Un artista del trapecio / Bilderbuch Spanisch - Deutsch / Franz Kafka / Illustriert von Christian Montenegro

Para jovenes y adultos.

Un joven acróbata no desciende de su trapecio jamás y vive en las alturas alejado de todas las personas: la soledad y la marginación son el costo que debe pagar por lograr la perfección de su arte. El empresario del circo, que más bien parece un padre cariñoso, le consiente sus caprichos porque es la estrella de la función, sin embargo, la angustia del artista del trapecio no cesa. Relato escrito por Franz Kafka en 1922, publicado póstumamente en 1924, que invita al lector a reflexionar sobre la concepción de arte, el rol del artista y su relación con la sociedad.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Für Jung und Alt.

Ein junger Akrobat kommt nie von seinem Trapez herunter und lebt in der Höhe, weit weg von allen: Einsamkeit und Ausgrenzung sind der Preis, den er zahlen muss, um die Perfektion seiner Kunst zu erreichen. Der Zirkusdirektor, der eher wie ein liebevoller Vater wirkt, gibt seinen Launen nach, denn er ist der Star der Show, aber die Qualen des Trapezkünstlers hören nie auf. Eine 1922 von Franz Kafka geschriebene und 1924 posthum veröffentlichte Erzählung, die den Leser zum Nachdenken über den Begriff der Kunst, die Rolle des Künstlers und sein Verhältnis zur Gesellschaft anregt.

© Pehuén Editores