Własna sfora / Polnisches Bilderbuch / Maria Nilsson Thore

Für Kinder ab 4 Jahren. 

Psy, podobnie jak ludzie, potrzebują towarzystwa. Tylko jak je znaleźć? Jak stać się częścią grupy, a jednocześnie nadal być sobą?

Oto opowieść o pewnym osobliwym jamniku, któremu znudziło się życie w pojedynkę. Czy uda mu się dołączyć do sfory?

Maria Nilsson Thore w tej pełnej humoru autorskiej książce obrazkowej wprowadza nas do mieszkania ekscentrycznego jamnika, który wiedzie życie zgoła inne niż psy ze sfory biegające po podwórku. Oszczędne w kolory ilustracje zachwycają ornamentowymi detalami, mnogością faktur i czułością spojrzenia na psich bohaterów.

------------------------

"Dogs, like people, need company. But how do you find it? How do you become part of a group and still be yourself?

This is a story about a peculiar dachshund who is bored with his life alone. Will he be able to join the pack?

In this humorous picture book, Maria Nilsson Thore introduces us to the home of an eccentric dachshund who leads a life completely different from the dogs of the pack running around the yard. The sparse illustrations delight with ornamental details, a multitude of textures and a tender look at the canine characters."

© Zakamarki.