durch Lewis Carroll berühmt wurde. Aber wussten Sie, dass er als Teenager ein Naturkundekünstler war, der John J. Audubon in nichts nachstand? Er hat ein Denkmal in der „Poets’ Corner“ der Westminster Abbey, was ihn zu einem der bedeutendsten Autoren Großbritanniens zählt. Und doch scheint Lear nach wie vor unterschätzt zu werden. Diese Bilderbuchbiografie wird all das ändern. Sie erzählt nicht nur, was Lear tat, sondern zeigt auch, wer er war, indem sie – ganz wie Lear selbst – Naturtreue und Nonsens miteinander verbindet und es wagt, sowohl fantasievoll als auch verspielt zu sein, denn die bloßen Fakten eines Lebens können niemals ein vollständiges Bild einer Person vermitteln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLear mochte Kinder und Kinder mochten Lear, denn sie teilten einen angeborenen Sinn für Spiel und Albernheit sowie eine Toleranz für das Absurde und Ungewöhnliche. Wie Lear so gut verstand, macht es nicht nur Spaß, albern zu sein, sondern ein Sinn für das Spiel ist auch die Grundlage für ein widerstandsfähiges Leben. Und natürlich war der von Lear praktizierte Nonsens eine scharfe Waffe der Satire gegen die starre viktorianische Konformität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb in seinem scharfsinnig beobachteten Werk als Naturhistoriker oder in seinen Nonsens-Gedichten – Lear belebte die Welt durch ein tiefes Einfühlungsvermögen, und auf diese Weise bringen uns die Autorin und die Illustratorin Hill und Carlin Lear näher. Der umfangreiche Anhang enthält einige Gedichte und Gemälde von Lear, eine Chronologie sowie Anmerkungen der Autorin und der Illustratorin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEines der besten Kinderbücher des Jahres 2025 laut der New York Times!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAusgewählt für die „Amazing Bookshelf“-Auswahl des Bologna Ragazzi Award 2026!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAusgewählt für den Weihnachtsgeschenk-Ratgeber des New Yorker!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eEines der besten neuen Kinderbücher des Jahres 2025 laut „New York Magazine“ \/ „The Strategist“!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAusgewählt für den „Politics \u0026amp;amp; Prose“-Weihnachtsbuchführer!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAusgezeichnet mit einer Goldmedaille bei der 68. Jahresausgabe der Society of Illustrators in der Kategorie „Bücher“!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Enchanted Lion Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-06-23T10:57:48+02:00","created_at":"2026-06-23T10:57:47+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["Ab 8 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":2200,"price_min":2200,"price_max":2200,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54842113655052,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"The Boy Who Became a Parrot: A Foolish Biography of Edward Lear, Who Invented Nonsense \/ Bilderbuch Englisch \/ Wolverton Hill \/ Illustration von Laura Carlin","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2200,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-1-59270-413-2","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/boy_who_became_a_parrot_cover.jpg?v=1782205014","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_2.webp?v=1782205013","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_3.webp?v=1782205014","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_4.webp?v=1782205014","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_5.webp?v=1782205014","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_6.webp?v=1782205014","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_7.webp?v=1782205014","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_8.webp?v=1782205014","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_9.webp?v=1782205014"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/boy_who_became_a_parrot_cover.jpg?v=1782205014","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65147144339724,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.765,"height":890,"width":681,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/boy_who_became_a_parrot_cover.jpg?v=1782205014"},"aspect_ratio":0.765,"height":890,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/boy_who_became_a_parrot_cover.jpg?v=1782205014","width":681},{"alt":null,"id":65147144372492,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_2.webp?v=1782205013"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_2.webp?v=1782205013","width":1000},{"alt":null,"id":65147144405260,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_3.webp?v=1782205014"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_3.webp?v=1782205014","width":1000},{"alt":null,"id":65147144438028,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_4.webp?v=1782205014"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_4.webp?v=1782205014","width":1000},{"alt":null,"id":65147144470796,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_5.webp?v=1782205014"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_5.webp?v=1782205014","width":1000},{"alt":null,"id":65147144503564,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_6.webp?v=1782205014"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_6.webp?v=1782205014","width":1000},{"alt":null,"id":65147144536332,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_7.webp?v=1782205014"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_7.webp?v=1782205014","width":1000},{"alt":null,"id":65147144569100,"position":8,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_8.webp?v=1782205014"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_8.webp?v=1782205014","width":1000},{"alt":null,"id":65147144601868,"position":9,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_9.webp?v=1782205014"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/lear_9.webp?v=1782205014","width":1000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eAge 8+\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEdward Lear popularized the limerick as we know it and invented the modern literary \u003cem\u003egenre of nonsense\u003c\/em\u003e, made famous by Lewis Carroll. But did you know that as a teenager, he was a natural history artist on par with John J. Audubon? He has a memorial in Poets’ Corner in Westminster Abbey, placing him among the UK’s most important authors. Yet even still, Lear seems underappreciated. This picture-book biography will change all of that. Not only does it tell of what Lear did, it also shows who he was by conflating the naturalistic and nonsense, as Lear himself did, and by daring to be both fanciful and playful, for the facts of a life alone can never give you the full picture of a person.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLear liked children and children liked Lear, for they shared an innate sense of play and silliness, as well as a tolerance for the absurd and unusual. As Lear understood so well, it’s not just fun to be silly, but a sense of play is foundational to a resilient life. And of course, nonsense as practiced by Lear was a sharp weapon of satire against rigid Victorian conformity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhether in his keenly observed work as a natural history painter or in his nonsense verse, Lear animated the world through a deep sense of empathy, and it is in this way that author and illustrator Hill and Carlin deliver Lear to us. Rich backmatter includes some Lear poems and paintings, a chronology, and notes from the author and illustrator.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA New York Times Best Children’s Book of 2025! \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA 2026 Bologna Ragazzi Award Amazing Bookshelf Selection!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSelected for The New Yorker’s Holiday Gift Guide!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOne of New York Magazine \/ The Strategist's Best New Books for Kids Published in 2025!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSelected for the Politics \u0026amp; Prose Holiday Book Guide!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAwarded a Gold Medal at the Society of Illustrators 68th Annual, Books Category!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 8 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdward Lear machte den Limerick, wie wir ihn heute kennen, populär und erfand das moderne literarische Genre des Nonsens, das durch Lewis Carroll berühmt wurde. Aber wussten Sie, dass er als Teenager ein Naturkundekünstler war, der John J. Audubon in nichts nachstand? Er hat ein Denkmal in der „Poets’ Corner“ der Westminster Abbey, was ihn zu einem der bedeutendsten Autoren Großbritanniens zählt. Und doch scheint Lear nach wie vor unterschätzt zu werden. Diese Bilderbuchbiografie wird all das ändern. Sie erzählt nicht nur, was Lear tat, sondern zeigt auch, wer er war, indem sie – ganz wie Lear selbst – Naturtreue und Nonsens miteinander verbindet und es wagt, sowohl fantasievoll als auch verspielt zu sein, denn die bloßen Fakten eines Lebens können niemals ein vollständiges Bild einer Person vermitteln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLear mochte Kinder und Kinder mochten Lear, denn sie teilten einen angeborenen Sinn für Spiel und Albernheit sowie eine Toleranz für das Absurde und Ungewöhnliche. Wie Lear so gut verstand, macht es nicht nur Spaß, albern zu sein, sondern ein Sinn für das Spiel ist auch die Grundlage für ein widerstandsfähiges Leben. Und natürlich war der von Lear praktizierte Nonsens eine scharfe Waffe der Satire gegen die starre viktorianische Konformität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb in seinem scharfsinnig beobachteten Werk als Naturhistoriker oder in seinen Nonsens-Gedichten – Lear belebte die Welt durch ein tiefes Einfühlungsvermögen, und auf diese Weise bringen uns die Autorin und die Illustratorin Hill und Carlin Lear näher. Der umfangreiche Anhang enthält einige Gedichte und Gemälde von Lear, eine Chronologie sowie Anmerkungen der Autorin und der Illustratorin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEines der besten Kinderbücher des Jahres 2025 laut der New York Times!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAusgewählt für die „Amazing Bookshelf“-Auswahl des Bologna Ragazzi Award 2026!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAusgewählt für den Weihnachtsgeschenk-Ratgeber des New Yorker!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eEines der besten neuen Kinderbücher des Jahres 2025 laut „New York Magazine“ \/ „The Strategist“!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAusgewählt für den „Politics \u0026amp;amp; Prose“-Weihnachtsbuchführer!\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAusgezeichnet mit einer Goldmedaille bei der 68. Jahresausgabe der Society of Illustrators in der Kategorie „Bücher“!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Enchanted Lion Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
The Boy Who Became a Parrot: A Foolish Biography of Edward Lear, Who Invented Nonsense / Bilderbuch Englisch / Wolverton Hill / Illustration von Laura Carlin
€22.00
Age 8+Edward Lear popularized the limerick as we know it and invented the modern literary genre of nonsense, made famous...
{"id":11860441465100,"title":"Tama and Baby \/ Bilderbuch Englisch \/ Kaya Doi","handle":"tama-and-baby-bilderbuch-englisch-kaya-doi","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 3+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFrom the acclaimed creator of the Chirri \u0026amp; Chirra books, Kaya Doi, comes this absolutely adorable book about Tama the cat and her baby sister.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTama the cat has never seen a baby before. So when a newborn comes to Tama's house, the cat is in for a big surprise! As Tama quickly learns, babies cry and fuss and sleep and sleep, but they also laugh and play and explore, and give the sweetest smiles and the warmest hugs. Soon, Baby starts to crawl and begins to follow Tama around, and the pair becomes the best of sisters and the best of friends. And no matter how old she gets or how big she grows compared to the cat, Baby will always be Tama's little sister!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWritten and illustrated by Kaya Doi, this is a playful and heartwarming picture book about welcoming a new baby into the family—perfect for baby showers and older siblings!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVon der gefeierten Autorin der „Chirri \u0026amp;amp; Chirra“-Bücher, Kaya Doi, stammt dieses absolut bezaubernde Buch über die Katze Tama und ihre kleine Schwester.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Katze Tama hat noch nie ein Baby gesehen. Als also ein Neugeborenes in Tamas Haus kommt, erwartet die Katze eine große Überraschung! Wie Tama schnell lernt, weinen und quengeln Babys und schlafen und schlafen, aber sie lachen auch, spielen und entdecken die Welt und schenken das süßeste Lächeln und die herzlichsten Umarmungen. Bald fängt das Baby an zu krabbeln und folgt Tama auf Schritt und Tritt, und die beiden werden die besten Schwestern und die besten Freundinnen. Und egal, wie alt sie wird oder wie groß sie im Vergleich zur Katze wird – das Baby wird immer Tamas kleine Schwester bleiben!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeschrieben und illustriert von Kaya Doi, ist dies ein verspieltes und herzerwärmendes Bilderbuch über die Aufnahme eines neuen Babys in die Familie – perfekt für Babypartys und ältere Geschwister!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eTranslated from Japanese by \u003ca href=\"https:\/\/enchantedlion.com\/david-boyd\" rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" target=\"_blank\"\u003eDavid Boyd\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/enchantedlion.com\/asa-yoneda\" rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" target=\"_blank\"\u003eAsa Yoneda\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Enchanted Lion Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-06-23T10:43:40+02:00","created_at":"2026-06-23T10:43:39+02:00","vendor":"mundo azul","type":"Bilderbuch Englisch","tags":["ab 3 Jahren","Bilderbuch","Englisch","Kinderbuch"],"price":1600,"price_min":1600,"price_max":1600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54842105626892,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Tama and Baby \/ Bilderbuch Englisch \/ Kaya Doi","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":1,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"deny","barcode":"978-1-59270-461-3","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/website_square_images_1.jpg?v=1782204166","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_1.webp?v=1782204165","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_2.webp?v=1782204165","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_3.webp?v=1782204165","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_4.webp?v=1782204165","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_5.webp?v=1782204165","\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_7.webp?v=1782204165"],"featured_image":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/website_square_images_1.jpg?v=1782204166","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":65147128742156,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.791,"height":867,"width":686,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/website_square_images_1.jpg?v=1782204166"},"aspect_ratio":0.791,"height":867,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/website_square_images_1.jpg?v=1782204166","width":686},{"alt":null,"id":65147128545548,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_1.webp?v=1782204165"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_1.webp?v=1782204165","width":1000},{"alt":null,"id":65147128578316,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_2.webp?v=1782204165"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_2.webp?v=1782204165","width":1000},{"alt":null,"id":65147128611084,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_3.webp?v=1782204165"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_3.webp?v=1782204165","width":1000},{"alt":null,"id":65147128643852,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_4.webp?v=1782204165"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_4.webp?v=1782204165","width":1000},{"alt":null,"id":65147128676620,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_5.webp?v=1782204165"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_5.webp?v=1782204165","width":1000},{"alt":null,"id":65147128709388,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_7.webp?v=1782204165"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/mundoazul.de\/cdn\/shop\/files\/tama_web_int_Page_7.webp?v=1782204165","width":1000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAge 3+\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFrom the acclaimed creator of the Chirri \u0026amp; Chirra books, Kaya Doi, comes this absolutely adorable book about Tama the cat and her baby sister.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTama the cat has never seen a baby before. So when a newborn comes to Tama's house, the cat is in for a big surprise! As Tama quickly learns, babies cry and fuss and sleep and sleep, but they also laugh and play and explore, and give the sweetest smiles and the warmest hugs. Soon, Baby starts to crawl and begins to follow Tama around, and the pair becomes the best of sisters and the best of friends. And no matter how old she gets or how big she grows compared to the cat, Baby will always be Tama's little sister!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWritten and illustrated by Kaya Doi, this is a playful and heartwarming picture book about welcoming a new baby into the family—perfect for baby showers and older siblings!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAb 3 Jahren\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVon der gefeierten Autorin der „Chirri \u0026amp;amp; Chirra“-Bücher, Kaya Doi, stammt dieses absolut bezaubernde Buch über die Katze Tama und ihre kleine Schwester.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Katze Tama hat noch nie ein Baby gesehen. Als also ein Neugeborenes in Tamas Haus kommt, erwartet die Katze eine große Überraschung! Wie Tama schnell lernt, weinen und quengeln Babys und schlafen und schlafen, aber sie lachen auch, spielen und entdecken die Welt und schenken das süßeste Lächeln und die herzlichsten Umarmungen. Bald fängt das Baby an zu krabbeln und folgt Tama auf Schritt und Tritt, und die beiden werden die besten Schwestern und die besten Freundinnen. Und egal, wie alt sie wird oder wie groß sie im Vergleich zur Katze wird – das Baby wird immer Tamas kleine Schwester bleiben!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeschrieben und illustriert von Kaya Doi, ist dies ein verspieltes und herzerwärmendes Bilderbuch über die Aufnahme eines neuen Babys in die Familie – perfekt für Babypartys und ältere Geschwister!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eTranslated from Japanese by \u003ca href=\"https:\/\/enchantedlion.com\/david-boyd\" rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" target=\"_blank\"\u003eDavid Boyd\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/enchantedlion.com\/asa-yoneda\" rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" target=\"_blank\"\u003eAsa Yoneda\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e© Enchanted Lion Books\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
Tama and Baby / Bilderbuch Englisch / Kaya Doi
€16.00
Age 3+ From the acclaimed creator of the Chirri & Chirra books, Kaya Doi, comes this absolutely adorable book about Tama...