Das alte Haus an der Gracht / Kinderbuch Deutsch / Thomas Harding / Britta Teckentrup

Kinderbuch Deutsch für Kinder Ab 6 Jahren

Die bewegte Geschichte des Hauses, in dem sich Anne Frank und ihre Familie versteckten
Mitten in Amsterdam, direkt an der Prinsengracht 263, steht ein hohes schmales Haus. Es wurde vor 400 Jahren gebaut und diente als Wohnung, Lager, Stall und Geheimversteck. Es war Schauplatz einer bemerkenswerten Geschichte, die das rasante Wachstum Amsterdams im »goldenen Zeitalter« Hollands und die deutsche Besetzung der Niederlande während des Zweiten Weltkriegs umfasste, und es bot Anne Frank, ihrer Familie und vier anderen während dieses Krieges für mehr als zwei Jahre einen scheinbar sicheren Ort.

Heute ist das Haus an der Gracht ein vielbesuchtes Museum und Sitz der Anne-Frank-Stiftung.
Kindgerecht und warmherzig erzählt – wunderschön illustriert
Mit Unterstützung der Anne-Frank-Stiftung.

-------------------------------------------------------------

"The eventful history of the house where Anne Frank and her family hid
In the middle of Amsterdam, directly at Prinsengracht 263, there is a tall, narrow house. It was built 400 years ago and served as a dwelling, storeroom, stable and secret hiding place. It was the site of a remarkable history, spanning the rapid growth of Amsterdam during Holland's "golden age" and the German occupation of the Netherlands during World War II, and it offered Anne Frank, her family and four others a place to live during that war for more than two years seemingly safe place.

Today the house on the canal is a much-visited museum and the seat of the Anne Frank Foundation.

Told in a child-friendly and warm-hearted way – beautifully illustrated
With the support of the Anne Frank Foundation"

© Jacoby Stuart