Il regalo delle fate formiche / Bilderbuch Italienisch / Shin Sun-Mi

A partire da 5 anni.

Una nonna che è anche madre, una madre che è anche figlia, un figlio che è anche nipote: tre generazioni e un album di fotografie. Osservando la fotografia della figlia piccola, la nonna rimpiange di essere stata troppo occupata da giovane e di non averle dedicato abbastanza tempo e affetto. Così, il nipote, che ha imparato a rivolgersi alle fate formiche, chiede loro come poter far felice la nonna. Puntuali come sempre, le fate consegnano al piccolo il loro regalo, in apparenza invisibile, in grado di riparare l’amore e il tempo perduti.
Dopo Le fate formiche, l’autrice coreana Shin Sun-Mi torna con un altro delicatissimo episodio dotato della qualità artistica e dell’incanto proprie di una fiaba.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ages 5 and up.

A grandmother who is also a mother, a mother who is also a daughter, a son who is also a grandchild: three generations and a photo album. Looking at the photograph of her young daughter, the grandmother regrets that she was too busy when she was young and did not give her enough time and affection. So, the grandson, who has learned to turn to the ant fairies, asks them how he can make grandma happy. Punctual as ever, the fairies deliver to the little one their seemingly invisible gift that can repair lost love and time.

After Le fate formiche, Korean author Shin Sun-Mi returns with another delicate episode endowed with the artistic quality and enchantment proper to a fairy tale.

© Topipittori